Какво е " ОПУСТОШИТЕЛНИТЕ УРАГАНИ " на Английски - превод на Английски

• devastating hurricanes

Примери за използване на Опустошителните урагани на Български и техните преводи на Английски

Поп звездата Лейди Гага дари 1 милион долара в помощ на възстановителната дейност след опустошителните урагани в САЩ и Карибите и земетресението в Мексико.
Lady Gaga has donated $1 million to relief efforts following devastating hurricanes in the US and the Caribbean.

Когато Тексас и Флорида бяха засегнати от опустошителните урагани през 2017 г., Стерлинг лично се обажда на всеки служител и се грижи всички да получат безопасно място за престой.
When Texas and Florida were hit by devastating hurricanes in 2017, Sterling personally called each employee and made sure everyone had a safe place to stay.

Петимата живи бивши президенти на САЩ се появиха вчера заедно, за пръв път от 2013 г., на концерт за набиране на средства за жертвите от опустошителните урагани в Тексас, Флорида, Пуерто Рико и….
The five living former presidents appeared together for the first time since 2013 on Saturday at a concert to raise money for victims of devastating hurricanes in Texas, Florida, Puerto….

Докато милиони от нашите граждани продължават да страдат от ефектите на опустошителните урагани, които поразиха страната ни, искам да започна, изразявайки благодарността си към всички лидери в тази зала, които ни предложиха съдействие и помощ.
As millions of our citizens continue to suffer the effects of the devastating hurricanes that have struck our country, I want to express my appreciation to every leader in this room who has offered assistance and aid.

Петимата бивши президенти на САЩ се появиха заедно в събота, за пръв път от 2013г., на концерт за набиране на средства за жертвите от опустошителните урагани в Тексас, Флорида, Пуерто Рико и Американските Вирджински острови.
The five living former presidents appeared together for the first time since 2013 on Saturday at a concert to raise money for victims of devastating hurricanes in Texas, Florida, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.

Опустошителните урагани, наводнения и горски пожари, които засягат милиони хора по света, показват уязвимостта на инфраструктурата за мобилни телефони, както и че системите за комуникация са от жизненоважно значение тъй като играят важна роля във време на бедствия.
Devastating hurricanes and wildfires that have affected millions of Americans have shown us vulnerabilities of mobile phone infrastructure, as well as the vital importance communications systems play in times of disaster.

Петимата живи бивши президенти на САЩ се появиха вчера заедно, за пръв път от 2013 г., на концерт за набиране на средства за жертвите от опустошителните урагани в Тексас, Флорида, Пуерто Рико и Американските Вирджински острови.
The five living former presidents appeared together for the first time since 2013 on Saturday at a concert to raise money for victims of devastating hurricanes in Texas, Florida, Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands.

И макар науката да отхвърли налудничавите предсказания на Мейд, все пак имаше хора, които му повярваха след опустошителните урагани, които наскоро се разразиха над Карибите и Америка и заради ужасяващото земетресение в Мексико, което отне живота на повече от 230 души на 19 септември.
Obviously Meade's predictions have been given some credence(for some people) following the devastating hurricanes that have battered the Caribbean and America recently, as well as the horrific earthquake that killed more than 230 people in Mexico on 19 September.

През годината след завършването на тази книга преживях още много приключения, затова написах още няколко глави за опустошителните урагани, които разрушиха дома ни и по-голямата част от Карибите, за вълнуващите нови бизнеси, сред които Virgin Hyperloop, и, разбира се- за напредъка на Virgin Galactic, който толкова много ни доближава до Космоса.
They contain details about the devastating hurricanes that destroyed our home and much of the Caribbean, our exciting new businesses, including Virgin Hyperloop, and of course getting very, very close to space with Virgin Galactic's latest progress.

Каку казва, че ефектите могат да бъдат сходни с много опустошителни урагани наведнъж.
Kaku says the effects could be similar to numerous devastating hurricanes at once.

Америка отново е заплашена от опустошителния ураган-сега IRMA(05/04/2019).
America is threatened again by a devastating hurricane-now IRMA.

Да не говорим за заплахата от опустошителен ураган, дебнещ ни от картата.
Not to mention the threat of a devastating hurricane lurking just off the map.

