Какво е " ОСОБЕН СЛУЧАЙ " на Английски - превод на Английски

• special case
• particular case
• special occasion
• peculiar case

Примери за използване на Особен случай на Български и техните преводи на Английски

Особен случай.
Special occasion.

Тайван е особен случай.
Taiwan is a special case.

Само че държавата е особен случай.
But that country is a special case.

Е, той е особен случай.
Well, Jay is a special case.

Мисля, че аз бях особен случай.
I think I was a special case.

Това е един особен случай, разбирате ли?
Particular case, you know?

Сега да разгледаме един особен случай.
Now let's discuss a special case.

Той е много особен случай.
He's a very particular case.

Професорът казва, че ти си бил особен случай.
The professor says you're a special case.

Но това е особен случай.
Well, obviously this is a special case.

Да, но признайте, че е особен случай.
But you have to admit it's a special case.

Това е особен случай на двупосочен превключвател.
This is a particular case of two-way switch.

Никога нищо не прибирай за някакъв особен случай.
Never save something for a special occasion.

Джаксън беше особен случай и дори той оцеля.
Jackson was a special case, and--and even he survived.

Неаспектираният управител на ХІІ дом е особен случай.
Managed second homes are a special case.

Ваксинацията е особен случай на работа на придобит имунитет.
Vaccination is a particular case of the work of acquired immunity.

Никога нищо не прибирай за някакъв особен случай.
Don't ever save anything for a special occasion.

Дупликационната формула е особен случай на теоремата за мултиплициране.
This formula is a special case of the multiplication theorem.

Знаем за ембаргото, но ИПЕ е особен случай.
We're aware of the embargo, but IPX is a special case.

Хомофобията като особен случай на ксенофобия и дискриминация в Русия.
Homophobia as a special case of xenophobia and discrimination in Russia.

В тази група е и Косово, който обаче е особен случай.
In this group is Kosovo too, but it is a special case.

Няма ли равностранният триъгълник да бъде особен случай на равнобедрен триъгълник?
Wouldn't an equilateral triangle be a special case of an isosceles triangle?

Посткомунистическите страни са наистина особен случай.
Post-communist countries appear to be a special case.

Пазех това за особен случай,- каза Дени със странен блясък в очите.
I have been saving this for a special occasion,” Danny said with a strange gleam in his eye.

Всеки почитател на футбола, знае, че това е особен случай.
Anyone who likes football knows that he is a special case.

Ами, в този особен случай всъщност е твърде лесно да докажеш че няма объркване.
Well, in this particular case, It's actually rather easy to prove that there was no mix-up.

Когато се обърна към мен, той ми каза:“Никога нищо не прибирай за някакъв особен случай.
Then he turned to me,‘Don't ever save anything for a special occasion.

Гърция е единствен по рода си и особен случай в еврозоната, а сега и Европейския съюз.
Greece is a unique and particular case in the euro area, and now the European Union.

Тя е особен случай в науката, тъй като е единствената планета с подходящи за живот условия.
It is a special case in planetary science, as the earth is the only identified life-bearing planet.

Не пазете нищо за особен случай, защото всеки ден наистина е особен..
Do not save anything for a special occasion because each day is actually special..

Как да използвам "особен случай" в изречение

Социална структура и социална промяна 2: Социалистическото общество като особен случай на модерността.

И пак за дисковата херния - особен случай :: BG-Mamma 19 фев. 2018, 14:14 ч.

Особен случай представлява така нареченото смислоразличително ударение, което служи за отличаване на една дума от друга.

— Вие какво, някакъв особен случай ли чакате? — Йонов впери недоволен поглед в Кувалдин, началника на „неговия“ отдел.

Квантитет на гласните в един непознат досега български говор / 273 Един особен случай на палатализация в българския език.

Този израз се пише като четири отделни думи – от тогава до сега. Изписването му представлява особен случай и е регламентирано изрично.

няма влязъл в сила ревизионен акт по Ревизия при Особен Случай (множество нарушения) или няма отговорност за невнесен ДДС от предходен доставчик;

Достъпът на хората върху собствеността върху земята се третира като особен случай на правото за придобиване на собственост. Това се налага поради следните обстоятелства:

Частичната недействителност при неравноправни клаузи в договор, сключен с потребител (чл. 146, ал. 5 ЗЗП) - като особен случай на накърняване на добрите нрави

Особен случай на нестандартно озеленяване е този смел дизайн (от др. автор) за оформяне на тераса с естествени и изкуствени растения в каменни кашпи.