Какво е " ОСВОБОДИТЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• liberator
• deliverer

Примери за използване на Освободителят на Български и техните преводи на Английски

Освободителят" Днес.
The Liberators TODAY.

В Съдии- Освободителят.
In Judges, the Deliverer.

Освободителят на Бургас.
Liberator of Burgas.

Симон Боливар, Освободителят.
Simon Bolivar, the Liberator.

Освободителят на Рилот.
The Liberator of Ryloth.

Аз съм освободителят на Човечеството.
The liberator of humanity.

Освободителят на южните ни територии!
The liberator of our country!

Там стои Александър II, Освободителят.
Alexander II, the Liberator.

Аз съм освободителят на Вселената.
I am the liberator of the Universe.

Там стои Александър II, Освободителят.
Came alexander ii the liberator.

Дионисий е Слънцето, освободителят на елементите;
Dionusos is the Sun, that liberator of the elements;

Там стои Александър II, Освободителят.
Alexander II, the liberator of the serfs.

Vilorik- Ленин- освободителят на работниците и селяните.
Vilorik- Lenin- the liberator of the workers and peasants.

За венецуелския народ Симон Боливар е Освободителят.
For the Venezuelan people Simon Bolivar is the Liberator.

Освободителят, унищожил собствеността ми, изостри сетивата ми.".
The liberator who destroyed my property realigned my perceptions.".

На паметника е изписано:"МакГАХАН- освободителят на България".
The inscription on his tombstone reads:"MacGahan, Liberator of Bulgaria".

По тези земи се е родил божественият музикант Орфей и гладиаторът Спартак- освободителят на робите.
On these very lands the divine musician Orpheus was born and so was the gladiator Spartacus- the liberator of the slaves.

Малко преди смъртта си от туберкулоза през декември 1830 Освободителят написал едно последно обезнадеждено писмо.
Just before his death from tuberculosis in December 1 830, the Liberator wrote a last, despairing letter.

До сутринта един човек умира и Стив се сдобива с нов клиент- не друг, а освободителят на животните.
By morning, a person is dead and Steve has a new client: none other than one of the animal liberators.

Освободителят на града, напротив, бил посрещнат с радост в стана, а синовете на царя били прогонени оттам.
The deliverer of the city was received in the camp with joy, and the king's sons were driven thence with disgrace.

Разбира се, Святият Дух е освободителят и при много изцеления той просто се движи суверенно в областта на чудесата.
Of course, the Holy Spirit is the deliverer, and in many healings He just moves sovereignly in the area of miracles.

В един от предишните броеве на това списание се опитах да подкрепя с един допълнителен аргумент догадката, че човекът Моисей, освободителят и законодателят на еврейския народ, не е бил евреин, а египтянин.
IN an earlier contribution to this periodical,[1] I attempted to bring up a fresh argument in support of the hypothesis that the man Moses, the liberator and law-giver of the Jewish people, was not a Jew but an Egyptian.

Фантад, освободителят на зелените хора от властта на тъмнината, техният вожд в поклонението пред„Единния Източник на Живота“.
Fantad, the deliverer of the green men from darkness and their leader in the worship of“The One Source of Life.”.

В един от предишните броеве на това списание се опитах да подкрепя с един допълнителен аргумент догадката, че човекът Моисей, освободителят и законодателят на еврейския народ, не е бил евреин, а египтянин.
Page 29… IN Part I of this book I have tried to strengthen by a new argument the suggestion that the man Moses, the liberator and law-giver of the Jewish people, was not a Jew, but an Egyptian.

Той е Слънцето, освободителят на елементите и неговата духовна медитация идва от същото въображение, което е създало зодиака като предполагаем път на духа при слизането му и връщането му, а Ракът и Козирогът са вратите, през които той преминава.
He is the Sun, that liberator of the elements, and his spiritual mediation was suggested by the same imagery which made the Zodiac the supposed path of the spirits in their descent and their return, and Cancer and Capricorn the gates through which they passed.

