Какво е " ОРДИНАТОР " на Английски - превод на Английски

• resident
• intern
• ordinator

Примери за използване на Ординатор на Български и техните преводи на Английски

Бяла, лекар ординатор.
Dr White, Medical Officer.

Ординатор. Много добър.
For a resident, I'm very good.

Д-р Холстед е ординатор.
Dr. Halstead is a resident.

Ординатор: д-р И. Герджикова.
Chief: Dr. I. Shabrakov.

Аз съм ординатор втора година.
I am a second-year resident.

Мередит Грей да бъде негов ординатор.
Meredith grey to be his resident.

Бях ординатор втора година.
I was a second-year resident.

Здравейте, аз съм Ким Те Хьон, ординатор.
Hello, I'm Kim Tae Hyun, resident.

Ординатор да замести професора?
A professor getting help from a resident?

Д-р Емил ПАРАШКЕВОВ- лекар ординатор.
Emil PARASHKEVOV, M.D.- doctor ordinator.

Заподозряната е ординатор в невропсихиатрична клиника.
Suspect's a resident in neuropsychiatry.

Д-р Ким Те Хьон, трета година ординатор.
Dr. Kim Tae Hyun, a third year resident.

Казаха ни, че вече не сте ординатор в отделението.
I heard you're no longer a resident in our department.

Не искам да съм току що станала майка и младши ординатор.
I won't be a new mother and a resident.

Ти си главен ординатор, не главен приятел.
You are meant to be chief resident, not chief buddy.

Кристина Янг, може би е най-добрият ординатор, който съм срещала.
Mm. Cristina Yang may in fact be the best resident I have ever seen.

Работи като ординатор в детско отделение на 2 МБАЛ гр. София.
Works as a resident in the children's ward of 2 Hospital in Sofia.

От 1996г до 2000г работи като ординатор в детско отделение гр. Русе.
From 1996 to 2000 he works as a resident in the children's ward in Rousse.

Ординатор, асистент в Катедра Обща медицина, съдебна медицина и деонтология.
Intern, Assistant professor in the Department of Forensic Medicine and Deontology.

И някой да ми повика младши ординатор, който да ми помогне да покрием ръката.
And someone page me a resident, help me wrap this arm.

От 1997 до 2000 г. бях ординатор в хирургично отделение на първа градска болница, София.
From 1997 to 2000 I was an intern in the surgical ward of the First City Hospital, Sofia.

От 2003- 2010 г. работи като лекар- ординатор в ОАИЛ на МБАЛ- гр. Бургас.
From 2003- 2010 works as a resident physician at Regional Medical Academy of the MHAT- Burgas.

От 2012 г работи като ординатор в отделение по вътрешни болести на 5-та МБАЛ.
From 2012 he has been working as a resident in the internal medicine department of 5 MBAL.

Ти вече не си лекар тук, Стивънс, и нямаш право да идваш тук и да командваш клиника, неврохирург и ординатор.
You are no longer a doctor here, Stevens. And you have no right to come in here and commandeer a clinic, a neurosurgeon and a resident.

По онова време бях главен ординатор и работех денонощно в спешното отделение.
At that time, I was a chief resident working days and nights in the emergency room.

Работи като ординатор в Пулмологичното отделение на Пета МБАЛ- София. От м. юли 2009 г.
From September 2008 till July 2009 she worked as an ordinator in Pulmonology Department of Fifth General Hospital Sofia.

Започва професионалната си кариера като ординатор в Детско отделение на Районната болница в Ботевград.
She began her professional career as an intern at the Children's ward of the Botevgrad Regional Hospital.

Работи като ординатор и началник отдел в Столична… Калина Петрова.
She worked as a Physician and then as a Head of Department of the Sofia Hygienic and Epidemiological….

От 2005 г до 2009 г д-р Драгнева работи като ординатор в Детско отделение на МБАЛ“Д-р Киро Попов”, гр. Карлово.
From 2005 to 2009, Dr. Dragneva worked as a resident at the Children's ward of the Dr Kiro Popov Hospital, Karlovo.

От 1987 до 1991 г. работи в Неврологично отделение на СКК- гр. Кюстендил като ординатор, а после и като завеждащ отделение.
From 1987 to 1991 he worked in the Neurological Department of CCM- Kyustendil as a resident and then as head of the department.

Как да използвам "ординатор" в изречение

2013-2015: Клиничен ординатор по "Инфекциозни болести" в Клиника по инфекциозни болести към ВМА-София.

Завеждащ Приемно Спешно Отделение и ординатор в най-съвременното бургаско Кардиологично Отделение в Мбал „Бургасмед“

Старши ординатор при Спешно отделение по Ортопедия и Травматология към УМБАЛ "Св. Георги", гр. Пловдив;

От 1992 до 2001- Ординатор и завеждащ клинична лаборатор в Първа Детска Специализирана Болница, София

до март 1997г.Лекар ординатор в Отделение по Епидемиология на заразните заболявания към ХЕИ гр. Монтана.

Работи последователно като цехов лекар, участъков терапевт, ординатор във вътрешно отделение и отделение по Хемодиализа.

От м.ноември 1994г. като ординатор в Неврологично отделение на МБАЛ-Сандански където работи и досега като лекар-невролог.

От 2003 год. до момента работи като лекар- ординатор към клиника „Вътрешни болести” -„ВМА МБАЛ „Пловдив.

От 2006г. лекар ординатор в Интензивен кардиологичен сектор при МБАЛ – Добрич, профилирано, където специализира кардиология;

1990 г. - 1993 г. Ординатор в Гинекологично отделение - Диспансер за Онкологични Заболявания, гр. Хасково