The taste is strong and the taste of the oriental.
Харесва ми онази, с ориенталския мотив.
I like that one, with the oriental motif.
Дарих го на Ориенталския институт в Чикаго.
I have donated him to the Oriental Institute in Chicago.
Андре е искрен филантроп на ориенталския танц.
André is a sincere philanthropist of Oriental Dance.
Ориенталският град става важен занаятчийски център.
The oriental town became an important centre for craftsmanship.
Следващата черта на ориенталския стил е специалната мека мебел.
The next feature of the oriental style is special soft furniture.
За романтизма, Дамаск се вписва, както и за ориенталския стил.
For romanticism, Damascus fits as well, as for the Oriental style.
Ориенталския отдел на Народната библиотека" Св св Кирил и Методий".
The Oriental Department of the National Library" St Cyril and St Methodius".
Светлина играе важна роля в създаването на цвета на ориенталския интериор.
Light plays an important role in creating the color of the oriental interior.
Душата на ориенталския живот, Уджън е и посредник между Китай и света.
The soul of oriental life, Udzhan is also a mediator between China and the world.
Не забравяйте, че портретите искулптурите не са характерни за ориенталския стил.
Do not forget that portraits andsculptures are not peculiar to the oriental style.
Отличителна черта в ориенталския стил са дългите широки завеси на пода.
A distinctive feature in the oriental style is the long, wide curtains in the floor.
Ориенталският танц е дълбоко изкуство с древна история и познания за самата жена.
Oriental dance is a prfound art with ancient history and knowledge of the woman itself.
Ориенталски стил в интериора- характеристики на ориенталския стил(+ снимки).
Oriental style in the interior- characteristics of the Oriental style(+ photos).
Апартамент На Седмото Небе впечатлява с футуристичната си визия, постигната чрез уникална комбинация на стъкло,метал и детайли от ориенталския стил.
Apartment On Cloud Nine impresses with futuristic design achieved by unique combination of glass,metal and elements from the Orient style.
На пръв поглед всеки цвят е наречен като уникална порода сама по себе си, която включва Хавана, ориенталския Spotted Tabby и Foreign White.
At first every colour was named as a unique breed in its own right which included the Havana, the Oriental Spotted Tabby and the Foreign White.
В рязък контраст с това,балканските образи на ориенталския„друг“, османския турчин, са исторически резултат от натрапеното му присъствие.
In sharp contrast to that,Balkan images of the oriental"other," the Ottoman Turk, result historically in the imposed presence of the latter.
Архитектурата и интериорът на Хотел Сарай са доминирани от елементи от ориенталския стил.
The architecture and the interior of Hotel Saray are dominated by elements of the Oriental style.
Аз също обичам Санкт Петербург исеверноевропейската светлина и че довеждате ориенталския в Санкт Петербург през 18 век и вие получавате нещо уникално.
I just also love Saint Petersburg andnorthern European light, and that you bring the Oriental to Saint Petersburg in the 18th century, and you get something unique.
Ориенталско име.
Oriental name.
Брюнетка ориенталски алексис адамс дава tugjob.
Brunette oriental alexis adams gives tugjob.
Повече ориенталско, отколкото само китайско.
More Oriental than just Chinese.
Резултати: 104,
Време: 0.0458
Как да използвам "ориенталския" в изречение
Tac-üt-tevarih. Ръкописи на Ориенталския отдел — Народна библиотека, София: Ор/546; Pр/2560.
Фодовете се управляват от Ориенталския отдел. Сътрудниците на отдела извършват специализирани справки.
Open Air Party на Радио Витоша подлуди София
Евелина Папазова и магията на Ориенталския танц
Етнопсихолингвистична адаптация на името на ориенталския фолклорен герой Настрадин Ходжа при румънци и българи (htm)
Екзотична и разчупена аранжировка във формата на букет, съчетал в себе си ориенталския дух на антури...
Опис на тимарски регистри, запазени в Ориенталския отдел на Народната библиотека, (състав., съветник) 1970, 76 с.
Унисекс аромат, който почита ориенталския финес. Изважда на показ ванилията с нейния топъл и сладък аромат.
Опис на тимарски регистри, запазени в Ориенталския отдел на народната библиотека „Кирил и Методи”. С., 1970
Пленена от загадъчната арабска музика и омагьосващите движения се влюбих в ориенталския танц от пръв поглед.
Той смята, че Георги Първанов пречи България да се европеизира и да излезе от ориенталския си облик.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文