Какво е " ОТГОВАРЯ НА СТАНДАРТА " на Английски - превод на Английски

• meets the standard
• complies with the standard

Примери за използване на Отговаря на стандарта на Български и техните преводи на Английски

Продуктът отговаря на стандарта.
The product meets the standard.

И отговаря на стандарта на националната индустрия.
And meets the standard of national industry.

Без морал, човек вече не отговаря на стандарта за това да бъде човек.
Without morality, one no longer meets the standard for being human.

За тази цел е необходимо да имате правилна захапка и структура на тялото, която отговаря на стандарта.
To do this, he needs to have a correct bite and body structure that meets the standard.

Документира как системата отговаря на стандарта, чрез използване на обективни доказателства.
Document how the system complies with the standard by using objective evidence.

За да участвате в изложбата, трябва да закупите болон, който напълно отговаря на стандарта.
To participate in the exhibition events, you should purchase a bolon who fully complies with the standard.

Химическият състав отговаря на стандарта за използване на продукта при контакт с хранителни продукти и питейна вода.
Its chemical composition complies with the standard for using of products for foodstuffs and drinking water.

За да участвате в изложбените събития, трябва да закупите lap-post, който напълно отговаря на стандарта.
To participate in the exhibition events you should purchase a lap-post which fully complies with the standard.

Химическият състав отговаря на стандарта за използване на продукта при контакт с хранителни продукти и питейна вода.
Chemical composition meets the standard treating a utilization of products for food industry and drinking water.

За вас може да бъде направено всичко, докато сърцето ви е с Буда и съзнанието ви отговаря на стандарта за самоусъвършенстване.
Everything can be done for you so long as your heart is with Buddha and your mind meets the standard for cultivation.

Използвайте MF47 мултицетов постоянен токов файл, за да откриете колективния ток на транзистора, за да видите дали той отговаря на стандарта.
Use the MF47 multimeter DC current file to detect the collector quiescent current of the transistor to see if it meets the standard.

Ако човечеството повече не отговаря на стандарта за съществуване на това ниво на Вселената, тогава то може само да бъде изличено от историята на космоса.
If humankind no longer meets the standard of existence at this level of the universe, then it can only be weeded out by the cosmos's history.

Дебелината на това лентово лепило е обикновено 22 микрона, което е дебелината, която отговаря на стандарта.
The thickness of this tape glue is generally 22 microns, which is the thickness that meets the standard.

Вие сте Дафа практикуващи, така че частта от вас, която е завършила самоусъвършенстването си, напълно отговаря на стандарта на Боговете, но вашата повърхност все още се самоусъвършенства в Дафа.
You're Dafa disciples, so the part of you that's completed cultivation meets the standard of Gods fully, but your surface is still cultivating in Dafa.

Ако днес се справяте добре с нещата и това, което сте направили, отговаря на стандарта на Фа, със сигурност ще можете да удължите седенето си в позиция„двоен лотос“ до 20 минути, ако преди сте успявали само за 10 минути.
If you handle things really well today and what you have done meets the standard of the Fa, for sure you will be able to extend your lotus-position sitting to twenty minutes if before you could only manage ten minutes.

За никаква грешка, направена от съзнателните същества в хода на историята, те не са държани отговорни, защото съществата от всички видове и типове на различните нива вече не са добри и нито едно ниво вече не отговаря на стандарта за това ниво.
No mistake made by sentient beings in the course of history was to be held against them, for the beings of all types and kinds at different levels are no longer any good, and not a single level still meets the standard for that level.

Изпълнителният съвет на Международния валутен фонд, който включва 188 страни членки, реши, че юана отговаря на стандарта за“свободно използване” и ще се присъедини към долара, еврото, британската лира и йената, които имат специални права на тираж.
The IMF's executive board, which represents the fund's 188 member nations, decided the yuan meets the standard of being“freely usable” and will join the dollar, euro, pound and yen in its Special Drawing Rights basket.

