Какво е " ОПРЕДЕЛЕН СЦЕНАРИЙ " на Английски - превод на Английски

• certain scenario
• particular scenario
• specific scenario

Примери за използване на Определен сценарий на Български и техните преводи на Английски

Животът не следва определен сценарий.
Life does not follow a script.

Аз се опитвам да не се ограничавам с някакъв определен сценарий.
We try not to tie ourselves to a certain script.

Стереотипът може да действа като определен сценарий на ситуацията и като само представяне.
The stereotype can act as a certain scenario of the situation and as a representation itself.

Обикновено чревната инфекция се развива според определен сценарий.
Usually, intestinal infection develops according to a certain scenario.

Това, че сте били програмирани да сънувате определен сценарий може да продължи само толкова дълго, колкото му позволите.
That you have been programmed to dream a particular scenario can only continue as long as you allow it.

И, разбира се, трябва да бъде празник, преминаващ по определен сценарий.
And, of course, it should be a celebration, extending in a specific scenario.

Щом избираха определен сценарий и го активираха чрез пътуването на някой или нещо към него, това бъдеще се фиксираше.
Once they chose a particular scenario and activated it by someone or something travelling to it, that future would become fixed.

И, разбира се, трябва да бъде празник, преминаващ по определен сценарий.
And, of course, it should be a holiday that takes place under a certain scenario.

Животът на определен сценарий го увери, че това е реалност, но когато той е бил на улицата, първият акт привичните начини на мислене, че това е друга тема.
Life on a particular scenario assured him that this is reality, but when he was on the street, the first act habitual ways of thinking that this is another subject.

Или проектиране за дълголетие или единично повторение с определен сценарий?
Or is it, like, uh, designed for longevity, or a single iteration with a defined endgame scenario?

Осъзнайте, че вестникът няма да ви съобщи възможностите за промяна, които всички хора, участващи в определен сценарий, имат, тъй като вестниците не отразяват нещата по този начин.
Realize that the newspaper is not going to tell you about the potential for change that exists for all of those involved in a particular scenario, because newspapers do not report and cover things in that way.

Един получава впечатлението, че Вашингтон и Бишкек действа и реагира по определен сценарий.
An impression becomes unavoidable that Washington and Bishkek are acting and reacting according to some script.

System Sequence Диаграма: System Sequence диаграма( SSD) е картина, която показва за определен сценарий на дело употреба, събитията, че външните участници генерират, тяхното нареждане, както и възможните събития междусистемни.
System sequence diagram: A system sequence diagram(SSD) is a picture that shows, for a particular scenario of a use case, the events that external actors generate, their order, and possible inter-system events.

Комплектите са подредени според цветовата схема и се придържат към определен сценарий на празника.
The sets are arranged according to the color scheme and adhere to a certain scenario of the holiday.

Той би могъл идеално да комбинира индивидуалното си умение с възможността да събере целия отбор и да го накара да играе според определен сценарий.
He could perfectly combine his individual skill with the ability to rally the whole team and make it play according to a certain scenario.

Ако определен сценарий се основава на комбинация от хипотетични и потенциално социално предизвикателни мерки за адаптация, в допълнение към разрушителни технологични пробиви, това започва да се чувства като самозалъгване.”.
If a specific scenario relies on a combination of hypothetical and potentially socially challenging adaptation measures, in addition to disruptive technology breakthroughs, this begins to feel like wishful thinking.

Някои медии използват рамкиране, за да„завъртят“ историята и да ни накарат да повярваме в точно определен сценарий.
Certain media outlets use framing in order to‘spin' a story and make us believe in a particular scenario.

Това е определен сценарий, описан от Сичин, в неговото описание на" Големия потоп", където Енлил е заповядал човечеството да не бъде предупреден предварително за голямото наводнение, защото вярва, че човечеството е корумпирано и разходно, за разлика от Енки, който предупреди най-просветените членове на човечеството на преден план с Utnapishti, днес известен като Ной.
This is a certain scenario described by Sitchin, in his description of"the Great Flood", where Enlil ordered humanity not to be warned in advance of the great flood because of his belief that humanity was corrupt and expendable, unlike Enki, who warned the most enlightened members of humanity at the forefront with Utnapishti, today known as Noah.

Фиксираният LCD дисплей няма бутон за превключване след отговаряне на входящо повикване на конференция в определен сценарий.
Fixed LCD doesn't have reconf softkey after answer incoming call in conference in certain scenario.

Това е определен сценарий, описан от Сичин, в неговото описание на" Големия потоп", където Енлил е заповядал човечеството да не бъде предупреден предварително за голямото наводнение, защото вярва, че човечеството е корумпирано и разходно, за разлика от Енки, който предупреди най-просветените членове на човечеството на преден план с Utnapishti, днес известен като Ной.
This is certainly the scenario described by Sitchin in his translation of the‘great flood' where Enlil commanded that humanity should not be fore warned of the great flood due to the belief that humanity was corrupt and expendable, as opposed to Enki who forewarned the most enlightened members of humanity Utnapishtim/Noah.

Той просто те кара да си наясно с начините, по които несъзнателно се променяш, за да се побереш в определен сценарий.“.
It just kind of makes you aware of the ways you sort of unconsciously change yourself to fit certain scenarios.".

Технопедия дефинира структурата на сигурността като„единен дизайн за сигурност, който отговаря на нуждите и потенциалните рискове, свързани по определен сценарий.
Techopedia defines security architecture as"a unified security design that addresses the necessities and potential risks involved in a certain scenario or environment.

В такъв случай силно препоръчваме да се включат в такава забаве, като лукоборье- един вид«войнушка», с лък в ръцете и по определен сценарий.
In this case, it is highly recommended to take part in such fun as Lukomorie- a kind of«war» with a bow in his hands and for a given scenario.

Общите факти, че е правил някакви неща в Галилея, че е вършил други в Йерусалим и накрая е бил екзекутиран- според мен всичко това идеално пасва на определен сценарий.“.
The general fact that he did certain things in Galilee, that he did certain things in Jerusalem, that he got himself executed- all of that, I think, fits perfectly into a certain scenario.”.

Има определени сценарии за това как да се подобри ситуацията.
There are certain scenarios about how to improve the situation.

Някои стилове за управление са по-подходящи от други за определени сценарии и видове бизнес.
Some management styles are better suited than others for certain scenarios and business types.

То бе предшествано от булката и костюм, който се проведе в определени сценарии.
It was preceded by the bride and the suit, which took place in certain scenarios.

Причина Има определени сценарии, при които инсталирането на Windows 7 SP1 може да не е успешно.
There are certain scenarios where the installation of Windows 7 SP1 may not be successful.

Byton ще бъде кола с автономия на ниво 4, което означава, че ще може да се справи с всички функции на шофиране в определени сценарии до края на 2020 г.
Kirchert said Byton will sell vehicles with Level 4 autonomy- which means the car can handle all driving functions in certain scenarios- by the end of 2020.

Съществуват обаче определени сценарии, при които къси продажби на акции могат да се окажат много полезни и печеливши. Тук има три сценария, при които късите продажби биха могли да бъдат добър ход.
However, there are certain scenarios where short selling stocks may prove to be useful, here are three scenarios where short selling stocks might potentially be a good move.

Как да използвам "определен сценарий" в изречение

Всяка инкарнация има определен сценарий и цел,обединени в съвкупност от възможности и слабости на индивида,с ограничено време за живот и развитие.

Активите на "Южен поток България", като сервитути и вещни права, могат да се използват при определен сценарий за други проекти в газопреносн...