Какво е " ОСНОВНИЯТ ИНТЕРЕС " на Английски - превод на Английски

• main interest
• primary interest
• core interest

Примери за използване на Основният интерес на Български и техните преводи на Английски

Основният интерес представляват металните тръби.
The main interest are metal pipes.

Ако търговия от дома е основният интерес, тогава трябва да decidewhat пазари.
If trading from home is the main interest, then you must decidewhat markets.

Основният интерес на САЩ в Украйна е стабилността.
America's main interest in Ukraine is stability.

Както отбелязва авторът на статията, основният интерес на проекта е геополитически.
As the author notes, the main interest of the project is geopolitical.

Основният интерес е информацията за заплатата.
The main interest is the information about the salary.

Вместо света на обектите, светът на хората сега представлява основният интерес.
Instead of the world of objects, the world of people now represents the main interest.

Основният интерес на Путин в Украйна е индустриалния колан.
Putin's main interest in Ukraine is commercial.

Следва да се отбележи, че това е различно, този жанр на игрите на най-модерните жанрове, че основният интерес на играчите е мултиплейър игра.
It should be noted that this is different, this genre of games to most modern genres that the main interest of the players it is a multiplayer game.

Основният интерес е да се разсъждава върху вътрешните баланси в страните.
The main interest is to reflect on the internal national balances.

От месеци оставам с впечатлението, че основният интерес за британското политическо общество бе как да бъде сменена Тереза Мей, а не как да се намери споразумение с ЕС.“.
I have the impression for months now that the main interest for the British political society was how to replace Theresa May and not how to find an arrangement with the European Union.

Основният интерес е съпротивлението на заземяване на разпръскването на ток.
The main interest is the grounding resistance to current spreading.

Порочността на гражданската война, сама по себе си, принуждава Америка да демонстрира, че върши нещо конструктивно, но основният интерес на Вашингтон в региона е подготовката и осъществяването на преговорите с Иран.
The depravity of the civil war itself compels the United States to show that it is doing something constructive, but Washington's core interest for the region at the moment is to preserve and advance a negotiation with Iran.

Основният интерес продължава да бъде към южните и източни квартали на София.
The main interest continues to beto the Southern and Eastern districts of Sofia.

Междувременно Австралия обеща да разгърне самолет за наблюдение по-късно тази година и военен кораб догодина, а министърът на отбраната на Австралия Линда Рейнолдс подчертава, че«основният интерес на Австралия в тази мисия е деескалация«.
Australia, meanwhile, has pledged to deploy a surveillance plane later this year and a warship next year, and Australian Defense Minister Linda Reynolds stressed when she announced that commitment that“Australia's core interest in this mission is de-escalation.”.

Основният интерес представлява съпротивлението за заземяване към текущото разпространение.
The main interest is the grounding resistance to current spreading.

Следователно основният интерес на администрацията на Клинтън беше оформянето на международната икономика.
Therefore, the primary interest of the Clinton administration was shaping the international economy.

Основният интерес към живота на това малко куче е комуникацията с неговите господари.
The main interest in the life of this little dog is communication with its masters.

Същевременно основният интерес на САЩ е да види процъфтяването на Тайван като демократична и независима държава.
At the same time, it is also a core interest of the US to see Taiwan flourish as a promising democratic and independent country.

Основният интерес от участието на Косово на Олимпийските игри в Пекин бе политически.
The main interest in having Kosovo take part in the Beijing Olympics was political.

Математика Юнг е основният интерес и, от тази звезда-studded събиране на учители, беше Hensel в Берлин и Schottky в Марбург които бяха най-големите влияние върху него.
Mathematics was Jung's main interest and, from this star-studded collection of teachers, it was Hensel in Berlin and Schottky in Marburg who were the greatest influence on him.

Основният интерес на Япония в търговската сделка с Европа бе да увеличи износа си в областта на автомобилната индустрия.
Japan's main interest in a trade deal with Europe was to increase its auto exports.

Основният интерес за имоти по морето е насочен към евтини апартаменти на цени между 25 000 и 40 000 евро.
The main interest of the sea real estates focuses on cheap apartments at prices between 25,000 and 40,000 euros.

Основният интерес на играта се фокусира върху акробатични каскади, които направиха от главните герои, както и близки бойни умения.
The main interest of the game focuses on acrobatic stunts that made the main characters, as well as close combat skills.

Основният интерес към породата започва с г-н Фулър, земевладелец от Съсекс, който е имал няколко породи шпаньол, включително съсекс шпаньоли.
The main interest in the breed began with Mr Fuller, a Sussex landowner, who kept several spaniel breeds, including Sussex Spaniels.

Основният интерес на местните власти трябва да бъде дали образованието, което осигуряват родителите, е подходящо, а не причините на родителите да го правят.
The authority's primary interest should lie in the suitability of parents' education provision and not their reason for doing so.

Основният интерес се крие във факта, че всяка цифра може да бъде сглобена в 2-3 въртене, обаче, да я направи доста трудно да се получи и далеч за първи път.
The main interest lies in the fact that each figure can be assembled in 2-3 rotation, however, make it quite difficult to get and far the first time.

Основният интерес продължава да бъде към южните и източни квартали на София, като наличието на метро играе все по-съществена роля за интереса към даден район.
The main interest continues to be to the southern and eastern districts of Sofia, with the access to the underground playing an increasingly important role.

Основният интерес е да се свържете помежду си с устройства на Google, най-широко разпространената мобилна операционна система, портфолиото от услуги на Google и създадената свързаност с Google.
The primary interest is to link with one another of Google devices, the most widespread mobile operating system, the Google services portfolio, and the created Google connectivity.

Основният интерес към рибеното масло са докозахексаеновата киселина(DHA) и ейкозапентаеновата киселина(EPA), две Омега-3 мастни киселини, които също са важни съставки на мембраните на мускулните клетки.
The main interest in the fish oil are docosahexaenoic acid(DHA) and eicosapentaenoic acid(EPA), two omega-3 fatty acids, which are also important components of the membranes of the muscle cells.

Основният интерес продължава да бъде към южните и източните квартали на София, като наличието на метро играе все по-съществена роля за интереса към даден район.
The main interest continues to be to the southern and eastern districts of Sofia, with the access to the underground playing an increasingly important role in the interest to a given area.

Как да използвам "основният интерес" в изречение

- В доболничната помощ основният интерес на пациентите е да има достатъчно направления за изследвания и консултации със специалисти. Какво да очакваме за 2015 година?

Основният интерес на нашите журналисти е да крепят собствената си медийна власт, затова те нямат никаква сметка да поддържат което и да е правителство, твърди културологът

Това обаче засега не е обезкуражило особено китайските инвеститори в Германия, Австралия или САЩ. В Германия основният интерес е насочен към Франкфурт, Берлин, Хамбург и Мюнхен.

Unlocator е абсолютно най-значимият доставчик на услуги за Smart DNS на пазара. Основният интерес на компанията е да помага на потребителите с заобикаляне на гео ограничения от цял ​​свят.

4. Основният интерес на Валв е заради пускането на новия клиент за Стийм за Линукс, за който трябва да преработят целия си каталог игри да вървят и на Линукс.