Какво е " UMBLI " на Български - превод на Български

• ходиш
• си
• вървиш
• се разхождаш
• се мотаеш
• ровиш
• обикаляш
• ходите

Примери за използване на Umbli на Румънски и техните преводи на Български

De ce umbli cu Ross?
Защо си с Рос?

Îmi place cum umbli.
Харесва ми как ходиш.

Pe unde umbli până acum?
Къде ходиш досега?

Am umblat pe unde umbli tu.
Аз съм вървял там, където ти вървиш.

De ce umbli cu ea, Les?
Защо си с нея, Лес?

Ai sentimentul că umbli într-un cimitir.
Сякаш вървиш през гробище.

Tu umbli în patru picioare!
Ти ходиш на четири крака!

Dar dumneata umbli neînsotit.
Но вие ходите сам.

Ce umbli în coşul meu de gunoi?
Защо ровиш в кошчето ми?

Tată, de ce umbli cu boii ăştia?
Тате, защо се мотаеш с тези задници?

Nu umbli cu fetele frumoase, da?
Не се мотаеш с яки мацки. Кофти е?

Leonard, de când umbli cu Bronco Billy?
Ленърд, откога си с Бронко Били?

Umbli prin baruri de motociclişti?
Ходиш по барове за мотоциклетисти,?

De ce umbli cu ăştia?
Защо се мотаеш с тия типове?

Umbli foarte repede pentru a fi atât de mică.
Бързо вървиш за такава малка жена.

De ce nu umbli cu semenii tăi?
Защо не си с твоите?

Umbli de colo-colo, acuzi oameni de tot felul de rahaturi.
Обикаляш наоколо, обвиняваш хората в глупости.

De ce-mi umbli prin lucruri?
Защо ми ровиш из нещата?

Tu umbli cu ţepi pe cap şi noi suntem ăia nebuni?
Ти си с рога, а ние- смахнати?

Waldo Koontz, de ce umbli atât de ciudat?
Уолдо Кунц, защо ходиш така смешно?

De ce umbli pe afară atât de târziu?
Ти защо си навън толкова късно?

Când e lună plină, umbli în piele de lup?
(Шасер) Когато луната е пълна, вървиш в кожата на вълк?

Cum umbli în cizme de cauciuc pe umiditatea asta?
Как вървиш с тия танкове на краката в тая влага?

Fir-ar a dracului! Mereu umbli cu atâţia bani la tine?
Винаги ли се разхождаш с толкова много джобни?

Dacă umbli aşa prin cartier, o să ai probleme.
Ако в този квартал се разхождаш така, ще те арестуват.

Şi tu umbli fără o zgârietură.
А ти се разхождаш без драскотина.

De când umbli în baruri ieftine?
Срещна го откакто ходиш по евтини кръчми?

De ce nu umbli cu oameni de vârsta ta?
Защо не ходиш при хора на твоята възраст?

Dar atunci când umbli cu Iehova, ai un simţ puternic al direcţiei.
Но, когато вървиш с Йехова, имаш усещане за верния път.

Iar tu umbli cu un tip ce arde tot ce atinge.
А ти се разхождаш с човек който изгаря всичко до, което се докосне.