Какво е " ESTE SĂ TE DUCI " на Български - превод на Български

• е да отидете

Примери за използване на Este să te duci на Румънски и техните преводи на Български

Ce as vrea este să te duci acolo.
Аз трябва да направя, е да отида там.

Primul lucru pe care trebuie să-l faci este să te duci la uşă.
Първото, което трябва да направиш, е да отидеш до вратата.

Ideea este să te duci undeva să nu fie în această cameră.
Идеята беше да идете някъде другаде, не в тази стая.

Uneori, cel mai bun lucru este să te duciacolo”.
Понякога най-доброто, което можеш да направиш, е да си тръгнеш".

Cel mai bun lucru este să te duci într-un loc retras, unde ești singur și confortabil.
Най-хубавото е да отидете на уединено място, където сте сами и удобни.

Cel mai simplu mod de a te inspira de nuanțe de lux este să te duci la bucătărie.
Най-лесният начин да се вдъхновите от луксозните нюанси е да отидете в кухнята си.

Tot ce îţi cer este să te duci la el, să fi foarte corect, să-i spui că ştii că se întâmplă ceva şi că vrei să ajuţi.
Всичко, което искам е да отидеш при него и сериозно да му обясниш какво става и да заявиш, че искаш да помогнеш.

În astfel de forme, cea mai bună soluție este să te duci la un specialist cu copilul tău.
При такива форми най-ефективният изход е да отидете на специалист с детето си.

Te pot absolvi, dar calea de a-i arăta lui Dumnezeu că îţi pare rău cu adevărat este să te duci la poliţie.
Мога, но начинът да покажеш на Бог, че се разкайваш, е да отидеш в полицията.

Ce e important acum este să te duci undeva la loc sigur.
Важното е да те заведем на сигурно място.

Singura cale de a şti, unica modalitate de a le aduce copilul înapoi este să te duci după ea.
Единствения начин да се разбере, дали е възможно детето да се върне е да се отиде след него.

În acest caz, cel mai frecvent este să te duci la nașteri, la căsătorii sau la decese.
В този случай най-често срещано е да се отидат при ражданията, в бракове или смърт.

Tot ce poţi face este să te duci acolo şi să-ţi începi viaţa dezamăgitoare care nu va fi niciodată la fel de fericită ca cea pe care o puteai avea cu mine.
Всичко, което можеш да сториш, е да се качиш горе, и да започнеш нищожния си жалък живот, който никога няма да бъде толкова щастлив, колкото този с мен.

Aşa că ceea ce vreau să faci acum este să te duci acolo şi să aflii ce se petrece.
Така че това, което искам да направите, е да отидете там и да разберете точно какво става.

Tot ce trebuie să faci este să te duci la un cazinou Teleingreso la alegere(probabil PlayMillion Casino) şi să intri în secţiunea de casierie: vei alege opțiunea de a depune bani prin Teleingreso.
Всичко, което трябва да направите, е да отидете в някое Teleingreso казино по ваш избор(да предположим PlayMillion Casino) и да посетите секцията му за банкиране, където избирате опцията за депозиране на пари Teleingreso.

Soluţia pentru această problemă, prietene cu mâna păroasă… este să te duci la cea mai drăguţă fată de acolo şi să o inviţi la dans.
Решението на проблема, приятелю мой, е да отиде при най-красивото момиче и да я покани на среща.

Era să te duci aseară la bar ca să te asiguri de reuşita întâlnirii pacientului tău.
Снощи почти отиде до бара, за да провериш пациента.

Datoria mea este să te duc acasă teafără şi exact asta voi face.
Мой дълг е да те заведа удома невредима, и точно това ще направя.

Ben, tot ce îţi cer e să te duci acolo timp de câteva luni.
Бен, искам само да отидеш там за няколко месеца.

Treaba mea este să te duc la întâlnire.
Работата ми е да те доведа на срещата.

Ce-ar fi să te duci la birou? Şi ne întâlnim acolo peste o oră.
А ти се прибери в офиса и ще се срещнем там след час.

Singurul lucru rămas, este să vă duc la închisoare.
Това, което ми остава е да ви тикна в затвора.

Uite… treaba mea e să te duc la Chryse să fii judecat.
Виж… работата ми е да те върна в Крайс за процес.

Hai fiule să te duc acasă.
Хайде, синко да те заведа у дома.

Planul meu este să vă duc în siguranţă în Charleston şi să plec de acolo.
Планът ми е да ви закарам здрави до Чарлстън и да отпътувам оттам.

Înţelegerea e să te duc până la biserică.
Сделката беше да ви доведа до църквата.

Important e să te ducem la adăpost pe tine şi pe Aaron.
По-важно е да отведем теб и Арън на безопасно място.

Ordinele mele sunt să vă duc direct la căpitan.
Заповедите ми са да ви отведа при капитана.

Ordinele mele sunt să vă duc înapoi la ARC.
Заповедите ми са да ви заведа в Центъра.

Ok, ce trebuie să faci, e să te duci la margine a apei.
Добре, това, което трябва да направиш, е да отидеш в края на воден.