Какво е " НАПЪЛНО ОТДЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• completely separated
• fully segregated
• entirely separated
• totally separate
• completely separate

Примери за използване на Напълно отделени на Български и техните преводи на Английски

Двете трябва да бъдат напълно отделени.
The two would have to be totally separate.

Парцелите са напълно отделени един от друг в собствени УПИ-та.
The plots are completely separated from each other in their own plot's.

Те, разбира се, не са напълно отделени.
Of course they are not completely separated.

Но с изключение на тази връзка, двете полукълба са напълно отделени.
But other than that, the two hemispheres are completely separate.

И двете зони трябва да бъдат напълно отделени една от друга.
Both zones should be completely separated from each other.

Неговите две колела са напълно отделени, така че е по-гъвкава, за да се вози.
Its two wheels are completely separated, so it is more flexible to ride.

Едноспалните апартаменти представялват две напълно отделени с врата помещения.
The one-bedroom apartment offer two completely separated with door rooms.

В началото те са напълно отделени една от друга и са известни с различни имена.
At first, they are completely separate and are known by different names.

Наше преимущество е да бъдем напълно отделени от злото в света.
It is our privilege to be totally separated from this evil of the world.

Обикновено лявата и дясната част на сърцето са напълно отделени.
Normally, the left and right sides of the heart are completely separated from each other.

Пеймънт процесорите вече са напълно отделени от самите плъгини на видовете разплащания.
The payment processors are now completely separated from the payment types.

Преди това, кръвната му система и твоята са напълно отделени в тялото ти.
Before that, his blood system and yours are kept completely separate in your body.

Помещенията се състоят от две напълно отделени спални с удобни двойни легла. Капацитет.
The apartments consist of two completely separate bedrooms with comfortable double beds. Capacity.

Популациите на селдова акула от северното и южното полукълбо са напълно отделени една от друга.
Porbeagle populations in the Northern and Southern Hemispheres appear to be completely separate.

Ако пазим двете заразени стаи напълно отделени от станцията, можем да я отворим отново.
As long as we keep the two contaminated rooms completely separate from the station, we should be okay to reopen.

Прекрасните двуспални апартаменти предлагат две напълно отделени спални с удобни двойни легла.
Lovely two-bedroom apartments offer two completely separate bedrooms with comfortable double beds.

Ако бластоцистите са напълно отделени една от друга, една жена може да стане майка на идентични близнаци.
If the blastocysts are completely separated from each other, a woman can become the mother of identical twins.

Изключително рядък вид мълния между два или повече напълно отделени буреносни облаци.
Cloud-to-Cloud Lightning: Somewhat rare type of discharge between two or more completely separate storm clouds.

Всички ключове са напълно отделени една от друга и на пръв поглед изглежда, че няма достатъчно бутони.
All keys are completely separated from each other, and at first glance, it seems that there are not enough buttons.

DELUX Едноспалните апартаменти представялват две напълно отделени с врата елегантни и луксозни помещения.
DELUX one-bedroom apartments are completely separated by a door elegant and luxurious two rooms.

Този метод може да бъде напълно отделени от теглото на светлина от лек материал, е прост и лесен начин.
This method can be completely separated from the weight of light than the light material, is a simple and easy way.

Разликата между поколенията става толкова огромна, че децата стават напълно отделени от своите родители.
The difference between the generations is becoming so huge that children are becoming completely separated from their parents.

За изненадващ завършек полетата са напълно отделени един от друг, и те все още се движат в симпатия помежду си!
For a surprising finish, the boxes are completely separated from each other, and they still move in sympathy with each other!

В една музикална индустрия, пропита с контрол над съзнанието, алтернативните самоличности, които са напълно отделени от съответните артисти, се превърнаха в норма.
In a music industry permeated with the concept of mind control, alter-personas that are completely separate from the artists are now the norm.

Двете операционни системи са напълно отделени, поддържат отделни конфигурации и не се виждат допълнителни дялове в RouterOS.
The two operating systems are completely separate, they keep their own configurations separately and no additional partitions are visible in RouterOS.

За да следят какво става тук, те- хората, които живеят там, са напълно отделени от Сивите, които имат също там свои лаборатории.
To monitor us about what's going on, they, you know, the humans that live there, are completely separate with the Greys that have the laboratories up there.

Финансовата информация от цифровия портфейл няма да се използва за насочване на реклами в платформите на Facebook, тъй като двете подразделения ще бъдат напълно отделени.
The company said that the financial information from a person's digital wallet will not be used for ad targeting on Facebook's platforms as the two divisions will be kept totally separate.

В съответствие с правилата на FCA, всички пари на клиентите се съхраняват напълно отделени от нашите собствени активи в кредитна институция, регулирана от ЕИП.
In accordance with FCA rules, all client money is kept fully segregated from our own assets in an EEA-regulated credit institution.

Финансовата информация от цифровия портфейл няма да се използва за насочване на реклами в платформите на Facebook, тъй като двете подразделения ще бъдат напълно отделени, заявиха от компанията.
The financial information from your digital wallet will not be used for ad targeting on Facebook's platforms because the two divisions will be kept totally separate, the company said.

В съответствие с правилата на FCA, всички пари на клиентите се съхраняват напълно отделени от нашите собствени активи в кредитна институция, регулирана от ЕИП.
In accordance with CySEC rules, all client money is kept fully segregated from our own assets in a regulated credit institution within the EU.

Как да използвам "напълно отделени" в изречение

Гарантирани спокойствие и комфорт. Помещенията се състоят от две напълно отделени спални с удобни двойни легла.

След края на ремонтните дейности, базираните на един етаж отделенията “Родилно" и “Неонаталогия" са напълно отделени като организация на работа.

Сюжетът е изплетен с помощта на шест разказа, които на пръв поглед нямат нищо общо помежду си, и са напълно отделени и самодостатъчни.

Изключително рядък вид мълния между два или повече напълно отделени буреносни облаци. Не трябва да се бърка с обикновената мълния в един облак.

Да сайта е защитен на най-високо ниво. На него не се съхранява никаква информация, пари или биткойни. Заявките се извършват като койни се разменят по канали, напълно отделени от сайта.

2. дейностите в различните производствени единици и по-конкретно управлението на обори и пасища, хранене, отстраняване на оборски тор или торова постеля са напълно отделени и се осъществяват от различен персонал;

Вече казах, че неправилно сме свикнали да гледаме на любовта и нейните прояви като на част от грижите на природата за поколението. Грижите за поколението са напълно отделени от подготовката за сватбуване. …

1. Помещенията по раздел I, т. 1 и 2 трябва да са на едно ниво, свързани помежду си и да са напълно отделени от помещенията, които се използват за други цели или за друг вид дейност.