Какво е " ОРГАНИЧНИ ЛЕЗИИ " на Английски - превод на Английски

• organic lesions

Примери за използване на Органични лезии на Български и техните преводи на Английски

Възможно ли е да има органични лезии?
Is it possible to have orange links?

Те се предписват при органични лезии на сърдечния орган.
They are prescribed for organic lesions of the heart organ.

Често това състояние се наблюдава с органични лезии в мозъка.
Often this condition is marked by organic lesions in the brain.

Тяхната промяна ни позволява да определим аномалии и специфични физически симптоми на органични лезии на сърцето.
Their change allows us to determine abnormalities and specific physical symptoms of organic lesions of the heart.

В допълнение, вредата от алкохола върху човешкото тялоявни органични лезии на черния дроб, най-често цироза.
In addition, the harm of alcohol on the human bodymanifest organic lesions of the liver, most commonly cirrhosis.

Периодът на възстановяване след органични лезии на ЦНС, при които има нарушено движение, булбарна пареза и парализа;
The recovery period after organic lesions of the CNS, in which there is impaired movement, bulbar paresis and paralysis;

Онкопатология на доброкачествена и злокачествена природа, включително органични лезии на централната нервна система;
Oncopathology of benign and malignant nature, including organic lesions of the central nervous system;

В случай на органични лезии на нервната система, например, причинени от травма, целта на препарата"Tenoten" е показана по подобен начин.
In the case of organic lesions of the nervous system, for example, caused by trauma, the purpose of the preparation"Tenoten" is similarly shown.

В допълнение, вредата от алкохола върху човешкото тялоявни органични лезии на черния дроб, най-често цироза.
In addition, the harm of alcohol on the human body manifests an organic lesion of the liver, most commonly cirrhosis.

Психогенни фактори и органични лезии на мозъка, в резултат на което ЦНС не може нормално да контролира всички структури, разположени под тях.
Psychogenic factors and organic lesions of the brain, as a result of which the CNS can not normally control all structures located below them.

Също така, лекарството помага при лошо храносмилане, ако то не е причинено от органични лезии на стомашно-чревния тракт.
Also, the drug helps with indigestion, if it is not caused by organic lesions of the gastrointestinal tract.

Психогенни фактори и органични лезии на мозъка, в резултат на което ЦНС не може нормално да контролира всички структури, разположени под тях.
Psychogenic factors and organic brain damage, as a result of which the central nervous system can not normally control all the structures located below them.

Отличават се токсични, ендокринни, неврогенни, лекарствени, миогенни(въз основа на органични лезии на сърдечния мускул).
Toxic, endocrine, neurogenic, drug, myogenic(based on organic lesions of the heart muscle) are distinguished.

Често чревната колика се свързва с концепция като"остра корема", те могат да показват както функционалните разстройства на червата, така и дълбоките органични лезии.
Often, intestinal colic is associated with such a thing as an“acute abdomen”, they can indicate both functional disorders of the intestine and its deep organic lesions.

Нарушения в работата на централната нервна система, провокирани от употребата на алкохол, наркотици, органични лезии на мозъка, също формират бавно темпо на мислене.
Disorders in the work of the central nervous system, provoked by the use of alcohol, drugs, organic brain lesions also form a slow pace of thinking.

Към такива прояви се водят и органични лезии на мозъка, които пресичат хипоталамуса, както и някои проблеми, възникнали в периода на бременността на майката.
To such manifestations lead and organic lesions of the brain, which presses on the hypothalamus, as well as certain problems that have arisen in the period of maternal pregnancy.

Елате в неделя, 28 август, в Ермитаж Гардън за фестивала"Галафест", организиран от Фонда за благотворителност"Галчонок", за да помогне на децата с церебрална парализа и други органични лезии на централната нервна система.
Come on Sunday, August 28, to the Hermitage Garden for the Galafest Festival, organized by the Charity Fund Galchonok to help children with cerebral palsy and other organic lesions of the central nervous system.

Неговата употреба е неприемлива в случай на органични лезии на централната нервна система(например при епилепсия), чернодробна и бъбречна недостатъчност и левкопения(включително анамнеза).
Its use is unacceptable in organic lesions of the Central nervous system(such as epilepsy), liver and kidney failure, the presence of leukopenia(including in anamnesis).

