Какво е " SĂ TE DUCI " на Български - превод на Български

• да отидеш
• да ходиш
• да идеш
• да си вървиш
• да си тръгнеш
• отивай
• да се върнеш
• да си тръгваш
• да те закарам
• да се видиш
• ще те заведа
• да те пусна

Примери за използване на Să te duci на Румънски и техните преводи на Български

Poţi să te duci.
Можеш да си вървиш.

Să te duci la culcare în curând.
Отивай в леглото скоро.

Poti să te duci.
Можеш да си тръгнеш.

Să te duci la Polul Nord şi să crăpi!
Отивай на северния полюс и умри!

Vreau să te duci.
Искам да си вървиш.

Dacă te duci aici, trebuie să te duci.
Ако го докоснеш, ще трябва да си тръгнеш.

Trebuie să te duci.
Трябва да си вървиш.

Ar trebui să rămâi sau ar trebui să te duci?
Трябва да останеш или трябва да си тръгнеш?

Ar trebui să te duci.
Трябва да си тръгваш.

Tu să te duci la ea.
Ти отивай при леля.

Nu ai unde să te duci.
Не можеш да си тръгнеш.

Bine, să te duci la maşină.
Добре, отивай при колата ти.

Nu trebuie să te duci.
Няма нужда да си тръгваш.

Trebuie să te duci acolo dacă îi vrei înapoi.
Трябва да идеш там, ако искаш да си ги върнеш.

Vreau doar să te duci.
Просто искам да си тръгнеш.

Să te duci undeva unde nimeni nu stie cine de unde ai venit.
Да идеш някъде, където никой не знае от къде идваш.

Puteai să te duci, Jose.
Можеше да си тръгнеш, Хосе.

Atunci vei intelege dacă iti spun să te duci dracului.
Тогава ще разбереш, като ти кажа да ходиш на майната си.

Nu vreau să te duci singură la spital dacă eşti aşa de stresată.
Не искам да те закарам в болницата, ако си стресирана.

Ţi-am spus să te duci acasă.
Казах ти да си вървиш вкъщи.

Nu e nevoie să te duci la poliţie şi să-ţi iroseşti timpul.
Няма нужда да ходиш в полицията и да си губиш времето.

Vin, nu-i un moment bun să te duci în Vegas.
Вин, това не е най-удачният момент, да ходиш във Вегас.

Nu trebuie să te duci la vreo şcoală pentru a învăţa creativitatea.
Няма защо да ходиш на някакво училище, за да се научиш на творчество.

Parcă ţi-am spus să te duci la soţul tău?
Казах ти да се върнеш при мъжа си?

Tu eşti stagiar.- Când ai avea timp să te duci pe insula ta?
Ти си стажант, кога ще имаш време да ходиш на Бахама?

Scumpo, trebuie să te duci acasă şi să te odihneşti.
Скъпа, трябва да си вървиш у дома и да си починеш.

Mâine vreau să te duci la lucru.
Искам, да се върнеш утре на работа.

Te grăbeşti să te duci la Memnon?
Бързаш да се върнеш при Мемнон?

Poate ar fi mai bine să te duci acasă, Kenny.
Може би е по-добре да си вървиш вкъщи, Кени.

Persoane care-ti spun unde să te duci si cum să te îmbraci.
Да ти нареждат къде да ходиш и как да се обличаш.