Какво е " ОПРЕСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• refreshed
• updated
• refreshes
• refresh
• refreshing

Примери за използване на Опреснява на Български и техните преводи на Английски

Тази страница се опреснява на всеки 4 часа.
This page is updated every 4 hours.

Топла червена и студена тюркоаз опреснява стаята.
Warm red and cold turquoise refresh the room.

Екранът опреснява по-бързо при кликване между прозорците.
Screen refreshes faster when clicking between windows.

Малки оптимизации до колко често на екрана се опреснява.
Small optimizations to how often the screen is refreshed.

Информацията в този банер ще се опреснява еднократно на 24 часа.
This information will be refreshed once each 24 hours.

Ще се опреснява от време на време(сутрин и вечер?).
It will be updated from time to time(in the morning and in the evening?).

Използвайте ги сутрин- тя ще опреснява кожата ви след заспиване.
Use them in the morning- it will refresh your skin after sleep.

Автоматично опреснява IP адреса в DynDNS Database/DNS на всеки час.
Automatically refresh IP in DynDNS Database/DNS every hour.

Защото, когато беше последният път, когато се събудих наистина опреснява?
Because when was the last time you woke up really refreshed?

Тя tees само по-млади, но също така значително опреснява външния вид.
She tees only younger, but also significantly refreshes the look.

Благодарение на отзивите от клиентите, този раздел постоянно се опреснява.
Thanks to the customer feedback, this section is constantly updated.

Прозорецът на браузъра се опреснява автоматично и сте готови да започнете.
Your browser window will automatically refresh and you will be ready to go.

Всеки път, когато целите бъдат атакувани, времетраенето на дебъфа се опреснява.
Anytime the targets get attacked, the debuff duration is refreshed.

Опреснява се по същите правила за цели като Blink(единици, контролирани от играчи, и Roshan).
Gets refreshed by the same target rules as Blink(player-controlled units and Roshan).

Такава маска ще подобри кръвообращението и до известна степен опреснява кожата.
Such a mask will improve blood circulation and somewhat refresh the skin.

С на 30 горния слой на кожата опреснява 2 пъти по-бавно, отколкото, например, 15 години.
By age 30 the upper layer of the skin refreshed 2 times slower than, for example, 15 years.

Всеки път, когато отровена единица бъде атакувана, времетраенето на дебъфа се опреснява.
Anytime a poisoned target gets attacked, the debuff duration gets refreshed.

Опит да се предотврати появата на дублиращи се постове, когато опреснява страницата в Firefox.
Attempt to prevent appearance of duplicate posts when refreshing the page in Firefox.

Когато на едно място е въведена нова информация, свързаната с нея информация автоматично се опреснява.
When new information is entered in one place, related information is automatically updated.

Скоростта на опресняване изразена в Hertz(Hz), описва колко пъти в секунда се опреснява картината на екрана.
Measured in hertz(Hz) it indicates how many times per second the image on the screen is refreshed.

Косата, която води до увеличаване на съдържанието на мазнини през деня, периодично опреснява сух шампоан.
Hair, which tends to increase the fat content during the day, periodically refreshed dry shampoo.

Шейското масло ще опреснява ключалките и скалпа, ще облекчи възпалението и лющенето и ще извлече слънчоглед.
Shea butter will refresh locks and scalp, relieve inflammation and flaking, and extract from sunflower.

Това е начин да го направя, и след като сте се използвали за Вкусът е много опреснява алтернатива на само питейна вода.
This is the way I do it, and once you get used to the taste it is a very refreshing alternative to just drinking water.

Скоростта на опресняване изразена в Hertz(Hz), описва колко пъти в секунда се опреснява картината на екрана.
The refresh rate, expressed in Hertz(Hz) describes how many times per second a picture is refreshed on the screen.

Тъй като Tinder непрекъснато проследява местоположението ви и опреснява данните, той ще продължи да работи дори ако използвате друго приложение.
Since Tinder continually tracks your location and refreshes data, it will continue to work even if you're using another app.

Дисплеят опреснява със скорост или 90Hz или 120Hz, в зависимост от самото приложение, с латентност на по-малко от 18 милисекунди.
The display refreshes at a rate of either 90Hz or 120Hz, depending on the application itself, with a latency of less than 18 milliseconds.

След като се е взирал дълго в някой ярък цвят, художникът опреснява заслепеното си зрение, като се загледа в друга, по-тъмна и по-мрачна окраска;
A painter who has gazed too long upon some glaring colour, refreshes his dazzled sight by looking upon a darker and more sombre tint;

След 6 секунди слънцето експлодира, зашеметявайки всички врагове наблизо, а същевременно с това възстановява Phoenix до пълно здраве, мана и опреснява уменията му.
After 6 seconds the sun explodes, stunning all nearby enemies while restoring Phoenix to full health and mana with refreshed abilities.

Информацията на тези уебстраници се опреснява редовно, но е възможно неточностите да останат или да се появят при актуализиране на информацията.
The information on this website is updated regularly, but inaccuracies may remain or occur as changes are made between updates..

Ако например периодът на задържане е 14 месеца, но даден потребител започва нова сесия всеки месец, неговият идентификатор се опреснява всеки месец и никога не достига срока за изтичане след 14 месеца.
However, if a user initiates a new session every month, then that user's identifier is refreshed every month and never reaches the 14-month expiry.

Как да използвам "опреснява" в изречение

Asus също опреснява своите по-големи лаптопи ZenBook 14 и ZenBook 15.

Нерегистрираните потребители виждат кеширана версия на профилите, която се опреснява периодично през няколко часа.

След това обновление имаш възможност, чрез настройките на четеца, да избираш как да ти се опреснява дисплея.

като всяка игра и тази върви най-гладко и добре когато монитора се опреснява на възможно най-много херци.

- Чък Норис не сърфира интернет. Той има всички страници запаметени в съзнанието. Опреснява страниците чрез премигване.

Преди засаждането се почистват от най-долните 1-2 листа, коренът се опреснява и 1/3 от листната повърхност се отрязва.

Информацията за актуалният списък с блокираните сайтове се взима от документ с адрес http://www.dkh.minfin.bg/document/847 и се опреснява всеки час.

www.MLADEJKISPORT.com е интернет портал, в който постоянно се събира и опреснява информация за всички младежки спортни дейности от цялата страна.

Напоследък модела все по-често забива, затова сайта не се опреснява напълно, но не мисля да се разправям повече с него.

Френският решава да опреснява и без това свежо и очевидно не "зает" Citroen C4 Cactus. И това е, което получиха.