Какво е " ОСНОВНИЯТ ИЗВОД " на Английски - превод на Английски

• main conclusion
• major conclusion
• basic conclusion
• key takeaway
• principal conclusion
• main insight
• main findings
• main point

Примери за използване на Основният извод на Български и техните преводи на Английски

Пропуснал си основният извод.
You missed the main point.

Основният извод е простичък.
Her main conclusion is simple.

Това е основният извод в доклада.
That's the main conclusion of the report.

Основният извод е простичък.
His principal conclusion is simple.

Това е основният извод в доклада.
It is the main conclusion from the report.

Основният извод при проучване на.
The main conclusion of the study of.

Какъв е основният извод от документите?
What are the main findings in the documents?

Основният извод бих определила с една дума- доверие.
The main conclusion I can identify with one word- trust.

Това беше основният извод от форум в Бургас.
This was the main conclusion from the seminar in Prague.

Основният извод е, че резервите в тази област са значителни.
The main conclusion is that the reserves in this field are significant.

Бих искал да ви попитам какъв е основният извод от сътрудничеството през последния половин век?
I would like to ask you what the main conclusion from the cooperation over the last half century is?

Това е основният извод от днешната дискусия.
This is the major conclusion emerging from today's discussions.

Като цяло страните с развита интернет инфраструктура и значителен туристически сектор имат големи споделени икономики, е основният извод на изследователите.
In general, countries with developed internet infrastructure and a significant tourism sector have large shared economies is the main conclusion of researchers.

Това е основният извод, посочен в 10годишния план за развитие на ЕСО.
This is a major conclusion identified in the 10-year plan of the TSO.

Основният извод, обаче е, че всички хора в персонала на Тек Експъртс са едни и същи.
But the main point is that all our staff at Tek Experts are the same.

На пръв поглед основният извод- че светът преживява раждането на многополярна система на отношенията- изглежда доста изтъркан.
At first glance, the core conclusion- that the world is witnessing the emergence of a new multipolar system- seems unremarkable.

Основният извод от изследването е, че процесът на охлаждане може да се разгледа като изчисление.
The main insight from this research is that a cooling process can be seen as a computation.

Руилон казва, че основният извод от предварителните резултати от неговия"маратонов експеримент" е, че сутиенът е фалшива необходимост.
Rouillon says that the main conclusion from the preliminary results of his"marathon experiment" is that the bra is a false necessity.

Основният извод и на двете проучвания показват, че жертвите не докладват в полицията.
The main conclusion of both reports is that the victims of such crimes do not report them to the police.

По думите на Борисов основният извод след срещите е, че двата проекта-„Набуко“ и„Южен поток“ не са конкурентни, дори напротив- България еднакво участва и в двата.
According to him the main conclusion from the meetings is that the two projects-“Nabuko” and“South stream” aren't competing among themselves, and on the contrary- Bulgaria is participating equally in both.

Основният извод в резултат от анализа е, че не се наблюдава никакво сближаване, т.е. кохезия между областите.
The main conclusion of the analysis is that there is no evident cohesion between the districts.

Това е основният извод на социологическо допитване, проведено от агенцията за онлайн изследвания Gemius.
This is the main conclusion of a poll conducted by online research agency Gemius.

Основният извод е, че знаменитостите са все по-притеснени от политиката на Израел и изказват мнението си.
The key takeaway is that celebrities are increasingly disturbed by Israel's policies and are speaking their minds.

Това е основният извод от поредното изследване на Коалиция 2000 на корупцията в бизнес-сектора, проведено в периода 30 март- 20 април т.г.
This is the main conclusion of the latest survey of Coalition 2000 carried out in March 30- April 20, 2004.

Основният извод от всичко това е, че ЕС е единен и строг към себе си единствено, когато е под натиск(на криза).
The main conclusion from all this is that the EU is united and strict to its own self only when it is under pressure(a crisis).

Основният извод, който може да се направи, е, че интересът на работодателите е насочен главно към висококвалифицираната работна ръка.
The main conclusion that can be made is that the interest of employers is mainly directed at a highly skilled workforce.

Основният извод на разследването Pro Asyl е, че незаконните действия от страна на гръцките власти по морски и сухоземни граници са систематични.
The major finding of our investigation is that illegal push-backs from Greek sea and land borders occur systematically.

Основният извод е, че тъй като е невъзможно да се прецени какво всъщност прави парламента затова и хората гласуват на избори както дойде.
The major conclusion is that because it is impossible to judge what in practice the Parliament does, people will vote unexpectedly during elections.

Основният извод- че използването на изтезания не водело до разкриване на истината, вече е обект на публичен дебат повече от десетилетие.
Its major finding- that the use of torture didn't lead to discovering the truth- had already been the subject of public debate for more than a decade.

Основният извод, на който той пристига, е, че текстовете имат пряко въздействие върху процента на конвертиране и може да бъде точно измерен в цифри.
The main conclusion to which he arrived is that the texts have a direct impact on the conversion rate, and it can be accurately measured in numbers.

Как да използвам "основният извод" в изречение

Небостъргачите са предвестник на икономическа криза. Това е основният извод в доклада „Индексът на ...

България се нуждае от интелигентен протекционизъм, е основният извод от кръглата маса, организирана от ВУЗФ

Епилог. Основният извод е, че пространство-времето е многоизмерен поток, който промени и остава непроменен. ;

Това е основният извод от тазгодишния доклад „Свободата по света“ на неправителствената организация Freedom House.

Това е основният извод на Сметната палата след проверката за спазването на договора с концесионера "Юлен"

CPVA превъзхожда терапията с артиаритмични лекарства за лечение на пароксизмално ПМ, бе основният извод от това проучване.

Европейският съюз е изправен пред най-голямото си предизвикателство от своето създаване. Това е основният извод от ...

Ислямска армия увеличава числеността си, е основният извод от изследване на Централното разузнавателно управление (ЦРУ) на САЩ.

Основният извод от цялата тая история е, че комунизмът си отива. Ужасно бавно и мъчително, но си отива!

Основният извод за България е - водопроводната вода има нужда от пречистване от механични примеси и от болестотворни