Какво е " ДОВЕДЕШ " на Румънски - превод на Румънски

• aduci
• duci
• conduce
• aduce
• aduc
• duce

Примери за използване на Доведеш на Български и техните преводи на Румънски

Мислех, че ще го доведеш.
Credeam că o să-l duci.

Ще ги доведеш точно при нас!
Vei conduce-i drept la noi!

Тази вечер ще ми я доведеш.
Deseara ma vei duce la ea.

Ще го доведеш и аз ще го отгледам.
Îl vei aduce la mine şi-l voi creşte.

Знаех, че ще ме доведеш тук.
Ştiam că mă vei aduce aici.

Защо не я доведеш на кънки?
Ar trebui s-o duci Ia patinaj, pentru ca… Stii ceva?

Какво написа за да ме доведеш тук?
Ce ai scris să-mi aduc aici?

Надявах се, че ще доведеш Джордан с теб.
Speram ca vei aduce Jordan cu tine.

Шон и Кристин, ще ги доведеш, нали?
Shawn si pe Christine, tu le vei aduce, nu?

Ще доведеш ли малкия сладур да ме види?
Vei aduce scumpetea asta mică să mă vadă?

И само, за да го доведеш тук.
Mi-am riscat viaţa ca să-l aduc…- Aici.

Ако доведеш екип, той ще разбере, че е там.
Dacă duci o echipă, el va şti că e acolo.

А когато го направи, ти ще го доведеш при мен.
Şi când o va face, să îl aduci la mine.

Одри, защо не го доведеш в Шривпорт този уикенд?
Audrey, de ce nu-l aduci în Shreveport în acest weekend?

Той ще дойде при теб, а ти ще го доведеш при мен.
Va veni la tine, iar tu îl vei aduce la mine.

Ще доведеш хората на Ники право при нас.
Vei conduce poporul lui Nikki dreptul la locația noastră, omule.

Но ще мога да я видя когато я доведеш тук нали?
Dar voi putea s-o văd când o vei aduce aici, nu?

Защо не го доведеш утре на репетицията и ще видим какво може?
Adu-l mâine la repetitii si vedem ce poate?

Ако те намерят, ти ще ги доведеш право при мен.
Iar dacă te găsesc, îi vei conduce direct la mine.

Опитай се да не плашиш Ем Джей, като го доведеш тук.
Încearcă să nu-l sperii pe M. J. când îl aduci aici.

Направи каквото е нужно, за да доведеш дъщеря си вкъщи.
Fa ceea ce ai nevoie pentru a aduce fiica acasa.

Планирала си цяло убийство просто, за да ме доведеш тук?
Ai plănuit o întreagă asasinare doar să mă aduci aici?

Ще откриеш онези пари и ще ми го доведеш Чарли Райт.
Vei găsi banii ăia şi mi-l vei aduce pe Charlie Wright.

Ако утре ми доведеш 6 мъже ще получиш другата половина.
Adu-mi sase oameni maine, Si cealalta jumttate va fi a ta.

Ако искаш да се виждаш с нея, не я доведеш в клуба.
Dar dacă vrei s-o mă vezi, de ce nu o aduci la club.

Не знаех, че ще доведеш цяла бунтовническа армия с теб.
Ar fi trebuit să stiu că vei aduce întreaga armată cu tine.

Нищо няма да се случи, освен, че ще доведеш Клеър обратно.
Nu se va întâmpla nimic, decât că o vei aduce pe Claire înapoi.

Защо не доведеш семейството си на лодката на покойния ми Морис?
De ce nu vii cu familia ta pe barca răposatului meu soţ?

Умнико, докато не ми ги доведеш таксито остава при мен.
Deșteptule, până când nu îi aduci la mine. Taxiul tău, va rămâne la mine.

Ще доведеш Иван в центъра за малолетни при тези наркомани?
Vţi duce pe Iván într-un centru de detentie juvenilă cu aceasta drogata?

Как да използвам "доведеш" в изречение

92. или да направиш небето да падне ­ както твърдиш ­ върху нас на отломки, или да доведеш насреща ни Аллах и ангелите,

«Какво никога не бива да правиш — да съставяш обвинителен акт по дело, което не си в състояние да доведеш докрай в съда».

Ще се радвам ако имаш възможност да дойдеш! Спокойно може да доведеш семейство и приятели, ще им се зарадвам и на тях ;)

- Господи Иисусе Христе, благодаря Ти, че си благоволил чрез Своя раб Понтий да доведеш римските царе до познание на Твоето пресвето име!

Върви на запад. Плени Аполон преди той да успее да намери следващия оракул. Ако не успееш да ми го доведеш жив, убий го.

До коментар [#66] от "Онуфри":Ела да ми работиш за минималната заплата да видиш кон боб яде ли !!!Можеш да доведеш и още няколко гробарчета.

Щом си толкова сръчен, върви да ми доведеш принцесата от замъка, дето е насред морето! Върнеш ли се без нея – ще те погубя!

Хайде, Фандъкова! Дано поне едно смислено начинание да доведеш до край и да ни отървете от тая измет, която сее зарази и паразити по улиците!!!