Какво е " ОТВЕДЕШ " на Английски - превод на Английски

• take
• lead
• get
• taking

Примери за използване на Отведеш на Български и техните преводи на Английски

Ще я отведеш?
Will you lead?

Кажи ми къде ще ме отведеш.
Just tell me where you're gonna take me.

За да го отведеш, къде?
So you could take him where?

Ще ме отведеш ли до брега?
Will you take me to the shore?

И че ти ще я отведеш в Хавай.
Said you was gonna take her to Hawaii.

Ще ме отведеш при бебето.
You're gonna take me to that baby.

Предполагам, че ще отведеш Дани.
I guess… You're gonna take Dani home.

Ще ни отведеш при Бог.
You are gonna lead us all to God.

Само ми кажи къде ще ме отведеш.
Just tell me where you're gonna take me.

И ще ни отведеш при него.
And you're gonna lead us to him.

Да видим как ще го отведеш оттук?
We will see how you take Baba out of here?

Ти ще ни отведеш при Бог.
You are gonna lead us all to God.

Ще ме отведеш да намерим Алфредо.
You're gonna take me to find Alfredo.

Ти, Нарико, ще отведеш меча на запад.
You, Nariko, will take the sword west.

Ще ме отведеш при останалите момичета.
You are gonna take me to the other girls.

Знае, че ще го отведеш до парите.
He knows you're gonna lead him to the money.

Мъдреца казва, че ти ще ни отведеш там.
Our wise man says you will lead us there.

Ти ще ни отведеш на разходка.
You're gonna take us for a ride.

Знаех си, че ще ни отведеш при него.
I knew you would lead us to him in the end.

Ти ще ни отведеш до началото на веригата.
You're gonna get us to the front of the line.

Поне не и докато не ме отведеш до купола.
You're not going anywhere. Not'til you get me in that vault.

И къде ще ме отведеш с това малко същество?
And where would you take me with this child?

Ако отведеш Мара, Одри ще се оправи?
So if you took Mara home, then Audrey would get better?

Ще го сложа, когато ме отведеш в болницата.
I will put it on. You take me to the hospital, I will put it on.

Ще отведеш Кит при хората, които го искат.
You will be taking Kitt right to the people who want it.

Знаех си, че ще ги отведеш към смъртта им.
I knew eventually you would lead these men to their deaths eventually.

Ако я отведеш оттук, може и да го каже.
If you took her away, you could hear her say it.

Не ми казвай, че най-накрая ще ме отведеш на танци по салса!
Don't tell me you're finally taking me salsa dancing!

И нека Ти ни отведеш към до нашата цел в радост и мир.
May you lead us to our goal in joy and peace.

Или ако умра, обещай ми че ще ме отведеш у дома.
Or if I should die, you have to promise that you will get me home.