Какво е " ОСТАВАЩИЯ БАЛАНС " на Английски - превод на Английски

• remaining balance

Примери за използване на Оставащия баланс на Български и техните преводи на Английски

Следете продажбите и оставащия баланс по всяка карта в myPOS профила си.
Track sales, card usage and outstanding balances in your myPOS account.

Ето защо не можете да бъдете съден за оставащия баланс след включване в колата.
Therefore, you could not be sued for the remaining balance after turning in the car.

Безплатни Проверете оставащия баланс и интернет квота оператора става по-лесно и по-бързо.
Free Check the remaining balance and internet quota operator becomes easier and faster.

Плащате редовни месечни вноски в зависимост от оставащия баланс плюс договорената лихва.
You make regular payments based on the remaining balance plus the agreement interest.

Рубли- заявете оставащия баланс на картата 15 рубли- придобиване на извадки от историята на операциите.
Rubles- request remaining balance on the map 15 rubles- acquisition of extracts from the history of operations.

Можете да правите редовни месечни вноски въз основа на оставащия баланс плюс лихвата по договора.
You make regular payments based on the remaining balance plus the agreement interest.

Поради тази причина те могат да бъдат много изненадани и разочаровани да научат, че казиното иска да удържи пари от оставащия баланс или вече го е направило.
This is why they may be very surprised and dissatisfied to hear that a casino wants to deduct money from their remaining balance or has already done so.

Ако играчът се опита да постави залози, чиято сума превишава оставащия баланс, ще се покаже поп-ъп съобщение.
If player tries to place bets more than the remaining balance, pop-up message will be displayed.

Първоначалният ви депозит се приспада от цената на вашия автомобил, след което започвате да правите редовни плащания въз основа на оставащия баланс плюс лихвата по договора.
Your deposit is deducted from the price of your car, then you make regular monthly payments based on the remaining balance plus the agreement interest.

Моля, отбележете, че ние не сме задължени да изплащаме обратно оставащия баланс в акаунта Ви за предплатена услуга.
Please note we are not obligated to refund you the remaining balance left in your prepaid service account.

Друг път помолил сервитьорката на коктейли да му донесе оставащия баланс за ипотеката ѝ за дома(който се оказал $150 000) и той го платил.
On at least one other occasion, he asked a cocktail waitress to return with the outstanding balance on her home mortgage(which turned out to be $150,000) and he paid it.

Ние си запазваме правото да ограничим достъпа до сметката на всеки един играч от Обединеното кралство, докато не премине проверките за удостоверяване на самоличността. През това време, по силата на нашите правни и/или регулаторни задължения, засегнатият играч може единствено да изтегли оставащия баланс, депозиран в сметката му, заедно с всички печалби(включително печалби от бонуси, когато са изпълнени съответните условия).
We reserve the right to restrict access to any UK Player's account whilst we undergo our verification checks, during which time, subject to our legal and/or regulatory obligations, an affected UK Player may only withdraw any remaining balances deposited in their Accounts together with any associated winnings(including winnings from bonuses where relevant conditions have been met).

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the remaining balance of the original deposit will be withdrawable.

Оставащият баланс и печалбите след това се погасяват.
The remaining balance and winnings are then cashed out.

Проверете Оставащ баланс.
Check Remaining Balance.

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the sum of the original cash deposit or remaining balance of the original deposit may be withdrawn.

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the original deposit amount or the remaining balance of the initial deposit can be withdrawn.

В полето„Оставащ баланс“ можете да рамкирате колко свободни(незакупени) средства искате да имат кредитите, в които да инвестирате.
In the box“Remaining balance” you can choose how many free(unpaid) funds you want the credits you invest in to have.

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the sum of the original deposit or remaining balance of the original deposit will be able to withdraw.

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the sum of the original deposit or remaining balance of the original deposit will be withdrawable.

След като приключи фазата на финансиране на анюитетен план и започнете да вземате оттегляния, оставащият баланс на анюитета ще се върне към застрахователната компания при смъртта Ви.
Once the funding phase of an annuity plan ends, and you begin taking withdrawals, the remaining balance of the annuity will revert to the insurance company upon your death.

В тези случаи само оставащият баланс от първоначалния депозит ще може да се изтегля.
Only the remaining balances of the original deposits can be withdrawn.

Оставащият баланс на вашата анюитет по време на вашата смърт ще се върне към застрахователната компания, а не към вашите наследници.
Cash value remaining in your policy at your death goes back to the insurance company, not to your heirs.

За сина ми, Блейн, аз оставам баланса от моите активи.
To my son, Blaine, I leave the balance of my assets.

След това на екрана ще се появи информация за оставащия ви баланс.
After that, information about your remaining balance will appear on the screen.

Ако закрием Вашия акаунт в Microsoft, ще възстановим оставащия Ви баланс в степента, изисквана от закона.
If we close your Microsoft account, we will refund to you any remaining balance to the extent required by law.

Това означава, че можете да преглеждате оставащия наличен баланс от вашия дял в реално време и в стойности без ливъридж(налични за търговия).
This means that you may now view the remaining Available Balance of your equity in real time and in non-leveraged values(available for trading).

Но нуждата от баланс остава.
But the need for traffic balancing remains.

Но енергийният баланс остава положителен.
But the Energy balance remains perfect.

Но енергийният баланс остава положителен.
The energy balance is positive.