Какво е " ОПРЕДЕЛЕН СОРТ " на Английски - превод на Английски

• particular variety
• certain variety

Примери за използване на Определен сорт на Български и техните преводи на Английски

Можете да въведете определен сорт в диетата си с помощта на яйца.
You can add some variety to your diet with the help of eggs.

Отглеждането на краставици в бъчвата се свързва с избораот определен сорт.
Growing cucumbers in the barrel is associated with the choiceof a certain variety.

По-добра за вкусовата нотка е селекцията на определен сорт, който след това се обогатява с подправки.
Better for the taste note is the selection of a particular variety, which is then enriched with spices.

Растенията се засаждат, преди да се запознаят с начина на засаждане на представители на определен сорт.
Plants are planted, having previously got acquainted with how to plant representatives of a particular variety.

И може да се определи само чрез сравнение на предадения във форумите опит с определен сорт или просто изпробван.
And can only be determined by comparison of transmitted in forums experience with a particular variety or simply tried.

За да не се бърка с избора, ще трябва внимателно да проучите инструкциите за отглеждане на определен сорт.
In order not to be mistaken with the choice, you will need to carefully study the instructions for growing a particular variety.

Немските хора се идентифицират главно чрез език, тъй като всички са носители на определен сорт или диалект на немския език.
German people are mainly identified through language as all are native speakers of a particular variety or dialect of the German language.

Преди да купите друг опаковка с желани семена от краставици, трябва внимателно да проучите свойствата на определен сорт.
Before you buy another package with the cherished seeds of cucumbers, you need to carefully study the properties of a particular variety.

(б) растения или животни, ако техническата осъществимост на изобретението не се ограничава до определен сорт растение или порода животно;
Plants or animals, if the technical achievement of the invention is not limited to a certain variety of plant or animal breed;

А за по-голямата част от градинарите добивът на един сорт наистина е един от най-мощните аргументи в полза на определен сорт.
And for the overwhelming majority of gardeners, the yield of a variety is indeed one of the most powerful arguments in favor of a particular variety.

(б) растения или животни, ако техническата осъществимост на изобретението не се ограничава до определен сорт растение или порода животно;
Pertain to plants or animals, if the technical nature of the invention does not confine itself to some specific plant or animal variety; and.

И това може да означава само, че хората, които постоянно се стремят към определен сорт, с партньори Козирозите в интимната сфера, ще имат изключително трудно.
And this can only mean that people who are constantly striving for a certain variety, with partners Capricorns in the intimate sphere will have incredibly difficult.

Специални грижи за различни сортове не е предвидено, в същото време градинарят може да проведе експеримент с определен сорт, опитайте се как се държи в леглата.
Special care of different varieties is not provided, at the same time the gardener can conduct an experiment with a certain variety, try how he behaves in the beds.

Селекционерите взеха всички най-добри качества на прости краставици, като плодовитост, оцеляване, устойчивост на болести, самоопрашване и събраха всичко в един определен сорт.
The breeders took all the best qualities of simple cucumbers, such as fertility, survival, disease resistance, self-pollination, and gathered it all in one particular variety.

Разстоянието между разсад трябва да се изчислява въз основа на данните за нуждите на определен сорт и да се гарантира, че състава на пейзажа не се нарушава.
Distance between seedlings should be calculated basing on data on the needs of a certain variety and to ensure that the landscape composition is not disturbed.

При неблагоприятни природно-климатични условия министърът на земеделието, храните и горите може да забрани напояването на лозята за определен сорт или определен район.
(2) Upon unfavourable natural- climatic conditions the Minister of Agriculture and Forests may ban the irrigation of the vineyards for defined variety or defined region.

Избирайки определен сорт ябълка за отглеждане в градината, искам да има луксозен външен вид, вкусни плодове и независимо от метеорологичните условия винаги да донесе стабилна реколта.
Choosing a certain sort of apple for growing in my garden, I want it to have a luxurious look, tasty fruits and, regardless of weather conditions, always bring a steady harvest.

(3) Изобретения, които се отнасят до растения или животни, са патентоспособни, ако техническото изпълнение на изобретението не е сведено до определен сорт растение или порода животно.
The inventions relating to plants or animals shall be patentable if the technical applicability of the invention is not limited to a specific variety of a plant or animal.

При закупуване на семена е по-добре да се даде предпочитание на определен сорт, тъй като смеси от различни сортове може да не отговарят на очакванията на градинаря, защото често резултатът не е подобен на картината.
When buying seeds, it is better to give preference to a particular variety, since mixtures of different varieties may not meet the expectations of the gardener, because often the result is not similar to the picture.

Bonnie Best", например, неопределено разнообразие със средно големи плодове, се отбелязва като по-добър в северната част на държавата, докато"слънчевият комплект", определен сорт с големи плодове, произвежда по-добре от много разновидности в топлина от Южна Флорида.
Bonnie Best,' for example, an indeterminate variety with medium-sized fruit, is noted as faring better in the northern part of the state, while'Solar Set,' a determinate variety with large fruit, produces better than many varieties in the heat of South Florida.

За отмяна на Решение за изпълнение(ЕС) 2016/17 за разрешаване на Обединеното кралство да забрани на територията си определен сорт коноп, фигуриращ в общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове, в съответствие с Директива 2002/53/ЕО на Съвета.
Commission Implementing Decision 2013/404/EU of 25 July 2013 authorising Germany to prohibit on its territory the marketing of certain varieties of hemp listed in the Common Catalogue of varieties of agricultural plant species, pursuant to Council Directive 2002/53/EC.

Само определени сортове.
Only certain types.

Определени сортове сирена имат високо съдържание на К2, а други- никакво.
Certain types of cheeses are very high in K2, and others are not.

Основните суровини са определени сортове силно пластична глина.
The main raw materials are specific varieties of highly plastic clay.

В промишлен мащаб се използват само определени сортове.
On an industrial scale, only certain varieties are used.

История: Вината Инканто се правят от селектирано грозде от определени сортове.
History: The Incanto wines are made from selected grapes from specific varieties.

За районите на Сибир подбрани ягоди от определени сортове.
For the regions of Siberia selected strawberries of certain varieties.

Страната е районирана на над 500 области, където определени сортове са позволени за производството на уни-калните вина, характерни за мястото.
The country is divided into over 500 areas where certain varieties are allowed to produce the unique wines typical for that area.

Зимната хвойна, като правило, е добра, определени сортове, които са термофилни, подлежат на задължително подслон.
Wintering juniper, as a rule, is good, certain varieties that are thermophilic are subject to mandatory shelter.

Това е така, защото в растенията има хиляди фитохимикали, като някои от тях съществуват само в определени сортове.
This is because there are thousands of phytochemicals found in plants, and some only exist in certain varieties.

Как да използвам "определен сорт" в изречение

Фиданките трябва да отговарят на изискванията по стандарт за определен сорт и вид за плодни дръвчета.

червено разбира се. По-любопитно попълнение е винено червено, наричано още Порто, на един определен сорт вино.

Hиĸoлoвa споделя, че нуждата бaнĸитe дa редуцират определен сорт тaĸcи няма да се отрази въpху останалите, нaпpимep, тези пpи бързите кредити за цялата страна. Същевременно адв.

Anton_65 написа: Ако и одисваше в Марица отдавна би трябвало да има бяла мряна,както в някой крайща на страната виреят определен сорт култури,тъй е и с рибата мисля,