Примери за използване на Отборът трябва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отборът трябва да се развива.
A team has to evolve.
Той посочи, че има още неща, които отборът трябва да подобрява.
Cole said there were some things that the team needs to improve on.
Отборът трябва да има капитан.
Team must have a captain.
За да бъде изпълнена, отборът трябва да печели двубои като този с КПР.
In order to be executed, the team must win duels like the QPR.
Отборът трябва да има капитан.
The team needs a captain.
В този случай отборът трябва да предостави информация за контакт за интервю.
The team has to provide contact information for an interview in that case.
Отборът трябва да излезе пределно мотивиран.
The team should be extremely motivated.
Шансовете за оцеляване не са малки, но отборът трябва да се върне на победния път.
Chances of survival are not small, but the team must return to winning ways.
Отборът трябва да направи крачка напред.
The team needs to take a step forward someday.
Естествено, като начало отборът трябва да преодолее непознатия си румънски противник.
Of course, as a starting point, the team must overcome their unfamiliar Romanian adversary.
Отборът трябва да се състои от минимум 4 души.
A team must consist of minimum 4 runners.
Например, Ако Бостън Селтикс получат хендикап-10, 5, отборът трябва да спечели с поне 11 точки, за да е успешен залога.
For instance, if the Boston Celtics are shown -10.5, the team needs to win by more than this figure for you to gain your bet.
Отборът трябва да продължи да побеждава и се нуждае от промяна.
This team has to keep winning and needs a change.
Те имат възможност у дома срещу Брентфорд, но отборът трябва да се възползва от това.
They have the opportunity at home against Brentford but the team has to take advantage of that otherwise they may settle for another disappointment.
Отборът трябва да продължи да побеждава и се нуждае от промяна.
This team must continue to win and needs a change”.
Шансовете за оцеляване все още са реални, но отборът трябва да започне да печели, нещо което изглежда почти невъзможно в предстоящия двубой.
Chances of survival are still real, but the team has to start winning, something that seems almost impossible in the upcoming match.
Отборът трябва да продължи да побеждава и се нуждае от промяна.
This team has to continue winning and need a change.
За да спечели Световните серии, отборът трябва да спечели 11 мача, 12, ако това е дива карта, за да добави към минималния брой игри в следващия сезон.
To win the World Series, a team must win 11 games, 12 if they are a wild card, to add to the minimal amount of games in the post season.
Отборът трябва да обсъди решението преди да натиснеш'изпрати'!
A team has to talk about a decision before you hit send!
Шалке 04 са се устремили към участие в Шампионската Лига, аза да се случи това отборът трябва да задържи третата си позиция до края на кампанията.
Schalke 04 are headingto the Champions League, but for this to happen, the team must retain its third position to the end of the campaign.
Отборът трябва да продължи да побеждава и се нуждае от промяна.
This team needs to continue winning and they need a change.
Така например, ако заложите на победа за Минесота Тимбъруулвс с- 4.5 точки, отборът трябва да спечели срещата с поне 5 точки разлика, за да се окажете печелиш.
For example, if you bet on Minnesota Timberwolves with- 4.5 points, the team must win the match with at least 5 points difference to make you win.
Отборът трябва да продължи да побеждава и се нуждае от промяна.
I think this team needs to keep winning and it needs a change.
За да излезе от стаята, отборът трябва да събере петте медальона- въздух, земя, огън, дух и вода, скрити на най-невероятни места в стаята.
In order to exit the room every team has to collect five lockets- air, earth, fire, aether and water which are hidden at the least expected places in the room.
Отборът трябва да продължава да печели и поради тази причина бе нужна промяна.
I think this team needs to keep winning and a change was needed..
Шансове за промоция все още има, но отборът трябва да навакса 2 гола пасив и според нас треньорският щаб ще подходи атакуващо от самото начало на двубоя.
Chances of promotion still has, but the team must make up 2 goals liabilities and we think the coaching staff will approach attacking from the start of the match.
Отборът трябва два пъти да задържи ролербол преди да отбележи точка.
A team must go around the track twice maintaining possession of the rollerball before they can score.
Срещу силните отбори Кардиф играе добре(3:2 победа на Манчестър Сити и2:2 с Манчестър Юнайтед), но когато отборът трябва да води играта и да атакува нещата не стоят никак добре.
Cardiff against strong teams played well(3:2 victory for Manchester City andManchester United 2:2), but when the team must keep attacking game and it does not work at all well.
Отборът трябва да излезе от това състояние, играем по-летаргично, с по-забавени движения.
The team needs to get out from that situation as we are playing more lethargic, with slower movements.
Ако участието се класира на международния финал на конкурса, отборът трябва да представи пълен превод на английски език, в случай че първоначално участието е било подадено на друг език. Имате ли информация за това как да бъде създадено едно участие?
If the entry makes it to the International final of the contest, the team must provide a full translation into English, if the entry was originally submitted in another language?
Резултати: 60, Време: 0.067

Как да използвам "отборът трябва" в изречение

Българският волейболен национал Николай Пенчев заяви, че отборът трябва да започне силно в мача срещу Полша.
Англия има всичко необходимо, за да бъде по-добър отбор от всеки един съперник, но отборът трябва да бъде последователен, ...
Брендън Роджърс сподели, че собствениците на футболен клуб "Ливърпул" разбират, че отборът трябва да се подсили през януарския трансферен прозорец.
Старши треньорът на Лудогорец Димитър Димитров заяви след победата над Дунав Русе, че отборът трябва да спечели минимум точка срещу Хофенхайм.
Но за да се стигне до финал, отборът трябва да умее да печели по всякакъв начин, дори и с желязна защита.
Отборът трябва да се казва Дейвид Бекъм ФК, Лудогорец Маями или Левски Маями, не някакви си Клоун Маями или Интер Маями.
Според Божиков, отборът трябва да си понесе критиките, които ще последват. Наставникът Красимир Балъков вече обяви, че е изключително ядосан заради грешките.
Треньорът на ЦСКА Стамен Белчев заяви преди двубоя, че отборът трябва да действа зряло, ако иска да стигне до успеха в Разград.
Резерви: Всеки отбор има право на максимум 1 резерва. Ако даден отбор смята да използва резерва, отборът трябва да предупреди първо турнирен админ.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски