Какво е " ОПТИЧНИ ИЗОБРАЖЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• optical images
• optical imaging
• optical imagery

Примери за използване на Оптични изображения на Български и техните преводи на Английски

Аз изпращах оптични изображения от мисията чрез лазерна връзка.
I have forwarded optical images, laserverbinding through this.

Тази притурка превръща оптични изображения в електрически сигнали.
This device converted optical images into electrical signals.

Sentinel-2 осигурява оптични изображения с висока разделителна способност за земни услуги.
Sentinel-2 will provide high-resolution optical imagery for land.

Тази притурка превръща оптични изображения в електрически сигнали.
This gadget transforms optical images into electrical signals.

Sentinel-2 осигурява оптични изображения с висока разделителна способност за земни услуги.
Sentinel-2 provides high-resolution optical imagery for land services.

В това ново композитно изображение рентгеновите данни на"Чандра" са комбинирани с оптични изображения на звездите в същата област на небето.
Chandra's X-ray data are shown alongside an optical image of the stars in the same field of view from the Digitized Sky Survey.

Sentinel-2 осигурява оптични изображения с висока разделителна способност за земни услуги.
Sentinel-2 provides high-resolution optical imaging for land and emergency services.

В това ново композитно изображение рентгеновите данни на"Чандра" са комбинирани с оптични изображения на звездите в същата област на небето.
In this new composite image, Chandra's X-ray data have been combined with an optical image of the stars in the same field of view from the Digitized Sky Survey.

Телескоп Хъбъл е в състояние да изпрати остри оптични изображения на отдалечени обекти и, тъй като започна в 1990, Станете astronomys най-важен инструмент.
The Hubble Space Telescope is able to send sharp optical images of very distant objects and has, since being launched in 1990, become astronomys most important instrument.

Второ, учените извършили анализ на радарни изображения от сателита Sentinel-1 и оптични изображения от наблюдателния спътник Landsat-8.
Second, they performed this analysis on radar images from the Sentinel-1 radar satellite and on optical images from the Landsat-8 Earth observation satellite.

Авторите на настоящото изследване на Nature Geoscience използваха оптични изображения с висока разделителна способност и моделиране, за да проучат стените на големи кратери за удар върху Марс.
The authors of this current Nature Geoscience study used hi-resolution optical images and modeling to study the walls of large impact craters on Mars.

Докато космическият телескоп James Webb, който трябва да бъде пуснат през 2021 г., ще замени някои от функциите на Хъбъл, той няма да може дублира своите зашеметяващи оптични изображения.
While the James Webb Space Telescope, due to be launched in 2021, will replace some of the Hubble's functions, it will not be able to duplicate its stunning optical images.

Хобс на теорията на оптични изображения,[беше], разработени в неговата работа оптични статия"А минути на първото тяга на optiques"(1646) и публикуван в съкратена версия на"Де homine"(1658)….
Hobbes's theory of optical images[was] developed in his optical magnum opus"A minute of first draught of the optiques"(1646) and published in abridged version in"De homine"(1658)….

Компанията заяви, че не смята, че имплантите са осъществими в дългосрочен план, така че се фокусира върху разработването на някакъв вид капачка, която би могла да проследява мозъчната дейност неинвазивно, най-вероятно използвайки оптични изображения.
The company has said it does not think implants are feasible in the long term, so it's focusing on developing some kind of cap that could track brain activity noninvasively, most likely using optical imaging.

Телескопите на Черенков може да не дават най-добрите оптични изображения, но благодарение на огромната си огледална повърхност- сегментирана по подобен начин на окото на насекомото- те са изключително чувствителни към бързите вариации на светлината.
Cherenkov telescopes may not produce the best optical images, but thanks to their huge mirror surface- segmented in a similar way to an insect's eye- they are extremely sensitive to fast variations of light.

Компанията заяви, че не смята, че имплантите са осъществими в дългосрочен план, така че се фокусира върху разработването на някакъв вид капачка, която би могла да проследява мозъчната дейност неинвазивно, най-вероятно използвайки оптични изображения.
The company said it does not think that implants are possible in the long term, so it focuses on developing a kind of cap that could monitor brain activity non-invasively, most likely using optical visualization.

В рамките на прилагането на Eurosur Fusion Services са получени 29 искания за услуги от държавите членки относно наблюдението на кораби, проследяването и разкриването на информация за околната среда и оптични изображения. Освен това успешно са проведени 4 теста с цел оценка на новите услуги.
In the frame of the Eurosur Fusion Services implementation, 29 service requests were received from Member States, covering vessel monitoring, tracking and detection, environmental information and optical imagery information and 4 service trials took place for testing newly developed services.

Тази притурка преобразува оптичните изображения в електрически сигнали.
This gadget converts optical images into electrical signals.

Тази притурка преобразува оптичните изображения в електрически сигнали.
This device converted optical images into electrical signals.

По този начин недостатъците на радарните изображения са смекчени чрез оптичните изображения и обратното.
In this way, the shortcomings of radar images are mitigated by the optical imagery and vice versa.

Това оптично изображение показва метаматериалите на Университета в Мериленд в действие, насочващи светлинни вълни далеч от всеки централен кръг.
This optical image shows the University of Maryland metamaterials in action, steering light waves away from the each central circle.

Оптичното изображение е единствената неинвазивна техника, способна да осигури едновременно пространствената и времевата разделителна способност, от която се нуждаем.(…).
Optical imaging is the only non-invasive technique capable of providing both the spatial and temporal resolution we need.

Използвайки камера обскура, художниците чертаят това, което виждат, или използват оптичното изображение в камерата като основа за изчисляване на перспективата и паралакса и определянето на цветовите стойности.
Using the camera obscura, artists would manually trace what they saw, or use the optical image in the camera as a basis for solving the problems of perspective and parallax, and deciding color values.

Dual камери ще предоставят базата за висока производителност, подобрена AF скорост, нова стабилизация на двигателя оптично изображение и други функции, които са предназначени да подпомогнат постигането fotografiii като успешна.
Dual cameras will provide a focus for high performance, improved AF speed, a new optical image stabilization engine and other functions that are intended to help achieve fotografiii as successful.

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Literal optical illusions create images that are different from the objects that make them.

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Literal optical illusions- They make the images that are different from the objects that make them.

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Literal optical illusions are those illusions that create images that are different from the objects that make them.

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Literal optical illusion that creates images different from the objects that make them;

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Body I. Literal optical illusions create images that are different from the objects that make them.

Буквални оптични илюзии- създават изображения, които са различни от обектите, които ги правят;
Literal optical illusions create images that are different from the object that created them.