Какво е " ИЗЛЕЗЕ НАЯВЕ " на Английски - превод на Английски

• come out
• gets out
• emerged
• out
• out in the open
• goes public
• comes out
• came out
• get out
• emerge
• got out
• emerges

Примери за използване на Излезе наяве на Български и техните преводи на Английски

Ще излезе наяве.
The beast will out.

Истината излезе наяве.
So the truth comes out.

Ако излезе наяве, това е краят.
If this gets out, that's it.

Истината ще излезе наяве.
The truth will emerge.

Истината излезе наяве по-късно.
The truth later came out.

Истината ще излезе наяве.
The truth will get out.

Истината излезе наяве твърде късно.
Truth comes out too late.

Всичко ще излезе наяве.
Everything will come out.

Накрая, истината ще излезе наяве.
Eventually, the truth will out.

Всичко ще излезе наяве.
Everythings will come out.

Истинската ви същност ще излезе наяве.
Your true voice will emerge.

Истината ще излезе наяве.
The truth will come out.

Сигурен съм, че истината ще излезе наяве.
I'm sure the truth will out.

Истината ще излезе наяве, човек.
The truth will come out, man.

Радвай се, че твоята излезе наяве.
Be glad yours is out in the open.

Истината ще излезе наяве, Пауъл.
The truth will come out, Powell.

Може би сега всичко ще излезе наяве.
Perhaps now it will all come out.

Знай, че ще излезе наяве.
Because you know it's gonna get out.

Може би един ден истината ще излезе наяве.
Perhaps one day the truth will out.

И истината ще излезе наяве.
And the truth will come out.

Ако това излезе наяве, хората ще побеснеят.
If this gets out, people will flip.

Убеден си, че ще излезе наяве.
You're convinced it's gonna get out.

Ако нещо излезе наяве, те ще се преместят.
If word gets out, they will still move.

Рано или късно тайната ще излезе наяве.
Yet sooner or later, the secret will out.

Ако записът излезе наяве, няма и да се наложи.
If that tape gets out, I won't have to.

Може би един ден истината ще излезе наяве.
Maybe one day the truth will come out.

Истината ще излезе наяве, Джемре, ти не се тревожи.
The truth will come out Cemre, Don't worry.

Толкова съм облекчена, че всичко това излезе наяве.
I'm so relieved this is all out.

И когато излезе наяве, никой няма да разбере.
That when they came out, no one would understand.

Както казват мъгълите, истината ще излезе наяве.
As the Muggles say, truth will out.

Как да използвам "излезе наяве" в изречение

химследи :: Излезе наяве шокиращият официален превод на Истанбулската конвенция- най-фрапиращите текстове!

Един доста неизвестен факт от живота на Илия Павлов излезе наяве след толкова години.

Скритият оркестър иска да излезе наяве с различна визия след 5 години на сцената?

Лъсна нов заможен любовник на Галин Поредната гей афера на фолкпевеца Галин излезе наяве тези дни.

Седмичен хороскоп 28 март-3 април 2016, Седмичен хороскоп за 21-27 ноември: всичко скрито ще излезе наяве

Доколкото си спомням излезе наяве че било саботаж от една съкратена работничка на завода, подробности ми липсват.

Историята излезе наяве чрез сайта breaking.bg, който в съботната сутрин публикува кадри от камерите на кръговото в Харманли.

В основата на неразбирателството им стои Николета Най-накрая излезе наяве истинската причина за скандалните ... Прочетете още →

Кристиано: Аз съм щастлив човек, а истината ще излезе наяве (видео) - Италия - Европейски футбол - Sportal.bg