Все по-нарастващата заплаха от опустошителни урагани и торнадо е вдъхновила студентите от Университета в Алабама да създадат къща SURVIV(AL).
The ever-increasing threat of devastating hurricanes and tornadoes has inspired students from the University of Alabama to create the SURVIV(AL) House.

В Хаити сушата, в допълнение с три опустошителни урагана в рамките на две поредни години, остави почти три милиона души в спешна нужда от помощ.
In Haiti it was drought again, plus three devastating hurricanes over two consecutive years, leaving nearly 3 million people in need of immediate aid.

Мащабните учения бяха планирани за есента на миналата година, но кубинските власти бяха принудени да ги отложат заради трите опустошителни урагана, които връхлетяха Острова на свободата през 2008 година.
The exercises were originally planned for 2008, but had to be postponed because of the three devastating hurricanes that hit the country last year.

Мега-ураганът Харви- най-мощният и опустошителен ураган в САЩ от десетилетие насам, вече отне десетки животи.
Hurricane Harvey, the most powerful and devastating hurricane to hit the United States in over a decade, has been nothing short of a catastrophe.

След като опустошителния ураган Майкъл удари Флорида миналата година, тя каза, че човек на име Майкъл е бил доста разстроен от използването на името му.
After devastating Hurricane Michael hit the Florida Panhandle last year, she said a person named Michael was quite upset over sharing his name.

Островите са изложени на опустошителни урагани.
The islands are subject to hurricanes.

Неотдавнашните опустошителни урагани сякаш отразиха вълненията на хората.
Recent traumatic hurricanes seem to reflect the country's human turmoil.

След опустошителният ураган Мария, Карибският остров отново е готов за авантюристи.
After Hurricane Maria, the island is once again fighting to be heard.

Малко повече от година след опустошителния ураган Мария удари Пуерто Рико с пълна сила през септември 2017 г. островът се връща назад.
More than year after Hurricane Maria made landfall in Puerto Rico in September 2017, the island is still rebuilding.

Алисън защитава мъж, обвинен в кражба на медикаменти, които са били предназначени за жертвите на опустошителен ураган и се изправя срещу коравата Силия Чавез.
Allison defends a man accused of stealing supplies intended for victims of a devastating island hurricane and goes up against Celia Chavez,….

Родена в Атланта, Нормани израства в Ню Орлеанс, но се премества със семейството си в Хюстън, когато е на 9 години след опустошителния ураган Катрина.
Born in Atlanta, she grew up in New Orleans before moving to Houston at nine years old with her family after Hurricane Katrina.

Родена в Атланта, Нормани израства в Ню Орлеанс, но се премества със семейството си в Хюстън, когато е на 9 години след опустошителния ураган Катрина.
Born in Atlanta, Normani grew up in New Orleans before moving to Houston at 9 years old with her family after Hurricane Katrina.

Родена в Атланта, Нормани израства в Ню Орлеанс, но се премества със семейството си в Хюстън, когато е на 9 години след опустошителния ураган Катрина.
Born in Atlanta, the songstress grew up in New Orleans before moving to Houston with her family at nine years old after Hurricane Katrina.

Force of Nature“ разказва за ченге, което трябва да се погрижи за евакуацията на хората в една сграда по време на опустошителен ураган, докато въоръжени престъпници се опитват да оберат трезор в сградата.
Force of Nature centers on a cop who must protect the remaining residents of a building in the midst of a hurricane evacuation while violent criminals attempt to pull off a mysterious heist within the building.

Най-силният и опустошителен ураган на нашето съвремие и втори по сила въобще е ураганът Катрина.
The most powerful and devastating storm of modern history and the second strongest ever is Hurricane Katrina.

Днес, една година след опустошителния ураган, щетите все още са видими.
Today, one year after the flooding, the consequences are still visible.

Жителите на американските щати Тексас и Луизиана все още се борят с последиците от опустошителния ураган„Харви“.
The Texas and Louisiana coasts continue to suffer the devastating effect of Hurricane Harvey.

Обявеният нов кабинет на определения за премиер на Албания Сали Бериша обеща почти 240 000 евро помощ за Съединените щати за преодоляване на щетите от опустошителния ураган"Катрина".
The newly announced cabinet of Albanian Prime Minister-designate Sali Berisha has pledged nearly 240,000 euros to help with relief efforts in the United States following the devastation of Hurricane Katrina.