За EN B7 е задължително да осигури защита от атаки под различен ъгъл но според стандарта за ниво IV на Националния институт на правосъдието(NIJ) автомобилът отговаря на стандарта, ако издържи само на един единствен изстрел.
For EN, it is mandatory that B7 provides protection against attacks at different angles, but according to the National Institute of Justice(NIJ) level IV standard, the vehicle complies with the standard if it can withstand a single shot.

Понастоящем, неврофидексът за деца и юноши отговаря на стандарта за основано на доказателства лечение от Американската академия за детска и юношеска психиатрия за няколко нарушения, особено ADHD, припадъци, тревожност, и травматично мозъчно увреждане.
Currently, neurofeedback for children and adolescents meets the standard for evidence-based treatment from the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry for several disorders, particularly ADHD, seizure disorders, anxiety, depression and traumatic brain injury.

Тъй като безконтактните смарт карти, описани в този често задавани въпроси, се базират на стандарта ISO/ IEC 14443, тази честота е 13, 56 MHz и четец, който отговаря на стандарта, ще има поле за активиране(диапазон) от около 4 инча(приблизително 10 сантиметра).
Since the contactless smart cards described in this FAQ are based on the ISO/IEC 14443 standard, this frequency is 13.56 MHz and a reader that complies with the standard would have an activation field(range) of about 4 inches(approximately 10 centimeters).

Продукт използувам Молекуларно сито като адсорбент от американската UOP компания и налягане суинг процес на адсорбция(PSA) за отделни кислород и азот и филтри вредни вещества от въздуха, а след това високо ниво на кислород се създава, която отговаря на стандарта за медицински кислород.
Product utilize molecular sieve as adsorbent from the American UOP company, and pressure swing adsorption(PSA) process to separate oxygen and nitrogen and filters harmful substance from the air, then high level oxygen is created which meets the standard of medical oxygen.

Отговаря на стандартите за качество и сигурност: TUV-GS и EN 14619.
Meets the standards of quality and safety: TUV-GS and EN 14619.

Отговаря на стандартите на ASTM.
Meet the standard of ASTM.

Когато профилът Ви отговаря на стандартите на renew.
When your account meets the standards of sharemee-tea.

Европейският алуминий отговаря на стандартите на Ес.
European aluminium meets the standards of the European Union.

Целият асортимент на продукцията отговаря на стандартите ISO и HACCP.
The entire range of products meets the standards ISO and HACCP.

Онлайн въпросникът отговаря на стандартите, определени в Насоките за достъпност на уеб съдържанието(WCAG).
The online questionnaire meets the standards in the Web Content Accessibility Guidelines(WCAG).

Тя отговаря на стандартите на Асоциацията на Детство Образование International(ACEI).
It meets the standards of the Association of Childhood Education International(ACEI).

Но вече не отговарят на стандарта на нивото на тяхната сфера.
But they no longer meet the standard at the level of their realm.

Според резултатите от инспекциите съставът на всички пюрета отговаря на стандартите.
The test results of all herbs meet the standard.

Как да използвам "отговаря на стандарта" в изречение

Brunata Futura Heat + отговаря на стандарта БДС - ЕN 834.

Горещият шоколад отговаря на стандарта за белгийски. Плодовите сокове са скъпички, но прекрасни.

CE маркировката за продукти от стомана и алуминий трябва да отговаря на стандарта EN1090-1.

Nature’s Way притежава модерно фармацевтично-лицензирано предприятие, което отговаря на стандарта GMP („Добри производствени практики“).

Акумулаторната кутия отговаря на стандарта ABYC Standard E-10 и спецификацията на Бреговата охрана на САЩ 183.420.

Експертната оценка ти дава представа, за това до колко твоето кученце отговаря на стандарта на породата !

Bugaboo Turtle от Nuna също отговаря на стандарта i-Size и има оценка „Gut (1.8)“при краш тестовете за сигурност*.

RL4 отговаря на стандарта MIL-STD 810 – издържа 26 последователни падания върху бетонова повърхност от 1,8 m височина,...

ISO сертификация 27001: TÜV Saarland (Техническият контролен орган в Германия) datadock е удостоверил, че отговаря на стандарта ISO 27001.

Казано с други думи: без реални тестове твърденията на производителите че продукта отговаря на стандарта MIL-STD-810 нямат голяма стойност.