Какво е " DUCI " на Български - превод на Български

• заведеш
• водиш
• отиваш
• да отидеш
• закарай
• отведеш
• ходиш
• тръгна
• занесеш
• иди
• тръгваш
• херцози
• прибираш
• откараш
• качи
• отвеждаш
• доведеш
• вкараш
• прибери
• запътил
• отнесеш
• изведеш
• заминаваш
• влачиш
• возите

Примери за използване на Duci на Румънски и техните преводи на Български

Mă duci acasă,!
Закарай ме вкъщи!

Te superi dacã-mi spui unde mã duci?
Ще ми кажеш ли къде ме водиш?

Unde te duci singur?
Ти къде тръгна сам?

Îţi plătesc eu călătoria, dar trebuie să te duci acolo.
Аз ще ви платя пътя, но ти трябва да отидеш там.

Te duci la biserica, nu?
Ти ходиш на църква, нали?

Mă aşteptai să mă duci înapoi, nu-i aşa?
Ти ме чакаш за да ме отведеш обратно, нали?

Mă duci la acelaşi hotel?
Закарай ме до същия хотел?

Cat de fericita e sora ta ca te duci in Canada!
Колко щастлива ще бъде сестра ти, че отиваш в Канада!

De ce nu te duci acasă, beţivule?
Защо не си ходиш вкъщи, пиян си?

Plănuieşti asta în fiecare an dar niciodată nu mă duci acolo!
Планираш това всяка година а никога не ме водиш там!

Când o să mă duci acasă să mă violezi?
А кога ще ме заведеш у вас, да ме изнасилиш?

Ea te ignora, crezând ca se va face sa te duci la ea.
Тя те отбягва, мислейки че така ще те накара да отидеш при нея.

Vreau să mă duci unde ţi-am spus, bine?
Просто ме закарай където те помолих, О'кей?

Totuşi porţi un steag pe piept şi crezi că duci lupta naţiunilor!
А носиш флаг на гърдите си и мислиш, че водиш битка на нациите!

Poţi să ne duci pe partea cealaltă, nu-i aşa?
Ще ни отведеш до другата страна, нали?

Preferi să pun nişte muzică poloneză în timp ce o duci la toaletă?
Искаш ли да пусна малко полска музика, докато я водиш към тоалетната?

Vreau să te duci luni la şcoală.
Искам ти, Искам ти да отидеш на училище в понеделник.

Daca ma duci la Venetia, eu voi fi recompensa ta!
Aкo ме заведеш във Венеция, аз ще бъда наградата ти!

N-a spus nimic că duci o viaţă plictisitoare, Prue.
Никой не е казвал, че водиш скучен живот, Прю.

De ce nu-l duci să-şi facă şi un tatuaj, ai?
Защо не го заведеш да си направи татуировка, защо?

Dacă vrei să faci sex, duci fata la un restaurant select.
Ако искаш да си почиваш, водиш мацката в ресторант.

Dacă mă duci undeva să mă ucizi, voi riposta.
Че ако ме водиш някъде, за да ме убиеш, ще се съпротивлявам.

Tu… O să mă duci la Jason, sau o să mori.
Ти… ще ме заведеш при Джейсън, иначе ще умреш.

Dacă i-o duci lui Muad'dib, nu va refuza s-o vadă.
Ако я заведеш при Муад'диб той няма да откаже да я види.

Te avertizez… să mă duci la tine poate fi periculos.
Предупреждавам те… Ако ме заведеш у вас може да бъде опасно.

Dacă ne duci la el, vei fi liber, îţi promit.
Ако ни заведеш при него, след това ще бъдеш свободен, обещавам.

Te rog să mă duci acasă. Poţi merge să bei cu el.
Закарай ме вкъщи, а вие двамата да продължите ако искате.

Daca nu il duci pe Vulcan intr-o saptamana, el va muri.
Ако не го заведеш на Вулкан до една седмица, той ще умре.

Dacă nu mă duci tu de aici, plec singură.
Искам да се омъжа за теб, но ако не ме отведеш оттук, ще замина сама.

Trebuia să te duci într-un loc nou, să începi o nouă viată.
Ти трябваше да отидеш на ново място и да започнеш нов живот.