Примери за използване на Отвлечените деца на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отвлечените деца.
Значи не си от отвлечените деца.
Отвлечените деца да се завърнат вкъщи.
And for the abducted children returned home.Точно така! Аз бях едно от отвлечените деца.
Отвлечените деца бяха върнати на родителите им.
Kidnapped children were return back to their parents.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Може ли да открием отвлечените деца?
Could it be used to find the missing children?От отвлечените деца биват убивани в първите 24 часа.
Of abducted children are killed in the first 24 hours.На гърба й има голяма чанта, в която тя прибира отвлечените деца.
On her back, there is a large bag where she puts the abducted children.Едно от отвлечените деца, което не открихме.
One of the kidnapped boys that Тук съм с Ерик и Ана,родители на едно от отвлечените деца.
I'm sitting here with Erik and Anna,Значи отвлечените деца ги държат само в зоната за обучение.
The abducted children are being held in the education zone.Той се превърна в символ на отвлечените деца за цяла Югоизточна.
Turned into a symbol of the kidnapped children for the whole of South-eastern Europe.С Конвенцията се въвежда също система, която осигурява незабавното връщане на отвлечените деца.
EU rules also provide a mechanism for the return of abducted children.Така че, това са отвлечените деца, всичките 12 танцуват, купуват си питиета, забавляват се.
So here we have our kidnapped kids, all 12 of them, dancing, buying drinks, having fun.С Конвенцията се въвежда също система, която осигурява незабавното връщане на отвлечените деца.
It also provides a legal process for the prompt return of any abducted children to their home country.Понякога гласовете на отвлечените деца са заглушени от виковете на екипите по издирване, които ги търсят.
Sometimes the voices of trapped children gets drowned out by search parties calling for them.По данни на Министерство на правосъдието броят на отвлечените деца спада с годините.
In fact the Justice Department reports that the number of children abducted by strangers has decreased over the years.С Конвенцията се въвежда също система, която осигурява незабавното връщане на отвлечените деца.
The Convention also introduces a system which ensures the immediate return of children who have been abducted.По данни на Министерство на правосъдието броят на отвлечените деца спада с годините.
Justice Department data actually show the number of children abducted by strangers has been going down over the years.И ако Кукловода също е използвал центъра за да държи временно отвлечените деца и след това Мунеи се е опитал да го използва за свои цели, това да е станало проблем за него.
If the Puppeteer was using this place as a temporary holding center for the abducted children, then Munei turning it into a brainwashing facility would pose a problem for him.Той ѝ разказва, че от улиците на Москва изчезват млади сираци, аполицията смята, че отвлечените деца са били изпратени в чужбина като донори на органи.
He told her young orphans were vanishing from Moscow streets, andpolice believed the kidnapped children were being shipped abroad as organ donors.Отвлечените деца са използвани като работници в организацията„Тодт“, в заводите на Junker и в немските занаяти като част от операция за„понижаване на биологичната сила“ на враговете на Нацистка Германия.
The kidnapped children were used as forced workers in the Todt organisation, Junkers factories and in German handicrafts as part of an operation to"lower biological strength" of the enemies of Nazi Germany.Той ѝ разказва, че от улиците на Москва изчезват млади сираци, аполицията смята, че отвлечените деца са били изпратени в чужбина като донори на органи.
He told her that youngorphans were vanishing from the streets of Moscow, andpolice believed the kidnapped children were being shipped abroad as organ donors.Той ѝ разказва, че от улиците на Москва изчезват млади сираци, аполицията смята, че отвлечените деца са били изпратени в чужбина като донори на органи.
Отвлечени деца… хората биват изхвърлени от домовете си.
Abducted children, people being thrown from their homes.Освен това той отвлякъл дете и го изнасилил.
He kidnapped a child, raped and murdered her.Не ми пука кой си! Интересува ме, че си отвлякъл дете.
I don't care who you are. I do care that you kidnapped a kid.Аз съм в хижата и съм отвлякъл дете.
I'm at the lodge and I have kidnapped a child.Той трябва да измъкне ценен артефакт и неколцина отвлечени деца от отдалечено село в източната част на Индия.
Indy has to retrieve a precious gem and kidnapped children on for a remote East Indian village.В допълнение към измиване на улиците на Kronville,вашето разследване, ще ви отведе в мечтите на отвлечени деца, където тъмен субект е в капан душите им.
In addition to scouring the streets of Kronville,your investigation will take you into the dreams of the kidnapped children, where a dark entity has trapped their souls.
