Какво е " ОПТИМАЛНО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• optimal allocation
• optimal distribution
• optimum distribution

Примери за използване на Оптимално разпределение на Български и техните преводи на Английски

Оптимално разпределение на теглото.
Optimal distribution of weight.

Разпределение натиска на тялото и осигурява оптимално разпределение на кръвообращението.
Distribution on the body and ensures optimum distribution of circulation.

Оптимално разпределение на средствата.
Optimal allocation of funding.

Способността за производство на греди, извити форми, включително, позволяващи оптимално разпределение на товарите.
The ability to manufacture beams, curved shapes, including, allowing optimal distribution of loads.

Оптимално разпределение на средствата.
Optimal allocation of resources.

Предприемането на действия не е само въпрос на справедливост, равенство между половете и оптимално разпределение на уменията.
Taking action is not only a question of fairness, gender equality and optimal allocation of skills but also a question of countries' fiscal sustainability.

Оптимално разпределение на налягането.
Provides optimal distribution of pressure.

Данъчното разнообразие позволявало на националния законодател да разполага с редица инструменти, за да извърши оптимално разпределение на обществените разходи.
Tax diversity enables the national legislature to have numerous instruments at its disposal to ensure an optimal allocation of public burdens.

Оптимално разпределение на отоплението и охлаждането.
Optimal distribution of heating and cooling.

Интегрираната интелигентна система за управление на мощността позволява оптимално разпределение на мощността на двигателя между работната и задвижваща хидравлика.
The integrated intelligent power management system ensures optimum distribution of the available engine power on the drive and work hydraulics.

Възможност за оптимално разпределение на натоварването и разходите по проекта или задачата.
RINAMAR offers possibilities for optimal distribution of resources and costs on projects and tasks.

В постоянен стремеж към качество, индивидуален подход към всеки проект, оптимално разпределение на ресурси и време- това е като танкове архитекти работят.
The constant striving for quality, the individual approach to every project, the optimum distribution of resources and time- this is how Tankov Architects work.

Проект с оптимално разпределение на застроената площ, за да осигури на живущите в нея уют, комфорт и функционалност.
Project with optimal allocation of floor space to provide the residents comfort and functionality.

Изготвяне на светлотехнически изчисления и симулации с конкретни осветителни тела за оптимално разпределение на светлинния поток и постигане на необходимите норми на осветеност за съответни обекти.
Making lighting engineering calculations and simulations with particular luminaires for an optimal distribution of the light flow and reaching the required norms of illumination for respective sites.

Точното и оптимално разпределение на необходимите ресурси по време и място се планира в документацията на всеки инвестиционен проект.
The exact and optimal allocation of necessary resources on time and in place is planned in the documentation of each investment project.

Именно в тази рамка трябва да се разгледат различните начини на употреба на водата- за питейни нужди, за хигиенни нужди, за напояване и др.- за да се постигне оптимално разпределение на ползите между всички потребители.
It is in this framework that the different uses of water- such as drinking water, sanitation, irrigation etc.- have to be addressed, in order to reach an optimal allocation of benefits among all users.

Оптимално разпределение на публичните финанси и повишаване ефективността на разходите за нефинансовите предприятия от реалния сектор;
Performs optimum distribution of the public finances and improves the effectiveness of the expenditures for the non-financial enterprises in the real sector;

Прави се преглед и на условията за оптимално разпределение на ресурсите, определяне на потребителския излишък, както и на пазарните дефекти и механизмите на регулирането им.
The conditions for optimal allocation of resources, definition of consumer surplus, as well as market failures and mechanisms of their regulation are reviewed.

Здравната икономика предоставя набор от методи и аналитични подходи за проучване на ефективността, ефикасността и стойността на здравните технологии с крайната цел за оптимално разпределение на здравните ресурси.
Health Economics provides a set of methods and analytical approaches to study the effectiveness, efficiency and value of health technologies with the ultimate objective of optimal allocation of healthcare resources.

Апартаментът е уютен с оптимално разпределение и комфортна атмосфера, на 700 м от брега и морето в най-големия и известен български черноморски курорт.
The apartment is cozy with an optimal distribution and comfortable atmosphere, 700 meters from the shore and moreo in Nai Golemia and a famous Bulgarian Black Sea resort.

Точно над сме се докоснали такова нещо като"Разстоянието между гредите." Мисля, че много хора се интересуват от, как да се изчисли тази стойност, защото, за да се постигне оптимално разпределение на натоварването на трупчета, за да бъде инсталиран в максимално равна на разстоянието от един на друг.
I think many people are interested in, how to calculate this value, because in order to achieve optimal distribution of load logs to be installed at the maximum equal to the distance from each other.

На поплавъка има оптимално разпределение на натоварването върху опорно-двигателния апарат, което допринася за хармоничното развитие на моторните функции при кърмачетата.
On the float there is an optimal distribution of the load on the musculoskeletal system, which contributes to the harmonious development of motor functions in infants.

