Какво е " ОСТАНЕ ЗАТВОРЕН " на Английски - превод на Английски

• remain closed
• stay closed
• remain shut

Примери за използване на Остане затворен на Български и техните преводи на Английски

Nikkei ще остане затворен днес.
Nikkei will remain closed today.

Този вход ще остане затворен.
This entrance way will remain closed.

Той ще остане затворен до събота.
It will remain closed on Saturday.

Дотогава пътят ще остане затворен.
The road will remain closed until then.

Той ще остане затворен до събота.
It will remain closed until Saturday.

Дотогава пътят ще остане затворен.
So until then, the road will remain closed.

Той ще остане затворен до събота.
They will remain closed until Saturday.

Те твърдят, че пунктът ще остане затворен до вечерта.
Police said the mall will remain closed for the evening.

Пътят ще остане затворен още няколко часа.
Road will remain closed for a few more hours.

Историческият музей в Бургас ще остане затворен за посетители….
The Ethnographic Museum of Burgas will remain closed to visito….

Прозореца ще остане затворен, до Песах, обещавам.
I promise the window will stay closed, until easter.

Поради ремонт Етнографският музей ще остане затворен за посетители до края на май.
The Ethnographic Museum of Burgas will remain closed to visitors until the end of May due renovation.

Контакторът ще остане затворен и двигателят ще работи.
The relay will stay closed and the motor will keep running.

Научно изследователски отдел не приключи с местопрестъплението, Вашият бизнес ще остане затворен.
Scientific Investigation Division finishes with the crime scene, your business will remain closed.

Най-вероятно Е-79 ще остане затворен за по-дълго време.
The A27 is expected to remain closed for some time.

Цехът, в който е работил заразеният служител, ще остане затворен до сутринта на 25 февруари.
According to the company's press release, the floor where the infected employee worked will remain closed until the morning of 25 February.

БАСЕЙН Откритият плувен басейн ще остане затворен, считано от 21 април 2018 г. до 22 юли 2018 година.
Outdoor Swimming Pool will remain closed with effect from April 21, 2018 to July 22, 2018.

Пътят към Европа ще остане затворен за страната, докато правителството на РС не бъде готово да се придържа към европейските стандарти-- както в края на краищата трябва и да стане," каза Ашдаун.
The road to Europe will remain closed for the country until, as must happen in the end, the government of RS is prepared to adhere to European standards," Ashdown said.

Достъпът до мястото на инцидента ще остане затворен докато не получа гаранции, че няма никаква опасност за здравето на хората".
The premises will remain closed until the council is assured there is no risk to public health.”.

Според съобщение на страницата на парка във Фейсбук той ще остане затворен за деня, но в събота отново ще приема посетители.
The park said on its Facebook page it would remain closed for the rest of day but would reopen Saturday.

Археологическата служба на Индия е решила, че Тадж Махал ще остане затворен в Петък за посетители с изключение на тези, които идват за следобедна молитва в джамията в близост до паметника от 17-ти век.
The Archaeological Survey of India has decided that Taj Mahal will remain closed on Fridays for the public except for those who go for afternoon prayers in the mosque next to the 17th century monument.

От тази година Паркът има и ново работно време, като ще бъде отворен за посетители в периода от април до ноември, а в дните между декември и март ще остане затворен заради зимния сън на мечките.
Starting this year, the park has new working hours and it will be open for visitors in the period April until November and between December and March will remain closed because of the winter sleep of the bears.

Единствено Природонаучният музей(ул. К. Фотинов 30) ще остане затворен до края на годината поради ремонтни дейности.
Only the Natural History Museum(Burgas, 30 K. Fotinov St.) will remain closed until the end of the year due to renovation activities.

Популярната дестинация за еднодневни екскурзии трябваше да отвори отново този месец след временна туристическа забрана, но Тайландското министерство на националните паркове, опазването на дивата природа и растенията(DNP) обяви, че заливът ще остане затворен за неопределено време.
Despite being due to reopen the end of last month following a temporary tourist ban, Thailand's Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation(DNP) announced the bay will remain closed indefinitely.

От тази година паркът има и ново работно време, като ще бъде отворен за посетители в периода от април до ноември, а в дните между декември и март ще остане затворен заради зимния сън на мечките. Предстои откриване и на бистро и магазин за сувенири към информационния център на парка.
Starting this year, the park has new working hours and it will be open for visitors in the period April until November and between December and March will remain closed because of the winter sleep of the bears.

Заводът, който може да произвежда 400 000 тона мед годишно, е затворен за повече от 50 дни и ще остане затворен най-малко до 6 юни, тъй като местният регулатор на замърсяването няма да му позволи да работи поради предполагаемо неспазване на екологичните правила.
The plant, which can produce 400,000 tonnes of copper a year, has been shut for more than 50 days and will remain closed until at least June 6 because the local pollution regulator has said it is not complying with environmental rules.

Реакторът ще остане затворен, докато нивото на Дунав не се покачи на 2-2.5 метра и повторното му пускане в експлоатация ще зависи от наличието на достатъчен дебит на реката, който да осигури нормалното функциониране на централата," заяви в неделя(24 август) румънският министър на икономиката и търговията Дан Йоан Попеску.
The reactor will remain closed until the Danube level reaches 2-2.5 metres, and its restarting will depend upon the existence of a sufficient debit of the river, which could ensure a normal running for the plant", Romanian Minister of Economy and Trade Dan Ioan Popescu said Sunday(24 August).

На 12 март(5 дни след като пътят бе затворен заради срутището) пристигайки„на инспекция“ той обяви, че пътят ще остане затворен за доста време, а в рамките на максимум 10 дни(до 22 март) ще бъде изграден обход, през който да минават леките автомобили.
On March 12(5 days after the road was closed because of the landslide) arriving“on an inspection,” he announced that the road would remain closed for a long time, and within maximum of 10 days(by March 22) a bypass will be constructed for the cars.

Заводът, който може да произвежда 400 000 тона мед годишно, е затворен за повече от 50 дни и ще остане затворен най-малко до 6 юни, тъй като местният регулатор на замърсяването няма да му позволи да работи поради предполагаемо неспазване на екологичните правила.
The plant, which can produce 400,000 tons of copper a year, has been shut for more than 50 days and will remain shut until at least June 6, because the local pollution regulator will not allow it to operate due to alleged non-compliance with environmental rules.

Заводът, който може да произвежда 400 000 тона мед годишно, е затворен за повече от 50 дни и ще остане затворен най-малко до 6 юни, тъй като местният регулатор на замърсяването няма да му позволи да работи поради предполагаемо неспазване на екологичните правила.
The plant, which can produce 400,000 tonnes of copper a year, has been shut for more than 50 days and will remain shut until at least June 6, because the local pollution regulator will not allow it to operate due to alleged non-compliance with environmental rules.