Какво е " ОТГЛЕДАШ " на Английски - превод на Английски

• raise
• raising

Примери за използване на Отгледаш на Български и техните преводи на Английски

Ти ще отгледаш моя син?
You will raise my son?

Ти ще го отгледаш.
I'm gonna make you raise it.

Ще отгледаш семейство.
You gonna be raising a family.

Отнема много мъка… и любов за да отгледаш едно момче.
It takes a lot of pain… and love to raise a boy.

Ще отгледаш още едно дете?
You're gonna raise another child?

Значи просто ще отгледаш това дете, като свое собствено?
So you will just raise the kid as your own?

Ще отгледаш детето сама?
You're gonna raise a baby all by yourself?

Няма да открадна сина си, за да го отгледаш ти.
I'm not going to steal my son for you to raise him.

Отгледаш семейство в новата ти страна.
Raising a Family in a New Land.

Но за да отгледаш дете, можеш да жертваш много.
But for the sake of raising a child you can sacrifice a lot.

Мислиш ли, че ще си в състояние да родиш и отгледаш бебе с тези?
You know, with those things you can't really raise a baby?

Ще отгледаш детето без баща заради това?
Will you raise the kid without a father for this?

Безопасно за да отгледаш семейство и да се грижиш за тях.
Safe so a man can raise a family and provide for them.

Ще отгледаш две бебета като поправяш рокли?
You're going to raise two babies mending dresses?

Новите места са като децата- трябва време да ги\“отгледаш\“.
Raising kids is like building buildings--you have got to spend time with them.

Ще отгледаш най-невероятния мъж в историята на невероятните мъже.
You're gonna raise the most amazing guy In the history of amazing guys.

Реши, че го е преметнал, защото за да отгледаш нещо, трябва вода.
He figured he Cheated him because you gotta have water to raise anything.

Да създадеш и отгледаш дете, не значи само да му осигуриш храна и дрехи.
Raising a child is not about feeding clothing and sheltering alone.

Ще ти трябват много пари, за да отгледаш едногодишното си дете.
You're going to need a lot of money to raise that one-year-old kid.

Ако отгледаш децата си добре, те ще се грижат за теб на старини.
If you have good kids and you raise good kids… your children will take care of you when you're older.

Помагах ти повече от 10 години за да отгледаш, Нан. Никога не съм я качвал на автобус.
I helped raise Nan for over 10 years and never put her in an unsafe situation.

Ще отидеш и ще се справиш с интервюто и ще отгледаш невероятно дете.
You're gonna go in the interview and you're gonna rock it, and you're gonna raise an awesome kid.

Да създадеш и отгледаш дете, не значи само да му осигуриш храна и дрехи.
Raising a child is expensive and involves more than just providing the child with food and clothing.

Не одобрили бременността ти и бягаш в града, за да отгледаш детето си.
Who didn't approve of your pregnancy so you're fleeing to the city to raise the baby on your own.

По темата, ако отгледаш правилно децата си… в крайна сметка те ще си гледат живота и ще искат да открият собственият си път.
Gettin' back on the subject-- you raise your kids right, eventually they gonna wanna move on and find they own path.

Магдалена, на теб е поверена абсолютната отговорност да пазиш и отгледаш детето.
Magdalena, it is to you we entrust the profound responsibility to guard and raise the child through time.

Тъкмо отгледаш дете на години и ето я Тексас, която му шепне в ухото, смееща се:"Хайде ела с мен да се забавляваме".
You raise a kid to where he's got some size, and there's Texas whispering in his ear and smiling, saying,"Come and have some fun.".

Да, мисля, че и прекратяването на кариерата на учител по музика, за да отгледаш дете, те прави мъж.
Well, yes. I mean, I think it also takes a big man to quit his career as a music teacher and raise a child.

Когато отгледаш момче и то се превърне в мъж, започваш да си мислиш, че е в безопасност. И че ти си предпазена от разбиване на сърцето.
When you raise a boy and he becomes a man, you start to believe that he is safe and that you are safe from heartbreak.

Ще отгледаш дъщеря си а аз ще канализирам магията, която ми беше обещана и правейки това, ще помогна на Хоуп да усъвършенства силата си с която тя не би могла да се справи.
You will get to raise your daughter, and I will channel the magic that has been promised to me, and in so doing, I would help hope to hone her craft that you couldn't possibly comprehend.

Как да използвам "отгледаш" в изречение

Given 6-Month Jail Term". Най-четени Да отгледаш мъж:.

Следваща статияЙордан Димитров спечели състезанието „Да отгледаш християнче” в Овчарци, изписа икона на Иисус

The Goldbergs – Семейство Голдбърг Growing Up Fisher – Да отгледаш Фишър The Michael J.

Да отгледаш 13 деца в България: Нуждата от здрави многодетни семейства за разрешаване демографския проблем

начало Регион Сапарева баня Йордан Димитров спечели състезанието „Да отгледаш християнче” в Овчарци, изписа икона на...

Кои са най-новите бижута за нокти? Да отгледаш лавандула върху рудника. Лично аз не намерих работещата схема.

Тайната да отгледаш добре възпитано дете - част 1 - раздел Детска възраст "); // $('.dechko-popup #popup_content').html('

Супер резултат, продължавай в този дух! Стискам палци бързичко да си отгледаш здрави и дълги ноктета :))

напълно споделям чувствата ти по отношение на орхидеите. особено, когато сам си ги отгледаш радостта е още по_голяма