Примери за използване на Оранжерийни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оранжерийният галванизиран профил се прави сам.
Дезинфекция на почвени и оранжерийни повърхности.
Disinfection of soil and greenhouse surfaces.В оранжерийни условия, лекарството работи добре.
In greenhouse conditions, the drug works well.Устройството на оранжерийния термос(48 снимки).
The device of the greenhouse thermos(48 photos).В средната зона се отглеждат в оранжерийни условия.
In the middle zone are grown in greenhouse conditions.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Купи букет оранжерийни цветя, обвит в найлон.
She bought a bunch of greenhouse flowers, wrapped in plastic.Хибридните сортове са избрани за оранжерийни условия.
Hybrid varieties are selected for greenhouse conditions.Една от тези много популярни оранжерийни култури са краставиците.
One of these very popular greenhouse crops are cucumbers.Може да се използва в закрити,открити и оранжерийни растения.
Can be used in indoor,open and greenhouse plants.Това изисква третирането на оранжерийни култури със специални инсектициди.
This requires the treatment of greenhouse crops with special insecticides.Оранжерийният навес обикновено е лек, предназначен за употреба в един сезон.
A greenhouse shelter is usually lightweight, intended for use in one season.За измерване на осветеността в оранжерийни и други помещения.
Средният обем производство от оранжерийни зеленчуци се е увеличил с около 36% между 2000 и 2017 г.
Vegetable yields in greenhouses increased with 36% between 2000 and 2017.Ето защо калциевите торове често се използват за оранжерийни култури или във влажен климат.
That is why calcium fertilizers are often used for greenhouse crops or in humid climates.Най-популярни и посещавани са оранжерийните колекции, следвани през лятото от розите.
Most popular and visited are the greenhouse collections, followed in the summer by the roses.Развито е животновъдството, тютюнопроизводството,производството на фуражни култури и оранжерийни цветя.
Is developed livestock, tobacco,production of fodder crops and greenhouse flowers.Така че най-добрият вариант в нашия случай е ранните, оранжерийни видове краставици, например"Аякс".
So, the best option in our case is early, greenhouse sorts of cucumbers, for example"Ajax".Те не трябва да бъдат класически,добри и оранжерийни, но малко спартански, без особена нежност, сиусюкания и хиперперия.
They should not be classical,good and greenhouse, but a little Spartan, without special tenderness, syusyukaniy and hyperope.В северните райони културата се отглежда успешно в оранжерийни условия и показва високи добиви.
In the northern areas, the culture is successfully grown in greenhouse conditions and shows high yields.В затворени оранжерийни условия се създават благоприятни условия за развитие на такива болести като късната болест на доматите.
In closed greenhouse conditions are created favorable conditions for the development of such diseases as late blight of tomatoes.TIEFIX 100% Biodegradable- 100% биодеградиращи връзки за сезонни растения(лозови и оранжерийни насъждения).
TIEFIX 100% Biodegradable- 100% biodegradable ties for seasonal plants(vine and greenhouse plantations).Постоянно поддържана температура ирегулируемо ниво на осветление ще създаде оранжерия с цветя или оранжерийни плодове.
Constantly maintained temperature andan adjustable level of illumination will create a Сортът е подходящ за отглеждане на домати в открити площи, в оранжерийни и оранжерийни условия.
The variety is suitable for growing tomatoes in open areas, in greenhouse and greenhouse conditions.За отглеждане в оранжерийни условия или филмов метод, самоопрашваните или партенокарптични сортове краставици са подходящи за ецване.
For cultivation in greenhouse conditions or film method, self-pollinated or parthenocarptic cucumber varieties are suitable for pickling.В най-близко бъдеще можем да станем свидетели на глобално захлаждане, въпреки нарастващата концентрация на оранжерийни газове в атмосферата!
In the nearest future we may witness global cooling in spite of increasing concentration of greenhouse gases in the atmosphere!Това обикновено се постига лесно в оранжерийни условия през есента в райони с хладен климат поради естествено ниските нощни температури там.
This is usually easy to accomplish in greenhouses during the autumn of cool climate zones because of the naturally low night temperature.Представените данни трябва да бъдат достатъчни за оценка на пригодността иефективността при реални условия на употреба(т.е. при полски или оранжерийни условия).
The data provided must be sufficient to evaluate the suitability andeffectiveness under realistic conditions of use(e.g. field or glasshouse circumstances).За условия Далечния север оранжерийни сгради са построени със стени от капитални строителни материали, в които се използва само изкуствено осветление.
For conditions Far north greenhouse buildings are being built with walls of capital construction materials that use only artificial lighting.Но благородниците и тяхната свита хареса не само от време на време да посетите техните"зелени кътчета", но ида ги преследват по празниците, така че оранжерийни растения кацане техника в частично изолиран земята заменят с"стая", която е в саксии и качета.
But the nobles and their entourage liked not only to visit their"green corners" occasionally, butalso to spend holidays there, so the hothouse method of planting plants in a partially insulated ground was replaced with"room", that is, in pots and kadushki.Това се получава например в оранжерийни условия, за изолация на влага в определени производства, предпазване от гниене, сушене на дървесина, отглеждане на био култури при специфични условия и други.
This occurs for example in greenhouses, insulation moisture in certain industries, preventing rot, drying wood, growing organic crops under specific conditions and others.
