Какво е " ОТЗВУЧАВА " на Английски - превод на Английски

• resolves
• subsides
• clears up
• disappears
• resolved

Примери за използване на Отзвучава на Български и техните преводи на Английски

Това неонатално акне отзвучава спонтанно.
This neonatal acne resolves spontaneously.

По принцип, то отзвучава спонтанно след спиране на лечението.
Generally, it resolves spontaneously after treatment is stopped.

Отокът също е минимален и отзвучава за около 5-7 дни.
The swelling is also minimal and subsides for 5-7 days.

За щастие, това състояние обикновено отзвучава спонтанно.
Fortunately, this condition usually resolves spontaneously.

Това състояние обикновено отзвучава в рамките на няколко дни до няколко седмици.
This condition usually resolves in a few days to a few weeks.

Възпалено гърло, причинено от вирус, отзвучава самостоятелно.
A sore throat caused by a virus resolves on its own.

Неутропенията отзвучава до ≥ 1, 5 × 109/l преди следващия курс на лечение.
Neutropenia resolved to≥ 1.5× 109/L before the next course of treatment.

Болка в гърдите по време на физическа активност, която отзвучава след почивка.
Chest pain during physical activity that resolves after rest.

Обикновено тази парадоксална реакция отзвучава в рамките на две седмици при продължаване на лечението.
This paradoxical reaction usually disappears within 2 weeks of treatment.

Умора, която не е свързана с анемия, обикновено отзвучава след първия цикъл.
Fatigue, which is not associated with anaemia, usually resolves after the first cycle.

Обикновено това отзвучава, когато потока на слюнка се увеличи, скоро след като закусите.
This usually clears when the flow of saliva increases soon after starting to eat breakfast.

Възможно е да има болка след склеротерапията, но обикновено отзвучава на следващия ден.
Pain may occur after sclerotherapy, but usually subsides by the following day.

Индия, където културата отзвучава, традицията говори, забавления на красотата и разнообразие.
India, where culture echoes, tradition speaks, beauty enthrals and diversity delights.

Обикновено то е леко до умерено, дозозависимо и отзвучава в рамките на няколко дни.
This is usually mild or moderate, dose-dependent and disappears within a few days.

Розацеа може да продължи цял живот, особено при мъжете, но често отзвучава по себе си.
Rosacea can last a lifetime, especially in men, but often clears up on its own.

Повишаване на ALT се наблюдава рядко и обикновено отзвучава при преустановяване на лечението.
Elevations of ALT occurred rarely and usually resolved upon discontinuation of therapy.

Гестационният диабет не се среща при всички жени и обикновено отзвучава след раждането.
Gestational diabetes does not occur in all women and usually resolves after giving birth.

Обикновено тази парадоксална реакция отзвучава в рамките на две седмици при продължаване на лечението.
This paradoxical reaction usually subsides within two weeks during continued treatment.

Други симптоми като главоболие и липса на концентрация отзвучава в рамките на 15 минути.
Other symptoms like headaches and lack of concentration clears up within 15 minutes.

При повечето пациенти обривът отзвучава при продължаване на лечението с ефавиренц в рамките на един месец.
In most patients rash resolves with continuing therapy with efavirenz within one month.

Инконтиненция често се появява внезапно и обикновено отзвучава, когато се третира причината.
It often has a sudden onset, but usually resolves when the underlying cause is treated.

За много хора, усещане за парене започва в края на сутринта, изгражда до връх до вечерта, и често отзвучава през нощта.
For many people, the burning sensation begins in late morning, builds to a peak by evening, and often subsides at night.

Това повишаване на серумния креатинин обикновено отзвучава, в повечето случаи без прекъсване на лечението.
These serum creatinine elevations generally resolved, most without treatment interruption.

Гестационният диабет не се среща при всички жени и обикновено отзвучава след раждането.
Gestational diabetes does not show up in all women and resolves typically after giving birth.

При повечето пациенти, това състояние отзвучава без лечение в рамките на една година, но често рецидивира, а понякога загубата на коса е трайна.
For most people, the condition resolves without treatment within a year, but hair loss is sometimes permanent.

Характерно е, че тя е непродуктивна, продължителна и отзвучава след прекратяване на терапията.
Characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.

За много хора, усещане за парене започва в края на сутринта, изгражда до връх до вечерта, и често отзвучава през нощта.
For lots of people, the burning feeling begins in late early morning, builds to a peak by night, and typically subsides during the night.

Неутропения Персистираща тежка неутропения, която обикновено отзвучава спонтанно при спиране на Diacomitа.
Neutropenia Persistent severe neutropenia usually resolves spontaneously when Diacomit is stopped.

Освобождаването на основното количество рисперидон започва от 3-та седмица нататък, поддържа се от 4 до 6 седмици и отзвучава през седмица 7.
The main release of risperidone starts from Week 3 onwards, is maintained from 4 to 6 weeks, and subsides by Week 7.

При някои хора атопичният дерматит се обостря периодично и след това отзвучава за известно време, дори и за няколко години.
For some people, eczema symptoms flare periodically and then clears up for a time, even for several years.

Как да използвам "отзвучава" в изречение

Заболяване, предизвикано от екзогенни причини, обикновено отзвучава за няколко дни. Лечението включва диета.

При консервативната паротидектомия се получава временна пареза на мимическата мускулатура, която отзвучава до два месеца.

Keto garcinia cambogia 30 дни загуба на мазнини 10 минутно решение отзвучава преглед на телесните мазнини.

В началото на лечението нЯкои пациенти са оплакват от отпадналост, коЯто отзвучава при продължение на лечението.

Парализата често отзвучава 4-6 седмици, въпреки че възстановяването може да отнеме 6-12 месеца при по-тежки случаи.

Гестационен ЗД. Той включва свързани с предишни бременности нарушения на глюкозния толеранс (поносимост) и обикновено отзвучава след раждането.

– Няма да пътувате! Това е! Следващият – отзвучава същият глас, който сякаш е избран на конкурс по безсърдечие.

Острата алкохолна халюциноза отзвучава в повечето случаи без особени последици. Когато обаче трае повече от месеци, тя преминава в деменция.

Щом вече нямаш температура и гърдата е мека, вероятно проблемът отзвучава и сега усещаш само дребните неудобства. И все пак:

Тази линия отзвучава като пародийно ехо във фейлетонно-гротескния роман „Сърцето в картонената кутия“ (1933) на Св. Минков и Константин Константинов.