Какво е " ОПТИМАЛНАТА ДНЕВНА " на Английски - превод на Английски

• optimal daily
• optimum daily
• maximum daily

Примери за използване на Оптималната дневна на Български и техните преводи на Английски

Оптималната дневна доза- два до четири капсули.
The optimal daily dose- two to four capsules.

Смятан оптималната дневна дажба от 2, 5-3 кг.
Considered the optimal daily ration of 2.5-3 kg.

Оказа се, че 2-3 яйца е оптималната дневна доза.
It turned out that 2-3 eggs is the optimal daily dose.

Оптималната дневна доза е от две до четири таблетки.
The optimal daily rate is from two to four tablets.

Оказа се, че 2-3 яйца е оптималната дневна доза.
To 3 eggs have been shown to be an optimal daily dose.

Оптималната дневна доза е в рамките на 250-1000 MCG.
The optimal daily intake is within the MCG 250-1000.

Оказа се, че 2-3 яйца са оптималната дневна доза.
It was found that 2-3 eggs is the optimal daily rate.

Оптималната дневна доза е 300 mg, не трябва да се надвишава.
The maximum daily dose is 300 mg, which must not be exceeded.

Оказва се, че 2-3 яйца са оптималната дневна доза.
It turned out that 2-3 eggs is the optimal daily dose.

Оптималната дневна консумация е 35 mg, така че тук в безопасни нива.
The maximum daily intake is 35mg, so it is present here at safe levels.

Оказа се, че 2-3 яйца са оптималната дневна доза.
Studies have shown that 2-3 eggs are the optimal daily dose.

Това е оптималната дневна порция месо за дете на възраст от 6 до 9 месеца.
This is the optimal daily portion of meat for a child aged 6 to 9 months.

Учените все още не могат да определят оптималната дневна доза на витамин D.
Scientists don't yet know the optimal daily dose of vitamin D.

Аскорбиновата киселина е от полза за всички, особено при оптималната дневна доза.
All are useful ascorbic acid, especially in the optimal daily dose.

Оптималната дневна доза трябва да бъде определена чрез внимателно титриране на леводопа при всеки пациент.
The optimum daily dose must be determined by careful titration of levodopa in each patient.

Една капсула вече съдържа оптималната дневна доза(20 mg от лекарството), така че е достатъчно да вземете хапче или капсула преди първото хранене.
One capsule already contains the optimal daily dose(20 mg of the drug), so it is enough to take a pill or capsule before the first meal.

Оптималната дневна температура за такива цветя през летните месеци е 18-22 градуса, а през зимата- 12-15 градуса.
The optimum daily temperature for such flowers in the summer months is 18-22 degrees, and in winter- 12-15° C.

Всъщност това е безсмислено да се опита да увеличи загуба на тегло чрез увеличаване на дневния си доза от малини кетон чист като дозата от 1200 mg дневно е оптималната дневна доза.
It is in fact pointless to try and increase your weight loss by increasing your daily dosage of raspberry ketone pure as the dose of 1200mg daily is the optimal daily dosage.

Mg е оптималната дневна доза, която човек трябва да консумира, за да задоволи напълно нуждите на организма от този елемент.
Mg is the optimal daily dosage that a man must consume in order to fully meet the body's needs for this element.

СНМР запазва своето безпокойство относно: ефикасността(терапевтичните показания и оптималната дневна доза), безопасността(лекарствените взаимодействия), кинетичните свойства и продължителността на приложение на толперизон.
The CHMP retained his concerns regarding: efficacy(therapeutic indication and the optimal daily dose), safety(drug interactions), kinetic properties, and extent of use of tolperisone.

Разбира се, оптималната дневна дозировка зависи до голяма степен от телесното тегло и възрастта, а така също и от тежестта и естеството на евентуалните симптоми, които говорят за недостиг.
Of course, the optimum daily dosage of MSM depends largely on body size, age and the nature and severity of any deficiency symptoms you may be experiencing.

CHMP изпраща списък от въпроси и нерешени проблеми към притежателя на разрешението за употреба, за да изясни безпокойствата си относно: ефикасността(включително терапевтичните показания и оптималната дневна доза), безопасността(лекарствените взаимодействия), кинетичните свойства и продължителността на употреба на толперизон.
The CHMP addressed a list of questions and a further list of outstanding issues to the Marketing Authorisation Holder to clarify its concerns regarding: efficacy(including therapeutic indication and the optimal daily dose), safety(drug interactions), kinetic properties, and extent of use of tolperisone.

Оптималният дневен курс е около сто и петдесет грама.
The optimal daily rate is about one hundred and fifty grams.

Фортефер е комбинация от оптимална дневна доза желязо под формата на микронизиран и микрокапсулиран железен пирофосфат, с добавен витамин С.
Fortefer is a combination of optimal daily dose of iron in the form of micronized and microencapsulated iron pyrophosphate, with added vitamin C.

Повечето производители на добавката влагат 500 мг за оптимална дневна доза, без обаче твърденията им да имат сериозен научен мониторинг.
Most supplement manufacturers suggest 500 mg for optimal daily dose, but their affirmations are without serious scientific monitoring.

Biogetica Menopease съдържа патентована смес от естествени растителни продукти, витамини и минерали, формулирани за оптимална дневна хранителна помощ и е произведено съгласно настоящите насоки за ДПП.
Menopol contains a proprietary blend of natural botanicals, vitamins and minerals formulated for optimal daily nutritional support, and is manufactured under current GMP guidelines.

Eukanuba осигурява оптималното дневно количество протеини, мазнини, въглехидрати, витамини и минерали, важни за здравето и благосъстоянието на кучето ви.
Eukanuba provides the optimal daily amount of protein, carbohydrates, important vitamins and minerals for the health and well-being of your friend.

Това е оптималното дневно количество до достигане на азотен баланс(най-доброто съотношение на необходимия протеин за всяка клетка в тялото ни) в организма.
This is the optimal daily amount to reach the nitrogen balance(the best ratio of protein needed for each cell in our body) in the body.

Лауреатът на Нобелова награда Линус Полинг предполага, че оптималният дневен прием на витамин С може да варира от най-малко 250 мг до 20 грама на ден.
Nobel Price Laureate Linus Pauling suggested that an optimal daily intake of vitamin C could vary from at least 250 mg up to 20 grams per day.

Така че на основата на тези данни, някой може да предположи, че 200 мг. са оптималният дневен прием на витамин С.
Based on these kinds of data, one might“propose that 200 mg is the optimal daily intake of vitamin C…”.