Какво е " ОТГОВОРНА ОРГАНИЗАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• responsible organization
• responsible organisation

Примери за използване на Отговорна организация на Български и техните преводи на Английски

Тогава ние не сме отговорна организация.
Then we're not a responsible organization.

Изпълняваме задълженията си като отговорна организация.
We are entirely committed to fulfilling our commitments as a responsible company.

Като отговорна организация следваме всички законови изисквания и нормативи.
As an organization, we comply with all legal and regulatory requirements.

Фондацията, като социално отговорна организация, цени обратната връзка на Потребителя.
The Foundation as a socially responsible organization values the User's feedback.

Действайки като добри корпоративни граждани, ние ще подобрим още повече репутацията на компанията като социално отговорна организация.
By acting as good corporate citizens we will enhance the company's reputation as a socially responsible organisation even further.

Сдружението, като социално отговорна организация, цени обратната връзка на Потребителя.
The Company as a socially responsible organisation values the feedback of the User.

Ние вземаме необходимите мерки за защита на данните на клиентите, които сме събрали, както бихте очаквали от една разумна и отговорна организация.
We take precautions to protect all of the customer personal data we have collected as you would expect of a prudent and responsible organisation.

Права за теб“ като социално отговорна организация, цени обратната връзка на потребителя.
Rights for you” as a socially responsible organization, prices feedback to the user.

По този начин, не само, че компанията печели благотворителна и благородна репутация, но и увеличава своята популярността на марката като отговорна организация.
This way, not only did the company earn a charitable and noble reputation, but also increased its brand awareness as a responsible organization.

Солид 55 е съвременна, социално отговорна организация, която се стреми да бъде привлекателен работодател, като се основава на следните принципи.
Solid 55 is a modern, socially responsible organization that seeks to be an attractive employer based on the following principles.

Като отговорна организация вярваме, че вниманието към бъдещите професионалисти- ученици и студенти е ключово за бъдещото развитие на индустрията.
As a responsible organization we believe that supporting future professionals- high school and college students is essential for the future development of the industry.

Имало е отрицателно въздействие върху околната среда или каквито и да е отрицателни фитосанитарни последици, за които е отговорна организацията на производители.
There has been a negative impact on the environment or any negative phytosanitary consequences for which the producer organisation is responsible.

И нека никога не забравяме, че за сто години в България е имало, само ЕДНА, национално отговорна организация на стоматолозите, независимо от нейното име…….
Let's not forget the fact that for 100 years in Bulgaria there has been only ONE nationally responsible stomatologist organization, no matter how it was named….

Изминалите 11 години от присъединяването на България към НАТО досега показаха, че Алиансът става с годините все по-значима и отговорна организация.
The past 11 years since Bulgaria's accession to NATO have shown that with the passage of the years NATO has grown to be a more important and more responsible organization.

Като отговорна организация БТПП и ХТПП спазва всички гарантирани с европейските и националните закони права на физическите лица, свързани със защитата на техните лични данни.
As a responsible organization, BCCI and HCCI observe all guaranteed by European and national law rights of individuals related to the protection of their personal data.

Българско Музикално Сдружение като обществено отговорна организация се стреми да запази и да продължи изконните национални традиции в областта на дарителството и опазването на нашите културни ценности.
Bulgarian Musical Society as a socially responsible organization seeks to preserve and to continue eternal national traditions in the field of donation and preservation of our cultural values.

Като отговорна организация, зачитаме правото на неприкосновеност на личния живот и правото на поверителност по отношение на обработването на лични данни на всяко физическо лице.
As a responsible organisation, we respect the right to privacy and the right to confidentiality with respect to the processing of personal data of any natural person.

Ще сме благодарни на подкрепата на всяка една социално отговорна организация, която да предоставите възможност на членовете на екипа си да участва в подготовката за състезанието и да бъдат ментори на отбори(да ръководят отбори).
We will be thankful for the support of any socially aware organisation, which provides the opportunity to the members of its team to participate in the organisation of the competition and to be coaches of teams.

Като отговорна организация БТПП спазва всички гарантирани с европейските и националните закони права на физическите лица, свързани със защитата на техните лични данни.
As a responsible organization, BCCI respects all the rights of the individuals related to the protection of their personal data as guaranteed by the European and national legislation.

Когато разбрах, че ще правим нова постановка се зарадвах изключително много, защото вярвам, че по този начин постигнатото до тук, а именно споделените наши идеи като социално отговорна организация, усмивката в очите на децата, на които сме успели да помогнем чрез фонда- няма да отшумят във времето като някакво„чудо за три дни“ или поредното сензационно събитие, а ще продължат да се случват и то съвсем реално.
When I heard we were going to put a new play, I felt really very happy, because it made me believe that what we had already achieved, like our shared ideas of a socially responsible organization, the smiles in the eyes of children we help through the Fund- it would not be left in oblivion like any other sensational event that disappears overnight; it will last, and in very real actions.

БМС като обществено отговорна организация, в годините на своето съществуване подпомогна различни благотворителни каузи, даде стипендии на талантливи деца, организира различни културни прояви в помощ на изпълнители и артисти, финансира издаването на редица мултимедийни продукти.
As a socially responsible organization, BMS helped various charity causes, gave scholarships to talented children, organized various cultural events to help performers and artists, funded the publishing of a number of multimedia products.

Като социално отговорна организация ДП РАО се стреми и към подобряване на общото качество на живот на служителите на Предприятието, осигуряване на адекватни условия за работа, повишаване на квалификацията, профилактично лечение, насърчаване и подпомагане на спортни и културата инициативи.
As a socially responsible organization SE RAW also aims at: improving the overall living standards of its employees, providing adequate working conditions, improving their qualification, ensuring preventive medical care, and development of the social sphere.

Отговорната организация.
The Responsible Organization.

Често отговорната организация снима и видео за мъченичество.
Often, the responsible organization films a martyrdom video as well.

Отговорната организация за LinkedIn е.
The responsible entity for LinkedIn is.

Отговорната организация за Facebook е.
The responsible entity for Facebook is.

Отговорните организации в глобалния контекст“.
Responsible Organizations in the Global Context".

Международната конференция беше посветена на темата за"отговорните организации", разгледана от различни гледни точки: от международната перспектива(чрез направените от участниците анализи за различни страни или чрез сравнителни изследвания);
The conference will approach the subject of“Responsible Organizations” from several perspectives: an international perspective, through analyses made in different countries or via comparative approaches;

Колкото до държавата- тя оставя чистката на отговорните организации в спорта.
As for the state, it simply opted to leave the clean-up to responsible organizations in the world of sports.

Международната конференция беше посветена на темата за"отговорните организации", разгледана от различни гледни точки: от международната перспектива(чрез направените от участниците анализи за различни страни или чрез сравнителни изследвания);
The International Conference was devoted to the topic about the responsible organizations examined from different points of view: the international perspective(through analyses for different countries elaborated by the participants or through comparative studies);

Как да използвам "отговорна организация" в изречение

Най-голямата и отговорна организация на частните училища в България, подкрепяща и защитаваща техните интереси.