Какво е " ОСРЕДНЕНА " на Английски - превод на Английски

• average
• median
• averaged

Примери за използване на Осреднена на Български и техните преводи на Английски

Но всичко това е осреднена норма.
But all this is averaged norms.

(за последния час) Осреднена температура на въздуха.
(for the last hour) Air Temp. average.

В резултат на това получаваме осреднена ширина.
As a result, we get the averaged width.

Природен газ(осреднена, варира според страната на добив) 54.
Natural gas(average, varies depending on source country) 54.0.

Която ще получите е осреднена стойност.
The value you get is probably an average value.

Средната продължителност на бременността е 280 дни, но тази цифра трябва да се счита за осреднена.
The average duration of pregnancy is 280 days, but this figure should be treated as averaged.

Тази стойност се изчислява като осреднена за единица.
This cost is calculated per unit on average.

Прекъснатата линия представя осреднена информация от всички модели.
The dashed line represents the average of all models.

Представлява погълнатата доза, осреднена за даден орган или тъкан, умножена със съответния радиационен тегловен фактор.
The average absorbed dose for a tissue or organ multiplied by the radiation weighting factor.

При частично изолирани жилища се приема осреднена стойност- около 180 W/кв.м.
In partially isolated dwellings an average value of about 180 W/ m2 is assumed.

Гб сравнения с осреднена нормализирана или референтна стойност на потреблението на краен потребител от същата категория.
Comparisons with an average normalised or benchmarked final customer in the same user category.

Или на разговорния език, направен популярен през 80-те години от бранша за финансово планиране, осреднена цена в долари.
Or in the vernacular made popular in the'80s by the financial planning community, dollar cost average.

Предвид различните цени на дизеловото гориво във всяка държава, ще вземем осреднена стойност за да калкулираме общия разход.
Given the different fuel prices in each country, we will take an average value to calculate the total cost.

Води ли превишаването на разходите за инфраструктура, които могат да се вземат предвид в претеглена осреднена тол такса, в размер.
(b) Does an overrun of the infrastructure costs which can be taken into account in the weighted average toll in the range of.

Еквивалентна доза" е погълнатата доза, осреднена за даден орган или тъкан, умножена със съответния радиационен тегловен коефициент.
Called the equivalent dose, is the absorbed dose averaged over a tissue or organ multiplied by the relevant radiation weighting factor.

ПСЕ за 2020 г. е средната годишна концентрация за 3 последователни години, осреднена за всички тези пунктове за вземане на проби за 2018, 2019 и 2020 г.
The AEI for the year 2020 shall be the three-year running mean concentration averaged over all those sampling points for the years 2018, 2019 and 2020.

Как да я направите осреднена на различните пазари, на различна времеви рамки зависи от Вас и историческите бектестове, които да разберете.
How does it do on average, in different markets, on different time frame is up to you and historical backtesting to figure out.

Границата на еквивалентната доза за кожата е 500 mSv за период от една година, осреднена за всеки 1 сm2 от повърхността на кожата, независимо от площта на облъчената повърхност;
(b)the limit on equivalent dose for the skin shall be 500 mSv in a calendar year as applied to the dose averaged over any area of 1cm2 regardless of the area exposed;

Гледайки на север с Keck ние виждаме, осреднена, по малка алфа в отдалечените галактики, но когато гледаме на юг с VLT виждаме по-голяма алфа.".
Looking to the north with Keck we see, on average, a smaller alpha in distant galaxies, but when looking south with the VLT we see a larger alpha.".

ΜPa: осреднена стойност във времето на равнищата на експозиция на шум за един официален работен ден от осем часа, определено чрез международния стандарт ISO 1999:1990, точка 3.6.
ΜPa: time-weighted average of the noise exposure levels for a nominal eight-hour working day as defined by international standard ISO 1999: 1990, point 3.6.

Трябва да бъде изчислена осреднена величина- например, вероятната годишна сума, разделена на броя изработени седмици в годината.
An average should be calculated, for example, an amount that could be expected in a year, divided by the number of weeks worked in a year.

Той следва да се оценява като средна годишна концентрация за 3 последователни календарни години, осреднена за всички пунктове за вземане на проби, установени съгласно раздел Б от приложение V.
It should be assessed as a three-calendar year running annual mean concentration averaged over all sampling points established pursuant to Section B of Annex V.

