Какво е " ОТКЪДЕ СМЕ " на Английски - превод на Английски

• where we're from
• where we have
• where we came from
• where we are from
• where we were from
• how can we be

Примери за използване на Откъде сме на Български и техните преводи на Английски

Откъде сме дошли?
Where are we from?

Да покажем откъде сме.
Showing where we're from.

Откъде сме толкова сигурни ли?
How can we be so sure?

Питаха ни откъде сме.
Asked us where we were from.

Откъде сме чували тези имена?
Where have I heard those names?

Няма значение откъде сме.
It doesn't matter where we're from.

Откъде сме, как сме се запознали.
Where we're from, how we met.

Само ни питаха откъде сме.
They simply ask where we are from.

Ни напомня откъде сме тръгнали.
It reminds us of where we are coming from.

Понякога ни питаха откъде сме.
Sometimes asked where we are from.

Питаха ни откъде сме.
We were asked where we were from.

Хората често питат откъде сме.
Often people ask where we are from.

Откъде сме сигурни, че една идея е добра?
How can we know if an idea is a good one?

Хората често питат откъде сме.
People often ask where we are from.

Сега навярно се питате откъде сме толкова сигурни?
Now you could ask how can we be so sure?

Хората често питат откъде сме.
People often ask us where we're from.

Той ни попита откъде сме и къде отиваме.
He asked us where we're from and where we're going.

Понякога ни питаха откъде сме.
Sometimes they ask us where we're from.

Откъде сме сигурни, че някъде няма оцелели?
How can we be sure that there will be no survivors?

Понякога ни питаха откъде сме.
Sometimes someone asked us where we were from.

Не е важно какви и откъде сме, адмирале.
(IN NORMAL ACCENT) It doesn't matter where we come from, Admiral.

Кармен: Не, първо, ние знаем откъде сме.
Carmen: No, first, we know where we're from.

Помнете кои сме и откъде сме!- 02 Юни 2016.
Remember who we are and where we are!- 02 June 2016.

Разпитва ни как се казваме и откъде сме.
He asked us our names and where we came from.

Ще му кажем кои сме и откъде сме, но нищо повече.
We tell him who we are, and where we're from, but no more.

Разпитва ни как се казваме и откъде сме.
He asked our names and asked where we are from.

Тя ни напомня откъде сме тръгнали и докъде сме стигнали.
It reminds us of where we have come from and where we have come to.

Знаят кои сме и откъде сме.
They know who we are and where we're from.

Представи се на английски, попита откъде сме.
He spoke to us in English asking where we were from.

Попита кои сме и откъде сме.
Asking us who we are, where we come from.

Как да използвам "откъде сме" в изречение

F estool akumula torske bateri je u cestov-. И откъде сме дошли?

Знаеш ли някоя от старите ни истории, за това откъде сме произлезли... килетите, тоест? – започна той

"Откраднали сме 4 табели "образцов дом" и една "внимание, радиация", която не знам откъде сме взели." @Bonifaacius

А също така е и Звездна карта, която показва на човечеството откъде сме дошли тук, на планетата Земя...

Впрочем, някой знае ли откъде сме купували бензин преди 1944-а година? Все пак и тогава е имало транспорт?

На съвременния читател положително няма да му е трудно да прецени откъде сме тръгнали и докъде сме стигнали.

От тогава до сега ние сме се променили.Забравили сме откъде сме дошли,забрави сме истината.Забравили сме доброто и злото!

“Вечният Бай Ганьо” – остава, за да не забравяме откъде сме тръгнали и че до никъде не сме стигнали.

Ако дадем правилен отговор, ще се доближим, откъде сме произлязли. А въпросът е: кое е първото. Яйцето или кокошката...