Какво е " ОТКАКТО ИЗЛЕЗЕ " на Английски - превод на Английски

• since he got out
• since you left
• since he came out

Примери за използване на Откакто излезе на Български и техните преводи на Английски

Не и откакто излезе.
Not since he got out.

По-добре е, откакто излезе.
She's doing better since she got out.

Ням е, откакто излезе от храма.
He's been silent since he came out of the temple.

Няма пет минути, откакто излезе.
It has been five hours since she left.

Вътре е откакто излезе.
He's been in there since you left.

Почивал ли е изобщо, откакто излезе?
Has he rested at all since he got out?

Откакто излезе, те виждам навсякъде.
Since you got out, I see you everywhere.

Не е помръднал откакто излезе.
He hasn't made a single move since you left.

Не е добре, откакто излезе от затвора.
Things ain't been good for him since he got out of jail.

Пътувал ли си, откакто излезе?
Have you traveled since you got out?

Откакто излезе от Организацията, нищо не се чува за него.
Since he left the Foundation, no news.

Но не съм го виждал, откакто излезе от Уолпол.
But I ain't seen him since he got out of walpole.

Откакто излезе от затвора, само изучава Библията.
Since he got out of prison, he's been all about Bible study.

Само няколко пъти, откакто излезе от болницата.
Only a few times since she got out of the hospital.

Той ставаше все по-честен и добър, откакто излезе от затвора.
He's been on the up-and-up since he got out of prison.

Не съм го гледала откакто излезе и не считам.
I have not seen it since she left and I don't want to.

Откакто излезе от Стоктън не можеше да кажеш"Обичам те.".
Since you got out of Stockton, you haven't been able to say"I love you.".

А твоя мозък блокира откакто излезе от хладилника.
And your brain hasn't worked since you got out of the freezer.

Не сме имали възможност да си поговорим, откакто излезе.
I haven't had a chance to talk to you much since you got out of the joint.

Не е говорил с пресата, откакто излезе от клиниката.
He hasn't spoken to the press since he got out of rehab.

Да, аз съм. Не съм виждала Дерек от няколко месеца. Откакто излезе от затвора.
But I haven't seen Derek in-in months, uh, not since he got out of prison.

Бил е сервитьор три години, откакто излезе от университета.
Bill's been a waiter three years, since he left Penn State to work.

А дядо ви, откакто излезе от лудницата, живее ето там- в къщата на Корадо и Флореал.
And your grandpa, since he came out of the madhouse, has been living there, in the house of Corrado and Fiorile.

Опитвах се да сляза тук, откакто излезе от операционната.
I have been trying to get down here since you got out of surgery.

Откакто излезе от болницата почти не си яла. Облизването на солта от претцелите не се брои за обяд!
You have barely eaten since you left the hospital, and licking the salt off of pretzels does not count as lunch!

Тя не само оправи къщата му, той я чука, откакто излезе от затвора!
Not only did she fix up his house, he's been screwing her since he got out of jail!

Съвпада със слуховете тук в зградата, че Брейтвейт е отворил разследване на Хенри, компанията му и всички негови активи откакто излезе от затвора.
That syncs up with the rumor that's been going around the building that Braithwaite opened an investigation into Henry, his company, and all of his holdings since he left prison.

Друже, помислих си, че може да искаш да почерпиш своя чичо Арни, нищо повече освен ако вече не познаваш старите си приятели, откакто излезе от дранголника?
Mate, I thought you might want to shout your Uncle Arnie a free feed, that's all unless you dropped off your old mates since you got out of the slammer?

Аз съм тук откакто излязох на Военноморските сили.
I have been here since I got out of the Navy.

Откакто излязох от затвора.
Since I got out of jail.

Как да използвам "откакто излезе" в изречение

Next: Калин Терзийски не е изтрезнявал откакто излезе от „Фермата“ – искал да се самоубива!

Благодаря на Двете Елши за чудесно зададеното предизвикателство! Откакто излезе все се улавям да мисля по темата.

По-бързи актуализации на Уиндоус 10 Откакто излезе на пазара, Windows 10 се обновява непрекъснато. Някои от актуализациите, т.нар.

Откакто излезе от „ВИП Брадър“ от прахосница Емануела за нула време се превърна в спестовна и отговорна жена.

Аз лично съм започнал да слушам регетон откакто излезе Гасолина .... и от тогава не съм спирал да го слушам

Компанията приравнява километрите, навъртяни от играчите откакто излезе играта (през юли т.г.), на 200 хиляди обиколки на Земята или ...

Мисля че е време да ни се даде някаква информация относно продължението. Все пак почти година мина откакто излезе "Защитения" .

Все пак аз съм пристрастен и как мога да не съм при положение, че съм влюбен в този баузър откакто излезе Firefox 1.

Отмина една година откакто излезе петата версия на ACDSee и от компанията ACD Systems вече са готови с поредната шеста версия на програмния продукт.

Откакто излезе първоначално в края на 2014 г., космическата симулация Elite: Dangerous привлече доста фенове, които искат да се гмурнат в нейния виртуален свят...