Примери за използване на Отдалечено село на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отдалечено село посред военно време.
Това се случило в едно отдалечено село.
It was in a very remote village.Парагвай, някакво отдалечено село, близо до Сан Лоренцо.
Paraguay, some remote village outside San Lorenzo.Фотографията е правена в отдалечено село във.
Based in a remote village in.В някакво отдалечено село един селянин християнин слуша речта му по радиото.
In a remote village, a Christian farmer hears the speech on his radio.Представете си, че живеете в отдалечено село.
Imagine living in a remote village.Или една стара къща в отдалечено село, наследил.
Or an old house in a remote village, inherited.Представете си, че живеете в отдалечено село.
Suppose you have a business in a remote village.Може би живеят в отдалечено село в някоя част от развиваща се страна.
Maybe they are living in a remote village in some part of a developing country.Фотографията е правена в отдалечено село във.
The photo was taken in a remote village in Sudan.Специалист в голям град е по-лесен за намиране, отколкото в отдалечено село.
A specialist in a big city is easier to find than in a remote village.Фотографията е правена в отдалечено село във.
I took the photograph pictured here in a remote village of.Тази жена, наречена Нави,изследователите намерили в отдалечено село.
It was a woman named Navi,the researchers found that living in a remote village.Комарите" представя баща и син от отдалечено село в Африка.
MOSQUITO profiles Действието се развива в отдалечено село, изпълнено със суеверия и ритуали.
The action takes place in a remote village, full of superstitions and rituals.Това може да бъде направено в кухнята или в отдалечено село.
It can be done in the kitchen or in a remote village.Test Коментари На Бъдни вечер в това отдалечено село започна кошмар.
Test Comments On Christmas night in this remote village began a nightmare.Днес такива бани се намират само в руското отдалечено село.
Today such baths can be found only in the Russian remote village.Идеята да се построи леден хотел в това отдалечено село идва съвсем случайно.
The idea of constructing an ice hotel in this remote village came about quite accidentally.Това била жена по име Нави,която били открита от изследавателите в отдалечено село.
It was a woman named Navi,the researchers found that living in a remote village.История за момче,което живее в отдалечено село в руската губерния Псков през 1921 г.
The story of a boy,living in a remote village in the Russian province of Pskov in 1921.Странно е да видиш такава красива дама… да върши социална дейност в такова отдалечено село.
It's surprising to see such a pretty lady like you… doing social work in such a remote village.Terraboa( португалски означава"добра земя") е отдалечено село в северната част на остров Сал, Кабо Верде.
Terra Boa is a remote village in the northern part of the island of Sal, Cape Verde.Последната амазонка-воин от това племе умира през 1979 година в отдалечено село на старото кралство Дахомей.
The last Amazon warrior from this tribe died in 1979 in a remote village of the old Kingdom of Dahomey.Мама и татко го построена в края на осемдесетте години- голяма, удобна, камъка,разположени в планините в отдалечено село.
Mum and dad built it in the late eighties- large, comfortable, stone,located in the mountains in a remote village.Това отдалечено село в Якутия разполага с нова летищна сграда и има редовни полети до Якутск и други населени места.
This remote village in Yakutia has a new airport building, and there are regular flights to Yakutsk and other settlements.Синопсис Мери, сладка къдрава овца живееща в отдалечено село, се опитва да пребори самотата си сърфирайки в Телебук.
Mary, Децата в Хуои Ха, отдалечено село в една от провинциите на Виетнам, знаят че училището и образованието са жизненоважни, ако искат да се оттласнат от бедността и нищетата.
For these kids in Huoi Ha, a remote village in Dien Bien province, Vietnam, they know that education is vital if they are to lift themselves from poverty, and will go to great….Във филмовата поредица на BBС Countdown to Life(“Обратно броене към живота“)Майкъл Мозли разказва за странния генетичен феномен, който се наблюдава при над 1 процент от момчетата, родени в Салинас- отдалечено село в югозападната част на Доминиканската република.
As covered by Michael Mosely in the new BBC series, Countdown to Life: The Extraordinary Making of You,the remarkable case of the Guevedoces is a condition that affects just over 1 percent of the boys born in Salinas, a remote village lying in the southwest of the Dominican Republic.Тороцкай е кмет на Ашотхалом, отдалечено село в равнините на Южна Унгария, на около два часа път с кола от столицата Будапеща.
Mr Toroczkai is mayor of Asotthalom, a remote village in the southern Hungarian plains, situated around two hours from the capital Budapest.
