Какво е " ОСМАНЦИ " на Английски - превод на Английски

• ottomans
• osmanen
• turks

Примери за използване на Османци на Български и техните преводи на Английски

Римляни османци.
Romans Ottomans.

Османци британци.
Osmanen British.

Електрически автомобили Османци.
Electric cars Ottomans.

Ние сме османци, не германци.
We are Ottoman, not German.

Османци с християнски роби, рисунка от 1639 г.
Ottomans with Christian slaves, 1639 drawing.

Ние сме османци, а ти не си!
We're the Ottomans, and you're not!

Тя може да бъде фигурки, вази, пътеки, османци.
It can be figurines, vases, bollards, ottomans.

Повечето членове на„Османци Германия“ са турци по произход.
The majority of members of Osmanen Germania are of Turkish origin.

През това време, от там преминавали и османци.
During this time, and from there crossed the Ottomans.

Земя, заета от римляни, османци и британци се бори за самоопределение.
The land occupied by Romans, Ottomans and Britons fought for self-determination.

Първоначалното образование е задължително за всички османци.
Primary education will be obligatory on all Ottomans.

По-късно пада в ръцете на византийци и османци, преди отново да стане част от България.
It later fell into Byzantine and Ottoman hands, before becoming part of Bulgaria.

Трябва ви стратегическа позиция, за да сте далеч от нас, защото… защото ни е сме османци!
You need the high ground to keep away from us'cause…'Cause we're the Ottomans!

Всички османци се допускат до обществени служби според наклонностите си, заслугите и способностите си.
All Ottomans are admitted to public offices, according to their fitness, merit, and ability.

Тяхната стратегическо местоположение е изготвил империи- от гърци и римляни до Хабсбургите и османци.
Their strategic location has drawn empires- from Greeks and Romans to Habsburgs and Ottomans.

Останалите 1112 османци образуват своя общност, но към 1903 г. те вече са напуснали острова.
In 1881 the 1112 Ottomans formed their own community and later, in 1903, the last Turks left the island.

Китира е културна и археологичекса смесица от съжителство на гърци, османци, британци и венецианци.
Kythira is also a cultural and archeological cohabitation of Greeks, Osmanen, British and Venetians.

Всички османци се допускат до обществени служби според наклонностите си, заслугите и способностите си.
All Ottomans are admitted to public office according to their aptitudes, their merit and capacity.

Всички поданици на империята се наричат без разлика османци, каквато и религия да изповядват….
All the subjects of the Empire are without distinction called Ottomans no matter what religion they profess.

През април папата разгневи Турция, когато се отнесе към клането на арменци от турските османци като„геноцид”.
In April, the pope angered Turkey when he referred to the slaughter of Armenians by Turkish Ottomans as“genocide”.

По онова време няма османци на територията на Кралство Унгария с изключение на няколко важни крепости в крайграничната област Срем.
At this time there were no Ottomans on Hungarian territories, except Srem's important castles.

Ако областта позволява, в ситуация можете да добавите няколко стола или да поставите един срещу друг два компактни османци.
If the area allows, in the situation you can add a couple of chairs or place opposite each other two compact ottomans.

В„Истински пътешествия“(True Travels)(1630) Смит разказва подобна история: как е спасен от малко момиче след като е заловен от османци в Унгария през 1602 г.
In True Travels(1630), Smith told a similar story of having been rescued by the intervention of a young girl after being captured in 1602 by Turks in Hungary.

Тя е построена, за да осигури стратегическо предимство в защитата на югоизточната част на Трансилвания от нахлуването на татари и османци.
It was built in order to provide a strategic advantage in defending the South-East of Transylvania from the invasion of Tatars and Ottomans.

Смята се, че името му е променено на Армения след същото име, в памет на арменския народ, убит от турските османци в убийствата на Хамидия през 1894-1997 г., а по-късно и на арменския геноцид от 1915-23.
The name was changed to Armenia in memory of the Armenian people murdered in the Ottoman Turkish Hamidian Massacres of 1894-1897 and later the Armenian Genocide of 1915-23.

По това време е изградена императорската баня, която е съществувала и се е ползвала в продължение на векове от римляни, византийци, българи и османци.
At that time were built the emperor's baths that existed and had been used for centuries by Romans, Byzantines, Bulgarians and Ottomans.

Завладяването на Галиполи от османците през 1354 г. отключва бърза турска експанзия в Южните Балкани, провеждана както от самите османци, така и от полу-независими гази-военни групи.
The capture of Gallipoli by the Ottomans in 1354 kicked off a rapid Turkish expansion in the southern Balkans, conducted both by the Ottomans themselves and by semi-independent Turkish ghazi warrior-bands.

Исторически, в продължение на векове България винаги е била на кръстопът- между римляни и византийци, руснаци и османци.
Bulgaria has always found herself at historic crossroads- for centuries, caught between the Romans and the Byzantines, the Russians and the Ottomans.

Страните с многобройно мюсюлманско население като например Албания и Босна и Херцеговина поддържат много тесни контакти с правнуците на някогашните османци.
Countries with a large Muslim populations like Albania and Bosnia have kept close contact with the grandsons of the Ottomans for decades.

Газиантеп, като много от другите най-стари градове в света, е преминал през много ръце в изключително дългата си история, включително на византийци, кръстоносци и османци.
Gaziantep, like many of the other oldest cities in the world, has passed through many hands in its extraordinarily long history including the Byzantines, Crusaders and Ottomans.

Как да използвам "османци" в изречение

Тагове: България, Шипка, религия, Местан, главен мюфтия, опело за загиналите османци при връх шипка от главния мюфтия,

пари, които взимали самозабравили се османци от нагостили ги християни, задето били хабили зъбите си при яденето

Я изброй поне 2-3 сражения, в които българи и османци се сражават заедно срещу Византия и "княз Светослав от Север".

Давам „български пример”, ама най-големи шампиони-митологизатори са всъщност „закъснелите” във формирането на национално самосъзнание – македонци, украинци, албанци, новите османци и пр.

Това за араби, османци и арабки ... все едно не съм го чул ! - Това твое допускане обижда интелекта ми !

Сред гънките на Белоградчишките скали древните римляни построили укрепление, което било използвано по-късно и от българи, и от османци – Белоградчишката крепост.

Не. При тях няма българи, няма османци - те безчинстват над цивилното население. И слабата Османска империя не може да се справи с тях.

Къде се навираш и ти с тия османци бе,Христо.. :) Като се отвори тема за рязани бастуни,тогава пиши. Сега само чети и се учи ..!

В историческия музей на Батак се съхраняват експонати от много цивилизации: на траките от войнственото племе беси, на римляни, византийци, славяни, прабългари, османци и българи.

Категория: Храмове [pods field=“Example of field“]История на храма До 1912 г. Симитли е било село, населявано главно с османци – мюсюлмани по вяра. През 1912 г.