Какво е " TE DUCI ÎNAPOI " на Български - превод на Български

• се върнеш
• връщаш се
• се върнете
• се върна
• се върнем

Примери за използване на Te duci înapoi на Румънски и техните преводи на Български

Te duci înapoi la oraş.
Връщаш се в града.

Scumpo, de ce nu te duci înapoi în pat?
Скъпа, защо не се върнеш в леглото?

Te duci înapoi la şcoală.
Връщаш се в училище.

Îţi iau ceva de băut dacă te duci înapoi în cameră.
Ще ти взема напитка, ако се върнеш в стаята си.

Te duci înapoi la New York?
Връщаш се в Ню Йорк?

Vom dor de tine atunci când te duci înapoi la Santa Fe.
Ще ни липсваш когато се върнеш в Санта Фе.

Te duci înapoi la cazarme?
Връщаш се в казармите?

Ori de câte ori te duci înapoi în timp se sparge.
Всеки път, когато се върна във времето тя се разпада.

Te duci înapoi la protecție.
Връщаш се под защита.

Îl voi interoga, dar doar dacă te duci înapoi la hotel si mă astepti.
Ще го разпитам, само ако се върнете в хотела.

Te duci înapoi la locul de muncă?
Връщаш се на работа?

Crezi că te va aştepta dacă te duci înapoi la închisoare?
Мислиш ли, че ще те чака, ако се върнеш в затвора?

Ce, te duci înapoi în Vegas?
Какво, връщаш се във Вегас?

Te duci înapoi la Hudson, nu-i aşa?
Връщаш се в Хъдсан, нали?

Dar de ce nu te duci înapoi în apartamentul tău?
Защо не се върна у вас?

Te duci înapoi în puºcărie, Manson.
Връщаш се в затвора Менсън.

De ce nu te duci înapoi la cabinetul medical?
Защо не се върнете в лазарета?

Dacă te duci înapoi la lift, face un drept, nu o poate pierde.
Ако се върнете до асансьора и завиете надясно, няма да я изпуснете.

De ce nu te duci înapoi în pat, draga mea?
Защо не се върнеш в леглото, скъпа?

Deci, te duci înapoi la școală pregătitoare?
Затова се върна в подготвително училище?

De ce nu te duci înapoi la hotel cu Nigel.
Защо не се върнеш в хотела с Найджъл.

Dacă te duci înapoi acolo, va fi prea.
Ако се върнем там, ще бъде прекалено.

De ce nu te duci înapoi la mall unde ți-e locul?
Защо не се върнете в мола където ви е мястото?

De ce nu te duci înapoi la grădina să-ţi faci treaba?
Защо не се върна до градината и си върши работата?

Nu şi dacă te duci înapoi în timp şi îndrepţi toate astea.
Не и ако се върнеш във времето и оправиш това.

De ce nu te duci înapoi acasă, în Whore Island?(Insula Târfelor)?
Защо не се върнеш у дома си на Острова на Курвите?

Dacă nu te duci înapoi la început acest lucru nu se va termina niciodată.
Ако не се върнем в началото, никога няма да има край.

Și dacă te duci înapoi la New York care va schimba, probabil.
Но ако се върнеш в Ню Йорк, това вероятно ще се промени.

Dar când te duci înapoi la lupta e posibil sa-l zaresti pe Daryo.
Но когато се върнеш на бойното поле със сигурност ще видиш Дарио тогава.

De ce nu te duci înapoi la somn, va fi înapoi în câteva momente.
Защо не се върнеш да спиш и той ще се върне всеки момент.