За да бъда напълно ясен- НАТО е отбранителен съюз.
And for the record, NATO is a defensive alliance.
НАТО е отбранителен съюз и продължава да бъде такъв.
NATO is a defensive alliance and it still is.
За да бъда напълно ясен- НАТО е отбранителен съюз.
In order to be very clear, NATO is a defensive alliance.
НАТО е отбранителен съюз и продължава да бъде такъв.
NATO is and has always been a defensive alliance.
На 12/25 април 1904 година е сключен отбранителен съюз.
On April 12/25, 1904, a defensive alliance was however concluded.
Оставаме отбранителен съюз, който не заплашва никого.
NATO is a defensive alliance and threatens nobody.
Трансатлантическият отбранителен съюз: куршуми, байтове и пари;
The Trans-Atlantic defense alliance: bullets, bytes and bucks.
Оставаме отбранителен съюз, който не заплашва никого.
This is a defence alliance and it does not threaten anyone.
Юнкер настоя до 2025 г. в ЕС да бъде създаден отбранителен съюз.
Juncker set a deadline for the creation of the EU Defence Union for 2025.
Той е военнополитически отбранителен съюз на европейските социалистически страни.
It was a defensive alliance of European socialist countries.
Юнкер настоя до 2025 г. в ЕС да бъде създаден отбранителен съюз.
Juncker confirmed that the EU will create a‘European Defence Union' by 2025.
НАТО заявява, че е отбранителен съюз и не представлява военна заплаха за Русия.
NATO is a defensive alliance and does not pose a threat to Russia.
А може би наистина смята,че западният отбранителен съюз е излишен?
Does this mean that he thinks that NATO,the Western military alliance, is superfluous?
Това, че сме отбранителен съюз не означава, че сме нерешителни и пасивни.
That we are a defensive alliance does not mean that we are indecisive and passive.
Когато започнахме диалог с НАТО,беше отбранителен съюз от демократични сили.
When we started the dialogue with NATO,it was a defensive alliance of democratic forces.
НАТО заявява, че е отбранителен съюз и не представлява военна заплаха за Русия.
NATO says it is a defensive alliance and represent no military threat to Russia.
Нещо, което Германия иФранция нарекоха"отбранителен съюз" в своето предложение наскоро.
Something, which Germany andFrance named“a defence union” in their recent proposal.
Това че сме отбранителен съюз, не означава, че сме нерешителни и пасивни.
The fact that we are a defense alliance does not mean that we are indecisive and passive.
През 1534 г. Мария подготвя предложение за отбранителен съюз на всички провинции в нейния съвет.
In 1534, Mary prepared a proposal for a defensive union of all the provinces in her councils.
НАТО е отбранителен съюз, който е готов да защитава всички членове срещу всякаква заплаха.
NATO is a defensive alliance, which stands ready to defend all members against any threat.
Способностите на НАТО, като отбранителен съюз, се базират на способностите на държавите членки.
NATO's capabilities as a defense alliance are based on the capabilities of the member states.
Евродепутатът приветства идеята за създаване на отбранителен съюз като припомни, че тя съвсем не е нова.
The MEP welcomed the idea for the creation of a defence union, reminding that it is not new at all.
Желая чисто отбранителен съюз, чиито условия вече бяха очертани от нашите почитаеми посланици.
I desire a purely defensive union. The terms of which have already been outlined by our respective ambassadors.
Администрацията на Буш заяви, че НАТО е отбранителен съюз и че въпросните тревоги са ирационални и отживели времето си.
The Bush administration argues that NATO is a defensive alliance and that Russian concerns are irrational and outmoded.
Резултати: 85,
Време: 0.0857
Как да използвам "отбранителен съюз" в изречение
V. 1955 г. – България става член на Варшавския договор – отбранителен съюз на бившите социалистически държави.
15.
Previous articleЕвропейски отбранителен съюз
Next articleОткриха взривно устройство на летището в Хановер
Да се закрие ли Държавната агенция за българите в чужбина?
Около 50 000 войници от страните членки на НАТО започват най-мащабните военни учения на западния отбранителен съюз от края на Студената войн...
I, p. 176.
Договор за настъпателен и отбранителен съюз
между Франция и Русия, подписан в Тилзит на 25 юни/7 юли 1807 г.
Чл.
Налагането на разбирането в българското общество, че НАТО е отбранителен съюз на демократичните страни от Западна Европа и Северна Америка изискваше години усилия.
Западният отбранителен съюз все още не е обявил официалното си решение, но до този момент се предполагаше, че поканата на Ердоган ще бъде уважена.
Миналата седмица Каменос направи изявления, които влязоха в разрез с правителствената политика. Той предложи сключването на балкански отбранителен съюз като алтернатива на Преспанското споразумение.
В разрез с правителствената политика министърът на отбраната Панос Каменос предложи сключването на балкански отбранителен съюз като алтернатива на Преспанското споразумение, съобщава БТА, цитирайки "Катимерини".
III - македонски цар (ок. 392-370 г. пр. Хр.), син на Аридей и баща на Филип II Македонски. Сключва петдесетгодишен отбранителен съюз с Халкидската лига [Diod.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文