В наркологията глицинът се използва като средство за повишаване на умствената ефективност и намаляване на психоемоционалния стрес по време на ремисия в случаи на енцефалопатия, органични лезии на централната и периферната нервна система, 1 табл.
In Addiction Gglycin used as a means of improving mental performance and reducing emotional stress in remission with symptoms of encephalopathy, organic lesions of the central and peripheral nervous system 1 tab.

С функционални и органични лезии на нервната система, придружени от повишена възбудимост, емоционална лабилност и нарушение на съня, деца под три години се предписват 0, 5 таб.
When functional and organic lesions of the nervous system, leading to increased excitability, emotional lability, and sleep disorders, children under 3 years are designated by 0.5 tab.

В наркологията, глицинът се използва като средство за подобряване на умствената работа и намаляване на психо-емоционалния стрес по време на ремисия със симптоми на енцефалопатия, органични лезии на централната и периферната нервна система, 1 таб.
In Addiction Gglycin used as a means of improving mental performance and reducing emotional stress in remission with symptoms of encephalopathy, organic lesions of the central and peripheral nervous system 1 tab.

Когато функционални и органични лезии на нервната система, придружени от повишена възбудимост, емоционална лабилност и нарушения на съня, децата под тригодишна възраст се предписват 0, 5 таб.
When functional and organic lesions of the nervous system, leading to increased excitability, emotional lability, and sleep disorders, children under 3 years are designated by 0.5 tab.

Както и при другите антикоагуланти, кръвоизлив може да настъпи при наличие на съществуващи рискови фактори като: органични лезии със склонност към кървене, инвазивни процедури или едновременна употреба на лекарствени продукти, повлияващи хемостазата(вж. точки 4.4 и 4.5).
As with other anticoagulants, haemorrhage may occur in the presence of associated risk factors such as: organic lesions liable to bleed, invasive procedures or the concomitant use of medicinal products affecting haemostasis(see sections 4.4 and 4.5).

Когато функционални и органични лезии на нервната система, придружени от повишена възбудимост, емоционална лабилност и нарушения на съня, децата под тригодишна възраст се предписват 0, 5 таб.
When functional and organic lesions of the nervous system, accompanied by increased excitability, emotional lability and sleep disturbance, children under three years old are prescribed 0.5 tab.

Показания за употребата на лекарството са заболявания на централната и периферната нервна система(пареза, парализа, полиневропатия, миастения и др.), Чревна атония и рехабилитация на пациента с органични лезии на централната нервна система и двигателни нарушения.
Indications for the use of the drug are diseases of the central and peripheral nervous system(paresis, paralysis, polyneuropathy, myasthenia, etc.), intestinal atony, and rehabilitation of a patient with organic lesions of the central nervous system and motor disorders.

Органични лезии на хипоталамуса или предния лоб на хипофизната жлеза, повечето от които е синдром на Sheehan(кръвоизлив в хипофизата в следродовия период), водят до трайни нарушения на менструално-яйчниковия цикъл и изискват заместителна терапия.
Organic lesions of the hypothalamus or the anterior lobe of the pituitary gland, the most among which is Sheehan's syndrome(hemorrhage in the pituitary in the postpartum period), lead to persistent violations of the menstrual-ovarian cycle and require replacement therapy.

Показания за употреба на лекарството са заболявания на централната и периферната нервна система(пареза, парализа, полиневропатия, миастения гравис и др.), Чревна атония и рехабилитация на пациенти с органични лезии на централната нервна система и двигателно увреждане.
Indications for the use of the drug are diseases of the central and peripheral nervous system(paresis, paralysis, polyneuropathy, myasthenia, etc.), intestinal atony and rehabilitation of the patient with organic lesions of the central nervous system and motor disorders.

Nootropil" е ефективен при органични мозъчни лезии.
Nootropil" is effective at organic brain lesions.

С органични сърдечни лезии, като миокардит, миокардопатия.
With organic heart lesions, such as myocarditis, myocardiopathy.

Противопоказания за ваксиниране са само остри инфекциозни заболявания, кръвни заболявания, органични сърдечни лезии по време на декомпенсация, остър нефрит, ревматизъм в остри и подостри етапи.
Contraindications for vaccination are only acute infectious diseases, blood diseases, organic heart lesions during decompensation, acute nephritis, rheumatism in acute and subacute stages.

Как да използвам "органични лезии" в изречение

хипоталамуса дразнене при хора и промени в поведението, свързани с органични лезии на тази конструкция също предлага възможна роля на хипоталамуса в произхода на функционални психози.