В областта на медицинското застраховане най-важният проблем остава осигуряването на равен достъп и заплащането на медицинските услуги, предоставяни на лица, изложени на висок риск(възрастни, бедни, инвалиди), оптимално разпределение на финансовите ресурси между различните групи осигурени.
Both countries have problems of ensuring equal access to health care, payment of health services provided to people from high-risk groups(elderly, poor, and disabled), and optimal allocation of financial resources among groups of insured.

Също така тези устройства гарантират оптимално разпределение на наличната в съоръжението мощност между четирите превозни средства, които могат едновременно да бъдат свързани с него.
Additionally, these units guarantee optimal distribution of the available power at the facility between the four vehicles that can be connected simultaneously.

Предоставяне на инвестиционни съвети, които не са независими, в съчетание с предложение до клиента веднъж годишно да се извършва оценка дали финансовите инструменти, в които клиентът е инвестирал, все още са подходящи за него, или с друга услуга, която вероятно носи полза за клиента, като съвети относно възможно оптимално разпределение на активите на клиента;
Providing non-independent investment advice, in conjunction with a proposal to the client, once a year, to evaluate whether the financial instruments in which the client has invested are still suitable for him, or with another service likely to benefit the client, giving advice on possible optimal allocation of client assets;

За да може да осигури оптимално разпределение на ресурсите, ръководството се нуждае от прецизна информация относно наличните ресурси и текущата натовареност в рамките на цялата организация.
In order to ensure an optimal allocation of resources, the management needs accurate information on the resources available and the workload on hand throughout the organisation.

Начало Управление на проекти Управление на проекти или накратко казано умението да постигнеш изискванията на клиента при оптимално разпределение на ресурсите по време на изпълнението на даден проект, постигайки максимално възможна оптимизация на разходите посредством правилни технически и технологични решения, спазвайки предварително заложения срок и първоначалния бюджет на проекта.
Or in short, the ability to meet the client's requirements with an optimal allocation of resources during the execution of a project, to achieve the biggest possible cost optimization through proper technical and technological solutions, following the assumed period and the initial project budget.

Тази политика цели осъществяване на оптимално разпределение на правомощия и финансови ресурси между централното и местно равнище на управление, въз основа на обосновани и проверени в управленската практика механизми и инструменти, с оглед по-ефективното и качествено предоставяне на публични услуги на населението.
This policy aims for realization of optimal distribution of powers and financial resources between the central and local levels of government based on well-founded and verified management practice mechanisms and instruments for a more efficient and quality delivery of public services to the population.

Проблемът обаче не е колко са като количество, а за какво се използват и дали е по предназначение. Принципните задачи, които се поставят пред специалистите днес, са да се отсеят токсичните от здравите иновативни финансови инструменти на пазара; да се постигне симбиоза между финансовите и технологичните иновации; и да се оцени влиянието на специфичните видове финансови иновации, които преобладават във всяка фаза на технологичния цикъл за оптимално разпределение на ресурсите в икономиката и възстановяване на бизнеса.
The principle tasks to the experts today are first to filter the toxic from healthy attractive innovative market instruments, then to reach a symbiosis between financial and technological innovations, and last but not least to evaluate the influence of the specific types of financial innovations dominating in each stage of the technological cycle for optimal distribution of the resources in the economy and restoring the business.

Но реформата трябва да продължи, защото, за да се постигне желаното оптимално разпределение на правомощия и ресурси между различните нива на управление за предоставяне на по-качествени услуги, трябва да се предприемат конкретни мерки и да се заложат ясни цели.
But reform must continue, because in order to achieve the optimal allocation of power and resources between different levels of government to provide better services, concrete measures must be taken and clear goals set.

Как да използвам "оптимално разпределение" в изречение

Основните характеристики: споделена отговорност, дългосрочно обвързване, оптимално разпределение на риска.

Спокойна работа благодарение на ергономичната повърхност на ръкохватката, оптимално разпределение н..

Луксозна конструкция с първокласни материали, съчетана с оптимално разпределение на вътрешните пространства.

Просторна вътрешна част с възможност за оптимално разпределение на принадлежностите (бутилки, пелени, храни)

- Автоматичен режим на движение на въздухоразпределителното крило за оптимално разпределение на въздуха.

Автоматизираното хоризонтално и вертикално движение на ламелите гарантира оптимално разпределение на въздуха в помещението.

Нормативните документи при изпълнение на задълженията и основните принципи за оптимално разпределение на работното време;

Първи приницип : оптимално разпределение на храната през деня и контрол върху количеството на порциите.

В този режим ламелата на климатика се люлее нагоре-надолу, гарантирайки оптимално разпределение на въздуха в помещението.

Автоматично устройство за движение на потока във вертикална посока за оптимално разпределение на въздуха в помещението