Какво е " ОПРЕДЕЛЯ ПОВЕДЕНИЕТО " на Английски - превод на Английски

• determines the behavior
• determines the behaviour
• determining the behavior
• defines the behaviour
• define conduct

Примери за използване на Определя поведението на Български и техните преводи на Английски

Тя определя поведението на индивида.
It determines the behaviour of an individual.

Вътрешният ни правилник определя поведението при следните ситуации.
The internal rules define conduct in the following cases.

Какво определя поведението на аквариумни риби.
What determines the behavior of aquarium fish.

Именно това универсално поле определя поведението на сложните системи.
This universal field determines the behavior of complex systems.

Какво определя поведението на аквариумни риби- Helpful Hints.
What determines the behavior of aquarium fish- Helpful Hints.

Вътрешният ни правилник определя поведението при следните ситуации.
Internal regulations define conduct in particular for the following situations.

Причината е, че в основата си интерфейсът определя поведението.
The reason is that the interface fundamentally determines the behavior.

Културният фирмен модел определя поведението на хората в рамките на организацията.
Organization culture determines behavior of employees within the organization.

Макроикономическият проблем на Гърция е сериозен и определя поведението на реалния бизнес.
Greece's macroeconomic problem is serious and defines the behaviour of real business.

Тази информация от своя страна определя поведението на посетителите на сайта.
In its turn, said information determines the behavior of the site's visitors.

Повърхностната енергия определя поведението на течността при взаимодействие с определена повърхност.
Surface energy determines the behavior of a liquid when interacting with a given surface.

Както пише Томас Стърнз Елиът"Общият етос на народа, който трябва да управляват, определя поведението на политиците.
As T.S. Eliot wrote,"The general ethos of the people they have to govern determines the behavior of politicians.

Тъй като представата за самите нас определя поведението ни, децата ще се държат така, както се чувстват.
Because self-concept determines behavior, children will act out how they feel inside.

Асцендентът определя поведението на човека, точно така, както и зодиакалният знак, под който е роден.
The ascendant determines the behavior of a person, just like the zodiac sign under which they were born.

Какви трудности срещат богатите жени 2018 Социалният статус до голяма степен определя поведението на човека, неговите взаимоотношения с други хора.
Social status largely determines the behavior of a person, his relationship with other people.

Масовата тревожност определя поведението на политическите играчи, тласкайки ги към заемане на т. нар. екстремистки позиции.
Popular unrest determines the behavior of the political actors, pushing them into so-called extremist positions.

Със сигурност подобна икономическа рационалност определя поведението на рекламните агенции не само в екзотични места като Тринидат.
This kind of economic rationality determines the behaviour of advertising agencies all over the world.

Както пише Томас Стърнз Елиът"Общият етос на народа, който трябва да управляват, определя поведението на политиците.
The poet and critic T. S. Eliot wrote in 1940 that"the general ethos of the people they have to govern determines the behavior of politicians".

А името, господа, е много важно нещо, то определя поведението на човека, той някак-си се настройва към своето име.
And the name, gentlemen, is a very important thing, it determines the behaviour of the person, he adapts himself somehow to his name.

Тя определя поведението на индивида в политическата арена, начините на мислене и някои други аспекти на междуличностните отношения.
It determines the behavior of the individual in the political arena, ways of thinking and some other aspects of interpersonal relations.

Ден след ден удовлетвореността на нашите клиенти определя поведението на всички 350 служители, работещи в"Фабрика за тапети" в Марбург.
Day after day, our customers' satisfaction defines the behaviour of all 350 employees working in the Marburg Wallpaper Factory.

Феромони- летливо ароматно вещество, коетоизолирани в малки количества, почти всички представители на животинския свят, и която определя поведението на индивидите от един вид по време на ухажване.
Pheromone- a volatile fragrant substance whichisolated in small quantities, almost all representatives of the animal world, and which determines the behavior of individuals of one species during courtship.

