Примери за използване на Откривания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще има и други откривания.
Откривания на нови офиси, отдели и т.н.
Ще има и други откривания.
There will be more discoveries.Откривания на изложбени зали, готварски уроци.
Правите ли някакви откривания в кухнята?
Do you have any openings in the kitchen?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
официалното откриванеранното откриванеавтоматично откриванетрудни за откриванеголямото откриваненавременното откриванепървото откриванелесни за откриваненеобходими за откриванебързо откриване
Повече
Много навлеци идват на тези откривания.
A lot of freeloaders come to these openings.Нови откривания за браузъри, OS и роботи.
Нуждаят се от дейности и откривания.
Големи откривания и дни на състезания, братко.
Grand openings and race days only, brother.Дано има повече такива откривания!
I look forward to making more discoveries like this!Предстоят откривания на още обекти в София и Габрово.
There will be openings of other sites in Sofia and Gabrovo.Чествания, годишнини, официални откривания.
Celebrations, anniversaries, official openings.Предстоят откривания на още обекти в София, Ловеч и Габрово.
New openings are coming soon in Sofia, Lovech and Gabrovo.Теб по те бива с тези франчайзингови откривания от мен.
You're better at these franchise openings than I am.ВИДЕО КОМПИЛАЦИИ- тренировки, откривания, състезания, оборудване.
Video compilation- workouts, openings, competitions, equipment.Ъъ, две откривания на ресторанти и благотворителност за Музея на Изкуствата.
Uh, two restaurant openings and a benefit for the met.Гмуркането предлага безкрайни възможности за откривания, изследвания и преживявания.
The outdoors offer endless opportunities for exploring, and discovery.Установяването на ядрото на Mac OS X бе подобрено, за да се избегнат фалшиви откривания.
Mac OS X kernel Гмуркането предлага безкрайни възможности за откривания, изследвания и преживявания.
Diving offers endless opportunities for exploration, discovery, education and new experiences.Не съм специалист по откривания на магазини, но нужно ли е да се сервират телешки бузи и варен лебед?
I'm no authority on store openings, But is it really necessary to serve Veal cheeks and boiled swan?Кралят е използвал това име в миналото по време на откривания на нови парламенти и други събития.
The king has used that name in the past at openings of Parliament and other events.Откривания и освещавания на бизнес, търговски, офисни, хотелски, спортни и други обекти в цялата страна.
Opening and inauguration of the business, commercial, office, hotel, sports and other facilities across the country.Пренасям спортисти до някой храсталак,развявам плакати над откривания на супермаркети, пръскам посеви.
Take sportsmen out to the bush,fly banners over supermarket openings, crop-dustin'.В момента ходя само на собствените си откривания и може да изляза за пица с приятели в неделя.
Right now I just go to my own openings, and I might go out for a pizza with friends on a Sunday.Последващите откривания следваха същия модел- краткотрайни сигнали, които сякаш съвпадат със сезонните промени на планетата.
Subsequent detections followed the same pattern- short-lived signals that seemed to coincide with seasonal changes.От декември 2018 г. LIGO е направила единадесет откривания на гравитационни вълни, от които десет са от бинарни сливания на черна дупка.
As of December 2018, LIGO has made eleven detections of gravitational waves, of which ten are from binary black hole mergers.Някои предварително заверени уеб достъп вече не задействат неуспешния брояч на контактите, за да избегнат фалшиви откривания на опит за хакерски пробив.
Certain pre-authenticated Web accesses no longer trigger the failed connection counter to avoid false positive hack attempt detections.От декември 2018 г. LIGO е направила единадесет откривания на гравитационни вълни, от които десет са от бинарни сливания на черна дупка.
As of December 2018, the Advanced LIGO project made eleven detections of gravitational waves, of which ten were from binary black hole mergers.В допълнение към тези откривания, учените представиха набор от 14 маргинални кандидат- събития, идентифицирани от двата съвпадащи филтърни анализа.
In addition to these detections, the scientists presented a set of 14 marginal candidate events identified by the two matched-filter analyses.Както можете да си представите, за повечето от нас тези откривания са имали много силно въздействие върху живота ни, защото ние чакахме това много дълго време.
As you can imagine, for most of us, these detections have had a very strong impact on our lives, because we would been waiting for this for a very long time.
