Какво е " ОТВОРЕНАТА БУТИЛКА " на Английски - превод на Английски

• opened bottle
• open bottle

Примери за използване на Отворената бутилка на Български и техните преводи на Английски

Дни за отворената бутилка.
Days for opened bottle.

Срок за употреба на отворената бутилка.
Shelf-life of opened bottle.

Поставете отворената бутилка изправена на маса.
Place the open bottle upright on a table.

Чувал ли си за закона на отворената бутилка?
Ever hear of the open bottle law?

Отворената бутилка може да се използва в рамките на един месец.
An open bottle can be used for a month.

Срок за употреба на отворената бутилка: 6 месеца.
Shelf-life of opened bottle: 6 months.

EXP{месец/ година} Срок за употреба на отворената бутилка.
EXP{month/ year} Shelf-life of opened bottle.

Срок за употреба на отворената бутилка: 5 месеца.
EXP{month/year} Shelf-life of opened bottle: 5 months.

Годен до{месец/ година} Срок за употреба на отворената бутилка.
EXP{month/ year} Shelf-life of opened bottle.

Отворената бутилка може да се съхранява в продължение на 4 седмици.
An open bottle can be stored for 4 weeks.

EXP{месец/година} Срок за употреба на отворената бутилка: 14 дни.
EXP{month/year} Shelf-life of opened bottle: 14 days.

Отворената бутилка трябва да се съхранява за не повече от 30 дни.
Open bottle to be stored for no more than 30 days.

Не повече от месец може да се съхранява отворената бутилка.
You can probably keep an open bottle of Port for about a month.

Изхвърлете отворената бутилка и изпозвайте нова бутилка..
Discard the open bottle and use a new bottle..

Годен до{месец/година} Срок за употреба на отворената бутилка: 5 месеца.
EXP{month/year} Shelf-life of opened bottle: 5 months.

Натиснете отворената бутилка върху изтичането и я стиснете здраво.
Press the open bottle onto the drain and squeeze the bottle firmly.

Това са ароматите, които смятате, веднага след като вдишвате аромата от отворената бутилка.
These are the flavors you feel as soon as you breathe in the smell from the open bottle.

Изхвърлете отворената бутилка с цялото количество останал разтвор след 3 месеца.
Discard the opened bottle with any remaining solution after 3 months.

Газовете аргон/ СО2 херметизират отворената бутилка и я предпазват перфектно от окисление.
The 100% food-grade argon/CO2 gas pressurizes an opened bottle and protects it perfectly from oxidation.

Отворената бутилка трябва да се съхранява в хладилник за не повече от 6 месеца.
An open bottle should be kept in the refrigerator for no more than 6 months.

Срокът на годност на отворената бутилка е не повече от 28 дни, запечатани до 2 години.
Shelf life of the opened bottle is no more than 28 days, sealed up to 2 years.

Отворената бутилка трябва да се постави изправена на маса и пластмасовият адаптер да се притисне силно към гърлото на бутилката докрай(Фигура В).
The open bottle should be placed upright on a table, and the plastic adapter pushed firmly into the neck of the bottle as far as possible(Figure C).

Газът аргон замества въздуха в отворената бутилка и предпазва перфектно от окисляване.
The 100% food-grade argon gas replaces the air in an opened bottle and perfectly protects wine from oxidation.

Когато става дума за запазване на отворена бутилка вино, кислородът е врагът.
When it comes to preserving an open bottle of wine, oxygen is the enemy.

Отворена бутилка: 4 седмици след първото отваряне на бутилката..
Opened bottle: 4 weeks after first opening the bottle..

Отворена бутилка трябва да се изпие за не повече от два дни.
Aim to finish an open bottle over no more than two nights.

Това е като отворена бутилка в колата.
It's like having an open bottle in the car.

Отворена бутилка уиски може да запази качествата си до 5 години.
An opened bottle of whisky can remain good for five years.

Отворена бутилка.
Opened bottle.

В багажа разследващите намерили и отворена бутилка водка.
Inside the vehicle, officers reported finding an open bottle of vodka.

Как да използвам "отворената бутилка" в изречение

Да се съхранява на хладно и сухо място. Отворената бутилка трябва да се съхранява максимум 3 месеца.

Grippferon има ограничен срок на годност. Отворената бутилка може да се съхранява не повече от 30 дни. Цена.

ON / OFF система е с цветен индикатор, която веднага показва дали отворената бутилка е защитена от въздуха. Цвят: Черен Материал: Пластмаса"..

Вече не се кефим. Схемата я няма. Прибора го няма. Компютрите ги няма. Едва отворената бутилка също я няма. Стаите са запечатани.

Затова никога не ги оставяйте дълго време отворени, съхранявайте ги на тъмно и при температура 10-16° С. Отворената бутилка зехтин употребете за няколко седмици.

3.2.2Инжектирайте необходимото количество обратно в отворената бутилка със Savene разредител (вж. точка 3.1.5). Разтворът не трябва да се смесва с никакви други лекарствени продукти.

Етикетът изисква чашите да се пълнят наполовина. Всяка отворената бутилка шампанско трябва да се изпие след не повече от 24 часа, защото вкусът му се загубва.

Пак погледна разфасования си хардуоер, поне отворената бутилка водка до монитора, не беше докосната. Грабна я, просна се на останалото по чудо здраво кресло и я пресуши на един дъх.

Присвих очи като му излях на главата отворената бутилка с минерална вода на главата,и го оставих да се гърчи,оправих си полата и сакото като излязох все едно нищо не е станало.