Какво е " КЪДЕ ОТИВАШ " на Румънски - превод на Румънски

unde mergi
къде отива
къде да отидат
къде ходи
накъде върви
накъде е тръгнал
къде да идем
за къде пътува
unde pleci
къде да отида
къде да ходите
unde mergeţi
unde plecaţi
unde vă duceţi
încotro te -ndrepţi

Примери за използване на Къде отиваш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Къде отиваш?
Unde mergeţi?
А ти къде отиваш?
Dumneavoastră unde mergeţi?
Къде отиваш?
Виждам, къде отиваш с това.
Văd unde vrei să ajungi cu asta.
Къде отиваш, Хари?
Unde pleci Harry?
Не ме е грижа какво правиш или къде отиваш.
Nu-mi pasă unde mergi sau ce faci.
Къде отиваш, Гари?
Unde pleci, Gary?
Тома Му рече:„Господи, не знаем къде отиваш.
Doamne”, I-a zis Toma,„nu ştim unde Te duci.
Къде отиваш, Рика?
Unde pleci, Ricca'?
Което искам да знам е, къде отиваш с тази чанта?
Dar vreau să ştiu unde te duci cu sacoşa aia?
Къде отиваш, тате?
Unde mergeţi, nene?
Ние не знаем къде отиваш. Как можем да знаем пътя?
Nu ştim unde mergi, cum am putea şti calea?
Къде отиваш тогава?
Şi atunci unde mergeţi?
Без да ми кажеш къде отиваш или да ми се обадиш?
Fără să-mi spui unde mergi, sau fără să suni?
Къде отиваш всъщност?
Încotro mergi, de fapt?
Ако ми кажеш къде отиваш, може би ще мога да помогна.
Dacă îmi spui încotro mergi, poate te-aş putea ajuta.
Къде отиваш сега, Хари?
Acum unde pleci, Harry?
Честно казано, че няма значение къде отиваш в края на краищата.
Sincer, nu contează unde mergi în cele din urmă.
Къде отиваш, мис Шепърд?
Unde plecaţi, doamnă Shepherd?
Ако не знаеш къде отиваш, всички пътища водят там.
Dacă nu ştii încotro mergi, orice drum te va duce într-acolo.
Къде отиваш с това, Спенсър?
Unde mergi cu asta, Spencer?
Ако не знаеш къде отиваш, как ще знаете, когато пристигнете?
Daca nu stii unde mergi, cum o sa stii cand ajungi acolo?
Къде отиваш с това, Гибс?
Unde vrei să ajungi cu asta, Gibbs?
Трябва да знаеш къде отиваш и трябва да стигнеш до там бързо.
Trebuie să ştii unde te duci şi trebuie să ajungi acolo repede.
Къде отиваш, г-це?"-"В селото ми.".
Unde te duci, domnişoară?"-"În satul meu".
Али, трябва винаги да мислиш за това какво правиш, къде отиваш.
Ally, trebuie să aveți o gândești la ceea ce faci, unde Te duci.
Къде отиваш, Сури?" Някога попитах ли те?
Unde te duci Suri? Te-am întrebat vreodată?
Ти тръгна през нощта и не знаех къде отиваш и кога ще се върнеш.
Plecai noaptea şi nu ştiam unde te duci. Şi când te întorci.
Така че… къде отиваш и кой е жертва на късмета си?
Unde pleci şi cine e victima norocoasă?
Къде отиваш, ти няма да видиш майка си никога повече.
Unde mergi n-o vei vedea pe mama ta niciodată.
Резултати: 1966, Време: 0.0525

Как да използвам "къде отиваш" в изречение

Ей сега ще те накацат да ти обясняват как алкохолът е тотално противопоказен, откъде въобще ти е хрумнало да си помислиш, че може да пиеш бира и като цяло къде отиваш ти, може би
Той ; Не мога и да си помисля за друга .. Тя ; Е и аз .. Той ; Ей сега идвам .. Тя ; Е и аз .. Той ; И къде отиваш .. Тя ; Е с теб на всякъеде .. :)

Къде отиваш на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски