Примери за използване на Осиновеното дете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да премахна осиновеното дете.
Осиновеното дете… Това е адресът му.
Adopted kid that's the address.Гражданство на осиновеното дете.
The citizenship of an adopted child.Осиновеното дете вече е осиновено. .
The adopted child is present.Как да премахна осиновеното дете.
How to disinherit the adopted child.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Хенри, осиновеното дете на кметицата.
Henry, the mayor's adopted kid. Oh, Henry.Гражданство и статут на осиновеното дете.
Citizenship and status of the adopted child.Осиновеното дете е ваше собствено дете. .
An adopted child is your own Знаем ли каква народност ще бъде осиновеното дете?
Do we know which nationality will be an adopted child?Осиновеното дете трябва да ви принадлежи напълно.
Our adopted child will absolutely be all our own.Знаем ли каква народност ще бъде осиновеното дете?
Will we know Осиновеното дете е ваше собствено дете. .
An adopted child is still her Всичко е наред. Сигурно е трудно да обичаш осиновеното дете като свое.
It must be hard to love an adopted child as much as yöur own.Щъркелов ден е денят, в който осиновеното дете среща своите родители.
Gotcha Day is the day that an adopted child is chosen by their parents.Така осиновеното дете има същите права като естественото дете. .
Да организира и придружи осиновяващите при извеждане на осиновеното дете от Р България.
To organize and escort the adopters when the adopted child is taken out of R of Bulgaria.Осиновеното дете е напълно равноправно в правата на детето. .
The adopted child is completely equal in rights to the Не се създават семейни отношения между родствениците на осиновителите и осиновеното дете.
Осиновеното дете е напълно отъждествява с легитимните права на наследяване.
The adopted child has full rights to За влизането и постоянно пребиваване във Великобритания осиновеното дете не се нуждае от виза.
For the entrance and the permanent residence in UK the adopted child does not need a visa.Така осиновеното дете има същите права като естественото дете. .
The adopted child has the same legal rights as a natural Съгласно законодателството, осиновеното дете трябва да получи имигрантска виза, за да може да влезе в Канада.
By law, the adopted child will need an immigration visa in order to be able to travel to Canada.Така осиновеното дете има същите права като естественото дете. .
So adopted child has the same status and right as a natural Не е предвидена максимална възрастова граница илизадължителна възрастова разлика между осиновяващите и осиновеното дете.
Така осиновеното дете има същите права като естественото дете. .
An adopted child is entitled to the same rights as a natural Законодателството изисква наличието на минимална възрастова разлика от 16 години между кандидат-осиновителите и осиновеното дете.
The legislation requires a minimal age difference of 16 years between the candidate-adopters and the adopted child.Така осиновеното дете има същите права като естественото дете. .
Note that an adopted child has the same rights as the natural Въведено е изискване за максимална възрастова разлика между осиновителя и осиновеното дете, която не трябва да надвишава 50 години.
There is a requirement for a maximum age difference between Осиновеното дете с абсолютно нищо не се различава от останалите деца по света.
An adopted child is no different than any other Потвърждаваме и подкрепяме желанието на осиновителя/осиновителите/ да отгледа осиновеното дете така, както би отгледал биологичното си дете. .
We affirm and support the adoptive parent(s)' desire to rear an adopted child as they would a biological 
