Какво е " ОТДЕЛЕН ПРОЦЕС " на Английски - превод на Английски

• separate process
• separate trial
• individual process
• single process

Примери за използване на Отделен процес на Български и техните преводи на Английски

Искам отделен процес.
I want a separate trial!

Те ще бъдат подбрани в отделен процес.
You will be approved in a separate process.

Всеки отделен процес на.
Every separate process of.

За тях трябва да се води отделен процес.
There should be a separate process for them.

Няма отделен процес за коригирани фактури.
No separate process for corrected invoices.

Всяка една от тях представлява отделен процес.
Each of them would be a separate process.

Въпреки това, той е отделен процес с различни условия.
However, it is a separate process with different conditions.

Те могат да се решават в друг, отделен процес.
That might fall to be decided in a separate process.

Свиването и тъкането спазват най-високите стандарти във всеки отделен процес.
Spinning and weaving respect the highest standards in every single process.

Ако се сблъскате с десктоп Windows в отделен процес, тя ще се увеличи неговата стабилност.
If you run a Windows desktop in a separate process, it will increase its stability.

Понятието ще трябва да се осъществи в един конкретен отделен процес.
The latter has to be undertaken in a separate process.

Acest отвори, както знаем като Firefox като Chrome отвори отделен процес за всеки deschis.
Acest opened as well as firefox know as Chrome opens a separate process for each deschis.

Всеки таб и разширение на Chrome се изпълняват като отделен процес.
Each tab and extension of Chrome runs as a separate process.

Exe и за много от тях се стартира отделен процес, който наблюдавате в мениджъра на задачите.
Exe and for many of them a separate process is started, which you observe in the task manager.

Когато въз основа на обвинителния акт се определи отделен процес.
Where a separate trial on a count in an indictment is directed.

В живота на човека комуникацията не съществува като отделен процес или самостоятелна форма на дейност.
In human life it does not exist as a separate process or an independent form of activity.

По-долу ще намерите категориите трети страни, спадащи към всеки отделен процес.
Hereinbelow you will find the categories of third parties, engaged in each individual process.

Git изисква да поддържате шел обкръжение в отделен процес, което може да добави нежелана сложност.
Git requires you to maintain a shell environment on a separate process, which can add unwanted complexity.

Exe и за много от тях се стартира отделен процес, който наблюдавате в мениджъра на задачите Цялата публикация„svchost.
Exe and for many of them a separate process is started, which you observe in the task manager.

Когато тялото ви изгаря водород и кислород, то генерира енергията, от която се нуждаете за всеки отделен процес.
When your body burns Hydrogen and Oxygen, it generates the energy you need for every single process of life.

Междувременно отделен процес има потенциал да подобри общата ефективност на добиването на енергия от въглища.
A separate process, meanwhile, has the potential to improve the overall efficiency of extracting energy from coal.

Монтиране на измервателни устройства(или интелигентни измервателни устройства) на ниво отделен процес, които да осигуряват точен мониторинг на енергията;
Installing meters(or smart meters) at the individual process level, ensuring accurate energy monitoring.

Единична отговорност означава, че всяка микросервиз има набор от добре дефинирани функции и трябва да работи в отделен процес като услуга.
Single responsibility means each microservice has a set of well-defined features and should run on a separate process as a service.

Салах Абдеслам се намира в затвор във Франция, където го очаква отделен процес за нападенията в Париж през 2015 г., в които загинаха 130 души.
Abdeslam is being held in jail in France pending a separate trial over the 2015 Paris attacks in which 130 people died.

В отделен процес 36-годишният наемен убиец, който има двойно сръбско и хърватско гражданство, получи присъда от 40 години затвор за други 19 убийства.
In a separate trial, the 36-year-old hitman, who holds dual Croatian-Serbian citizenship, received a 40-year sentence for 19 other murders.

COC COC управлява всеки раздел като отделен процес, който осигурява контрол над всички на открито раздели, дори и в случай на отказ на един от тях.
Cốc Cốc manages each tab as a separate process that provides the control over all the open tabs, even in the case of a failure of one of them.

Перкович пък е организирал удара, като се е сдобил с ключ за сградата, където е извършено убийството с помощта на трети човек- вече осъден в отделен процес.
It said that Perkovic obtained a key to the building where the killing occurred with the help of a third man, who was convicted in a separate trial.

Припомня, че делегираният акт на ЕС е отделен процес от списъка на Специалната група за финансови действия и следва да остане въпрос изключително от компетентността на ЕС;
Recalls that the EU delegated act is a separate process from the FATF listing and should remain exclusively an EU matter;

Системата първо ще бъде изпробвана в Париж от Карфур през пролетта, както и в отделен процес в САЩ, а впоследствие и от Tesco по-късно през годината.
The system will first be trialled in Paris by Carrefour in the spring, as well as in a separate trial in the US and subsequently by Tesco later in the year.

При обработката на всяка страница в отделен процес, в случай на неуспех да се затвори само един раздел, не влияе на работата на браузъра като цяло.
When processing each page in a separate process, in case of failure to close only one tab, not affect the performance of the browser as a whole.

Как да използвам "отделен процес" в изречение

Classic създава отделен процес за всяка "връзка".

- Локален сървър - създава отделен процес (модул, Търсейки), който работи на същия компютър с клиента;

Недокументираният параметър /SEPARATE Той указва на Explorer.exe да се стартира като отделен процес НЕЗАВИСИМО дали вече е зареден. Пример за изписване: explorer.exe /separate

Обвиненията за телесна повреда били снети от най-малките обвиняеми. Адвокатът на Стефани Банишевски й урежда отделен процес и впоследствие обвинението за убийство срещу нея също е свалено.