Какво е " ОТКАКТО ЗАПОЧНАХМЕ " на Английски - превод на Английски

• since we started
• since we began
• since we launched

Примери за използване на Откакто започнахме на Български и техните преводи на Английски

Откакто започнахме да.
Since we started out.

Много неща се промениха, откакто започнахме.
Much has changed since we started.

Откакто започнахме да излизаме.
Since we started going out.

Много неща се промениха, откакто започнахме.
A LOT has changed since we started.

Те са тук, откакто започнахме разкопките.
They have been here ever since we started digging.

Изминахме дълъг път, откакто започнахме.
It has come a long way since we started.

Откакто започнахме работа по случая на Уейн Рандал.
Since we started working on the Wayne Randall case.

Такава е традицията, откакто започнахме.
IT has been our tradition since we started.

Между другото, откакто започнахме да говорим за Тайван.
By the way, since we started talking about Taiwan.

Изминахме дълъг път, откакто започнахме.
We came a long way since we started.

Откакто започнахме процеса по осиновяване, тя се отдръпна.
Ever since we started the adoption process, she's been acting out.

Много неща се промениха, откакто започнахме.
Many things have changed since we first began.

Не съм ги виждал откакто започнахме огледа.
We haven't seen them since we began our check.

Откакто започнахме да си водим дневник на сънищата, не сънувам нищо.
Ever since we started keeping a dream journal, I haven't had any dreams.

Изминахме дълъг път, откакто започнахме.
We have come a long way since we started.

Откакто започнахме експеримента с дни не съм мислил за жени.
Since we started this experiment, I have gone days without even thinking about women.

Вече две години минаха откакто започнахме това пътуване.
It has been 2 years since we began this journey.

И аз също. но моята гледна точка се промени малко, откакто започнахме това.
And so am I but my perspective has changed a little since we started this.

Само година е минала откакто започнахме отново, нали?
It's only been a year since we started over, right?

Откакто започнахме това разследване толкова от теориите ми бяха разбити.
Since we started this investigation so many of my theories have been disproved.

Съпругът ми ги подарява. Откакто започнахме да се срещаме.
He gives me knickknacks since we started dating.

Откакто започнахме да излизаме, имам чувството че мислиш за друг.
Ever since we started dating, I have had the feeling that your mind's been on someone else.

Вече две години минаха откакто започнахме това пътуване.
It's been under 2 years since we began this journey.

Откакто започнахме да се виждаме, не успяваме да се видим кой знае колко.
You know, since we started seeing each other, we never really… see each other.

Всичко върво толкова добре откакто започнахме да излизаме.
Everything's been going so well since we started going out.

Откакто започнахме със сесиите, с Шилинджър се разбираме доста добре.
Ever since we started these interactions, Schillinger and I have been getting along real well.

Кракът ти не спря да се движи откакто започнахме сеанса.
Your leg has not stopped moving since we started this session.

Откакто започнахме нашата инициатива сме стартирали много дейности, ето няколко за пример.
Since we have started we initiated many activities, here are some examples.

Виждал съм я няколко пъти, откакто започнахме да се занимаваме.”.
I have seen her a few times since we started hanging out.”.

Това е най-ниската стойност, откакто започнахме да публикуваме тримесечни данни за БВП през 1992 г. Също така за първи път тримесечният темп на китайския икономически растеж е отрицателен.
This is the lowest since we started publishing quarterly GDP data in 1992 and the first negative quarterly growth.