Какво е " ОСТАНАТ СТАБИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• remain stable
• remain steady
• stay stable

Примери за използване на Останат стабилни на Български и техните преводи на Английски

Финансите ще останат стабилни.
Finances will remain stable.

Ами, как си взел кръвните клетки достатъчно студени, за да останат стабилни?
Well, how did you get the blood cells cold enough to remain stable?

Приходите ти ще останат стабилни.
Your income will remain steady.

Някои материали ще останат стабилни при по-тънки дебели стени, отколкото други.
Certain materials will remain stable at thinner wall thicknesses than others.

Температурите ще останат стабилни.
The temperatures will remain steady.

Нивата на аналитичност, ще останат стабилни дори при влажност на околната среда.
The dimensions will be remain stable even in humidity environment.

Замърсените частици, нивата на концентрация, ще останат стабилни и около.
The contaminating particles, concentration levels… will remain stable at, or around.

Небето и земята ще останат стабилни завинаги.
Heaven and earth will remain stable forever.

Съществуват и течни лещи, но тези, които не са защитени, изискват специални кутии, за да останат стабилни.
Liquid lenses are available, too, but those that are not cured require special housing to remain stable.

Но 63% смятат, че бюджетите им ще останат стабилни или ще се увеличат.
Just 14% project that values will remain stable or increase.

Cooperman вярва, че данните ще останат стабилни, а че това ще е еднократно намаляване на лихвените нива.
Cooperman believes that the data will remain stable and that this will be a one-time reduction in interest rates.

Овесът е сложен въглехидрат, който изгаря бавно в тялото, така че нивото на кръвната захар ще останат стабилни.
Oats are a complex carbohydrate that burns slowly in the body, so your blood sugar levels will stay stable.

Националната валута ще остане стабилна, а притокът на преки чужди инвестиции ще се повиши и цените ще останат стабилни, с максимално увеличение от 1, 4%.
The national currency will remain stable, the influx of foreign direct investment will rise and prices will remain stable, with a maximum increase of 1.4%.

По моите разбирания стрес тестовете предполагат, че потребностите на банките от финансиране ще останат стабилни.
It is my understanding that the stress tests will assume that the funding needs of the banks remain stable.

Тъй като тези въглехидрати се отделят бавно в кръвта(имат нисък гликемичен индекс), нивата на кръвната захар ще останат стабилни и апетитът ви ще остане далеч за по-дълго време.
Because these carbs release slowly into your bloodstream(i.e. they're low GI), blood sugar levels will remain steady and the alcohol cravings will stay away for longer.

От макроикономическа гледна точка стабилния икономически растеж леко ще се понижи с около 7,2% на годишна база, като другите макроикономически публикации ще останат стабилни.
On the macro side, economic growth will remain strong with headline economic growth mildly slowed to 7.2% YoY, while other key macro indicators will remain stable.

За настоящата финансова година 2017, ако валутните обменни курсове останат стабилни, Блуме и Мешке очакват 12-месечен оперативен резултат, надвишаващ леко високия резултат от миналата година.
In the current 2017 financial year, provided that foreign exchange rates remain stable, Blume and Meschke expect to see a year-end operating result that is slightly above the previous year's high level.

В първия ред цитира, когато пазарът на недвижими имоти е изправен пред дългогодишна строга регулация, цените на жилищата са по-силно повлияни от политиката и до голяма степен ще останат стабилни, каза той.
In first-tier cites, where the real estate market faces a yearlong stringent regulation, home prices are more influenced by policy, and will, to a large extent, stay stable, he said.

В същото време, анализатори очакват, че цените на транспондер капацитет ще останат стабилни в Европа, тъй като сателитни оператори да продължат да предоставят на доставчиците на платени телевизионни достъп до по-голямата част от публиката.
At the same time, analysts expect, that prices for transponder capacity will remain stable in Europe, since satellite operators continue to provide pay-TV providers access to most of the audience.

По-голямата част от известната вода на земния спътник се намира в тези студени капани, където температурите са толкова ниски, че водните пари и други летливи вещества, които срещат повърхността, ще останат стабилни за много дълго време, може би за няколко милиарда години.
In planetary science, a cold trap is a region that's so cold, the water vapor and other volatiles which come into contact with the surface will remain stable for an extended period of time, perhaps up to several billion years.

По-голямата част от известната вода на земния спътник се намира в тези студени капани, където температурите са толкова ниски, че водните пари и други летливи вещества, които срещат повърхността, ще останат стабилни за много дълго време, може би за няколко милиарда години.
Most of the known water on the Moon is located in cold traps, where temperatures are so low that water vapor and other volatiles that encounter the surface will remain stable for a very long time, perhaps up to several billion years.

Тя ще остане стабилна през цялата година чрез добавяне на добавка.
It will remain stable all round the year by adding additive.

Вероятно AUD ще остане стабилен срещу основните валути.
AUD will likely remain stable against major currencies.

Замести тантал и ниобий база сплав и други специални сплави ще остане стабилно развитие.
Replace tantalum and niobium base alloy and other special alloys will remain stable development.

Други обаче са уверени, че Ларсен C ще остане стабилен.".
Others, however, are confident that Larsen C will remain stable.".

Няма гаранция, че вашият принцип ще остане стабилен или ще нараства по стойност.
There is no guarantee that your principle will remain stable or grow in value.

МАЕ прогнозира: Секторът на въглища ще остане стабилен през следващите пет години.
The report predicts that global coal demand will remain stable in the next five years.

Азиатските активи останаха стабилни в Понеделник, тъй като инвеститорите успяха да си поем….
Asian assets remained stable on Monday as investors could breathe after another week of es….

Заплатите останаха стабилни.
Labor wages remained stable.

Но като цяло банковите системи останаха стабилни и растежът се възстанови сравнително бързо.
But by and large, banking systems remained stable and growth resumed relatively quickly.