Какво е " ОТДЕЛЕТЕ МОМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• take a moment

Примери за използване на Отделете момент на Български и техните преводи на Английски

Отделете момент за себе си и се насладете.".
Take a moment for yourself and enjoy.

I have read and agree to the Terms of Use Правила и разпоредби на форума Моля, отделете момент да прегледате описаните правила.
I have read and agree to the Terms of Use Please take a moment to review these rules detailed below.

Отделете момент, за да оцените ситуацията.
DO take a moment to evaluate the situation.

Затвърдете вашето разбиране за днешната идея, като я повтаряте всеки час и отделете момент да вникнете в нея.
Fortify your understanding of today's idea by repeating it upon the hour and giving it a moment of true consideration.

Отделете момент и направете търсене по-долу!
Take a moment and do a search below!

Преди да решите, че тази оценка няма нищо общо с вас, отделете момент и помислете- дали правите нещо, което е потенциално обиждащо или нараняващо другия.
Before deciding it has nothing to do with you, take a moment and consider if you're doing things that could potentially be offensive or insensitive.

Отделете момент да помислите за конкуренцията.
Just think for a moment about the competition.

Много често не мислим за нещата, които правят половинката ни щастлива, но отделете момент и проверете дали наистина я познавате толкова добре, колкото си мислите.
Very often we don't think about the things that make their day but take a moment and see if you really know your partner as well as you think you do.

Моля, отделете момент да прегледате описаните правила.
Please take a moment to review the rules.

Ако сте акушерка или сестра в родилно или педиатрично отделение и се сблъсквате в работата си със смърт на бебе, моля ви, отделете момент внимателно да споменете на родителите възможността да го запечатат на снимка.
If you are a midwife or neonatal/paediatric nurse dealing with the death of a baby, please take a moment to gently mention to the parents the possibility of taking a photograph.

Моля отделете момент и ни напишете кратко съобщение.
Take a minute and send us a short note here.

Отделете момент, за да разгледате нашето меню и да разберете кое ястие изглежда най-вкусно за вас.
Take a moment to look through our menu and see what looks tasty to you.

Моля, отделете момент да попълните нашата форма за контакт.
Please take a moment to fill out our contact form.

Отделете момент за да ги почувствате наистина и ще ви дам малка подсказка.
So I ask you to take a moment to really feel, and I give you a little hint here.

Моля отделете момент и ни напишете кратко съобщение.
Please take a moment and write us a short feedback message.

Отделете момент за косата си да се регенерира и тя ще ви отплати с жизненост и красота.
Give it a moment to regenerate and it will repay you with vitality and beauty.

Моля, отделете момент да попълните нашата форма за контакт.
Please take a quick moment to complete our contact form.

Отделете момент и оставете емоциите, които чувствате, да улегнат, за да можете да мислите ясно за тях и за това как да реагирате.
Take a moment and let the emotion you are feeling settle so you can think clearly about it, and about how you will react to it.

Моля отделете момент да споделите вашето решение с нас, би било подкрепа и благословение.
Please take a moment to share your decision with us, it would be an encouragement and blessing.

Отделете момент, за да си представите триене на твърда четка върху мека кожа, докато последната се зачерви силно и почти започне да кърви, като това се повтаря няколко пъти на ден, всеки ден, в продължение на 5 години.
Take a moment to visualize rubbing a stiff brush repeatedly over soft skin until it becomes quite red and nearly bleeding- you kept this up several times a day, every day for five years.

Молим ви, отделете момент от деня си и си припомнете нашия брат, особено ако сте имали удоволствието да го срещнете и опознаете.
Please take a moment of your day and remember our fallen brother, especially if you had the pleasure to meet and get to know him.

Отделете момент, за да си представите триене на твърда четка върху мека кожа, докато последната се зачерви силно и почти започне да кърви, като това се повтаря няколко пъти на ден, всеки ден, в продължение на 5 години.
Take a moment to visualize what would a stiff brush rubbed on a tender skin until it becomes red and about to bleed, and you continued several times a day, every day for five years.

Моля, отделете момент да почетете тези мъже и жени, които без егоизъм и за свободата на всички вас се жертваха.
Please take a moment to honor these men and women who unselfishly and for the freedom of all of you sacrificed.

Моля отделете момент да споделите вашето решение с нас, би било подкрепа и благословение. Ако бихте желаели да ви помогнем.
Please take a moment to share your decision with us, it would be an encouragement and blessing.

Пред каквито и предизвикателства да си изправен, отдели момент и попитай Вселената, какъв подарък получих от това преживяване?
Whatever challenges you have faced, take a moment and ask the Universe, What gift have I gained from this experience?

Таванът може да пада, но Пат ще отдели момент да спаси сребърните прибори.
The roof could be caving in on us, and Pat would take a moment to rescue the silverware.

Нека отделим момент за няколко цифри.
Let's dwell for a moment on some numbers.

Просто ми отдели момент от времето си.
Just spare me a moment of your time.

Нека затворим очи и отделим момент на тишина.
Let us close our eyes And have a moment of silence.

Просто си отдели момент да почувстваш съдбата. Довиждане.
Just take a moment to feel the karma.