Какво е " ОТВЪДНИЯ " на Английски - превод на Английски

• hereafter
• next
• other
• everlasting
• world to come
• afterlife
• life to come
• others

Примери за използване на Отвъдния на Български и техните преводи на Английски

И изоставяте отвъдния.
And leave the Hereafter.

Вярвам в Отвъдния свят.
We believe in the next world.

И изоставяте отвъдния.
And forsake the Hereafter.

Нито дори в отвъдния свят…”.
Not even in the next world?".

И изоставяте отвъдния.
And leave( neglect) the Hereafter.

Отвъдния, и е от приближените[на Аллах].
Hereafter, and one of those brought near(to God).

А, адвокатът на Отвъдния свят?
And Counsel for the Other World?

Свързва този свят с отвъдния.
It connects this world with the next.

Адвокатът на Отвъдния свят е готов, Ваша чест.
Counsel for the Other World is ready, Your Honour.

Джейбиз Стоун срещу Отвъдния свят.
Jabez Stone v. The Other World.

За земния и за отвъдния живот. И питат за сираците.
( Their bearings) on this life and the Hereafter.

То свързва този свят с отвъдния.
It connects this world with the next.

Без съмнение, в отвъдния живот те са губещите.
In the Everlasting Life, they shall assuredly be the losers.

Изгубил е и земния живот, и отвъдния.
He loses this world and the next.

Хвала на пътя и към отвъдния свят.
Praise for her journey to the next world.

Славата принадлежи Нему и в земния живот, и в отвъдния.
To Him belongs all praise in this life, and in the next.

Няма дял за тях в отвъдния.
These shall have no share in the world to come.

За тях е радостната вест в земния живот и в отвъдния.
For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter.

Няма дял за тях в отвъдния.
Such people shall have no share in the Hereafter.

Без съмнение, в отвъдния живот те са най-губещите.
Without doubt they will be the greatest losers in the Everlasting Life.

Те остават навеки и в отвъдния живот.
And these shall go into everlasting life.

Конете е трябвало да придружат господаря си в отвъдния свят.
Horses had to accompany his master into the next world.

Които не дават милостинята закат и отвъдния живот отричат.
Who do not pay charity and disbelieve in the Everlasting Life.

Вярванията на народа свързват горския звяр с отвъдния свят.
Believed bees linked the living world with the afterlife.

А наказанието в отвъдния живот е още по-голямо, ако знаят.
But the punishment of the Everlasting Life is much greater, if they but knew.

По същия начин наказанията на отвъдния свят….
The punishments of the other world….

Така че в отвъдния живот душата запазва цялата си индивидуалност.
In the other life, therefore, the soul preserves all its individuality.

Единственото ми спасение е в отвъдния свят.
And my only salvation's in the next world.

А онези, които не вярват в отвъдния живот, от пътя се отклоняват.
But those who disbelieve in the Everlasting Life deviate from the Path.

През тези минути тя е била в Отвъдния свят.
Within ten minutes, she entered the other world.