Медийните и телекомуникационни компании отчетоха осреднена обща възвръщаемост от минус 3,8%, сравнено с позитивната възвръщаемост от около 19% на всички компании от индекса.
Media and telecom companies posted a median total negative return of 3.8%, compared with a positive return of around 19% for all S&P 500 companies.

Когато на курсистите е позволен повторен преглед на урока, оценките, показани на Страницата с оценки, са или осреднена от всичките прегледи оценка или тяхното най- добро представяне за урока.
When the students are allowed to re-take the lesson, the grades shown in the Grades page are either their average grade over the re-takes or their best grade for the lesson.

Очаква се вносът в страната да отчете спад през януари от 10% спрямо година по-рано, което ще бъде и най-голямото понижение от юли 2016 г., сочи осреднена оценка на 30 икономист.
Imports are expected to have fallen 10.0 percent in January from a year earlier, which would be the biggest decline since July 2016, according to the median estimate of 30 economists in a Reuters poll.

За разлика от други компании,„Агрион“ не използва метода на осреднена оценка за дадено землище, който изкривява ценообразуването, а формира цената на конкретния имот в съответствие със специално създаден алгоритъм, включващ различни компоненти.
Unlike other companies, we do not use the method of averaged valuation for a land that distorts pricing, but we form the price for each specific property, in accordance with a specially designed algorithm that includes different indicators.

Точността на показанията на този осцилатор зависи най-много от възбудимостта на пазара, тъй като работата на инструмента се базира на метода на приспадане на по-малка осреднена от най-голямата такава и осредняване на получения резултат.
The accurateness of MACD Oscillator prediction mostly depends on market volatility, as the instrument's work is built on the method of deducting a smaller moving average from the biggest one and averaging the received result.

Базовата строителна стойност на строежа(обекта) е осреднена стойност на строително-монтажните работи за страната и се взема от"Сборник на базовите цени в строителството" или се определя по методиките, разработени от професионалните секции.
The basic building value of the construction(the construction site) is an average value of the construction and assembly works for the country, and is obtained from a"Book of Basic Construction Prices" or is set in accordance with the methods developed by the professional sections.

Претеглена осреднена ТОЛ такса“ означава общият приход, събран чрез ТОЛ такси през даден период, разделен на броя на километрите, пропътувани от превозните средства в дадена мрежа, за която са събирани ТОЛ такси през този период, като както приходите, така и пропътуваните от превозните средства километри се изчисляват за превозни средства, за които се събират ТОЛ такси“;
Weighted average toll” means the total revenue raised through tolls over a given period divided by the number of vehicle kilometres travelled on a given network subject to tolling during that period, both the revenue and the vehicle kilometres being calculated for the vehicles to which tolls apply;';

Освен това държавите членки трябва да вземат необходимите мерки, за да получават крайните потребители сравнения с осреднена нормализирана или референтна стойност на потреблението на краен потребител от същата категория, изразено в ясна и разбираема форма в техните сметки или със съответна съдържаща се в тях препратка.
In addition, Member States shall ensure that comparisons with an average normalised or benchmarked final user in the same user category are made available to final users in clear and understandable terms, in, with or signposted to within, their bills….

Как да използвам "осреднена" в изречение

Интегрално осреднена стойност от диаграмата на армировката, напречно на разглежданото направление. 6787

Резултатът от дефъзификацията показва, че най-близо до получената осреднена функция на принадлежност е термът “Средна радиална стабилност”.

*Възнаграждението на брокера от реализирания премиен приход е на база осреднена комисионна от 19,1% за 2016 г.

Степента на вариация, четвъртина отклонение, да кажа, и линейно отклонение - стойността на уговореното, има размерите на осреднена характеристика.

- делът на обслужваното население от общественото водоснабдяване (92%) е с 4,6% помалко от съответната осреднена стойност за ЗБР;

§ 2. "Базова строителна стойност" по смисъла на тази наредба е осреднена статистическа стойност на строително-монтажните работи за страната.

Осреднена оценка от годишно оценяване и атестация Оценки от последните три годишни оценявания Оценка от последна атестация КГОА 0

Отчет 7 - Делегиран Регламент (ЕС) 2017/575. Осреднена информация за спред и дълбочина на активните поръчки за съответния ден.