На първо място бе поставен въпросът за това кои са руско-турските войни, които създават щастливото усещането у българите във възприятието на русите(Казаков е участник в една от руско-турските войни), създават стереотипния образ на дядо Иван, Освободителят.
First raised the issue of who are the Russian-Turkish wars that create a happy perception of Russia in Bulgarians(Kazakov participated in one of the Russian-Turkish wars), thus creating the stereotypical image of Dqdo Ivan(Grandfather Ivan), the Liberator.

Друга версия е, че определен Давид беше освободителят на еврейската държава и нейните военни кампании за освобождаването той винаги е представила, носещ щит във формата на шестолъчна звезда(според други източници, този символ е рисувана върху щита).
Another version is that a certain David was the liberator of the Jewish state, and its military campaigns for the release he has always put forward, carrying a shield in the form of a six-pointed star(according to other sources, this symbol was painted on the shield).

Ако се съди по отзивите, които събрах от различни издания, писмата не представляват особен интерес, с изключение на едно-единствено, писано в Картахена на 13 август 1822 година, в което Освободителят съобщава някои подробности от срещата си с генерал Сан Мартин.
To judge from references I have collected from various sources, these letters are of no particular interest, except for one dated from Cartagena on August 13, 1822, in which the Liberator places upon record details of his celebrated meeting with the Argentine national hero General San Martín.

Симон Боливар, освободителят на испанските колонии в Южна Америка, и другите революционери от Първата Венецуелска република обикновено използват думата Колумбия за име на цялата испанска част на Америка до 1819 г., когато на конгреса в Ангостура думата става название на новата страна.
Simón Bolívar, the Liberator of Spanish South America, and other revolutionaries in the First Venezuelan Republic occasionally used the term Colombia as a reference to all of Spanish America, until the proclamation of a republic under that name in 1819 at the Congress of Angostura.

След генерал Столипин още шестима са„рускоговорящите" почетни граждани- Леонид Соболев- министър-председател на Княжество България, Николай Державин- учен, Юрий Гагарин- първият космонавт, Николай Подгорни- председател на Президиума на Върховния съвет на СССР, Леонид Брежнев- генерален секретар на КПСС и Александър Бураго- наричан още Освободителят на Пловдив.
After General Stolypin, there are six more"Russian-speaking" honorary citizens- Leonid Sobolev- Prime Minister of the Principality of Bulgaria, Nikolay Derzhavin- scientist, Yuri Gagarin- the first astronaut, Nikolay Podgorny- Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR, Leonid Brezhnev- Secretary-General of the CPSU and Alexander Burago- also called the Liberator of Plovdiv.

Как да използвам "освободителят" в изречение

През 1855 г. на власт идва Александър II, освободителят на селяните и спасителят на Съединените Щати.

Златка Петрова, историк: Навършват се 158 години от рождението на Освободителят на Родопите полк. Владимир Серафимов

Косуву и Сърбия. Да живей Клинтън, освободителят на Косово. Само така за сърбята. Бой и сръбска(ромска) музика.

Той е освободителят на Дупница и Кюстендил, въпреки че руското командване не му разрешавало да предприема подобен набег.

Където е стъпил освободителят кравар - не си е тръгнал. Поне не доброволно! А после Русия била поробител!

Владимир Генов Серафимов е български офицер (полковник), герой от Сръбско-българската война (1885) и Балканската война (1912-1913), Освободителят на Родопите.

Национален регистър на издаваните книги в България - Национална библиотека "Св. Св. Кирил и Методий" Преглед на издание Освободителят

На 15 септември 2010 година стартира музейна образователна програма КОНКУРС за рисунка на тема „Полковник Серафимов – Освободителят на Родопите”.

Генерал-полковник Анте Готовина, освободителят на окупираните хърватски територии от сръбските нашественици през 1995 г., ръководител на славната операция Буря (Oluja).