Те имат по-пълна и по-точна концепция за онова, което определя поведението и мислите на другите, отколкото тези без него.
They have a more complete and accurate conception of what determines the behavior and thoughts of other individuals than do those who do not have this knowledge.

Генетична(вродена) информация най-добре определя поведението, когато една среда видове варира малко от поколение на поколение, или в комуникацията, когато трябва да бъдат изпратени и получени(Фигура 1) недвусмислени послания.
Genetic(innate) information best determines behavior when a species' environment varies little from generation to generation, or in communication when unambiguous messages need to be sent and received.

Самочувствие- важен фактор, който до голяма степен определя поведението на лицето, по посока на дейността си и да общуват с други хора.
Self-esteem- an important factor that largely determines the behavior of the person, the direction of its activities and communicate with others.

Метод Монте Карло: Изсипвайки кутия, която е пълна с монети на маса, и след това изчислявайки съотношението на монетите, които лежат като ези и тура е метод Монте Карло, който определя поведението на многократното хвърляне на монета, но не е симулация.
Monte Carlo method: Pouring out a box of coins on a table, and then computing the ratio of coins that land heads versus tails is a Monte Carlo method of determining the behavior of repeated coin tosses, but it is not a simulation.

През симпатико-адреналната система, която определя поведението на тялото при острия стрес и реакциите му в ситуациите„бий се или бягай“.
Through the sympathetic- adrenal system, which determines the behavior of the body in case of stress and its reactions in the situations flight or fight.

Метод Монте Карло: Изсипвайки кутия, която е пълна с монети на маса, и след това изчислявайки съотношението на монетите, които лежат като ези и тура е метод Монте Карло, който определя поведението на многократното хвърляне на монета, но не е симулация.
To present a book which discusses the same Monte Carlo method: Pouring out a box of coins on a table, and then computing the ratio of coins that land heads versus tails is a Monte Carlo method of determining the behavior of repeated coin tosses, but it is not a simulation.

Пол е секс от социална гледна точка, т.е. пол като показател, който определя поведението и мястото на човека в обществото, както и как определени поведения ще бъдат възприемани от обществото.
Gender is sex from the social point of view, that is, gender as an indicator that determines the behavior and place of a person in society, as well as how certain behaviors will be perceived by society.

Квадратичните термини съответстват на някакво"средно полево" взаимодействие между квазичастици, което се параметризира чрез така наречените Фермски течни параметри на Ландау и определя поведението на колебанията на плътността(и колебанията на въртената плътност) във Ферми течността.
The quadratic terms correspond to a sort of"mean-field" interaction between quasiparticles, which is parametrized by so-called Landau Fermi liquid parameters and determines the behaviour of density oscillations(and spin-density oscillations) in the Fermi liquid.

Как да използвам "определя поведението" в изречение

Perfect от природата, тя има власт над хората, до голяма степен определя поведението им.

Samootsenka- оценка на личността на техните умения и способности, което определя поведението му в междуличностното общуване. ;

Една от основните цели на системата за анализ - идентифицирането на характерните свойства на системата, която определя поведението му ;

Ако погледнеш графиката на годишната посещаемост на който и да е фитнес център, веднага ще ти стане ясно кое определя поведението на повечето хора.

Charge. Имотът на частицата, която определя способността на частица, за да си взаимодействат определен тип. Например, електрическия заряд на частиците определя поведението с електромагнитно взаимодействие.

Лигитимна власт (авторитет) – базирана на възприятието, че някой има правото да определя поведението на други вследствие на неговото избиране или назначаване на отговорна позиция

ТВОЕТО дете има нужда от ТЕБ! Има нужда от ТВОИТЕ уроци, за да разпознава враговете и приятелите си, за да определя поведението си, за да оцелее.......

"Често определя поведението на участниците в общото и нужда спецификация от други разпоредби (" гражданин на Руската федерация, отбита военна служба в съответствие с федералния закон ");

РАК - Верни на себе си и на независимия си дух, няма да допуснете друг да определя поведението ви. Съдбата ще подкрепя самостоятелните ви занимания и ще насърчава развитието ви.