Какво е " ОТНОШЕНИЯ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Отношения трябва на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Отношения трябва да има.
Над всички отношения трябва да работят.
Over all relationships need to work.
Тия отношения трябва да се обяснят.
These relations must be explained.
Ето такива отношения трябва да бъдат.
That is what a relationship should be.
Вашите отношения трябва да ви насърчават да растете.
Your relationship should encourage you to grow.
Хората също превеждат
В романтичните отношения трябва да бъде.
In romantic relationships should be.
Моите отношения трябва да бъдат прави.
Our relationships must be right.
В състава перспективните отношения трябва да бъдат точни.
In the composition, perspective relationship should be accurate.
Всички отношения трябва да се култивират.
ALL relationships need to be cultivated.
Стабилните икономически и търговски отношения трябва да продължават да се развиват и в бъдеще.
These sound economic and trade relations must continue and be developed further.
Близките отношения трябва да се защитават.
Close relationship should be maintained.
Тези отношения трябва да бъдат взети под внимание при определяне на критериите за подбор.
These relations must be taken into account in determining the selection criteria.
Ето такива отношения трябва да бъдат.
This is how this relationship should be.
Тези отношения трябва да се поставят на взаимноизгодна основа.
The relationship has to be put on a mutually beneficial footing.
Всички семейни отношения трябва да отразяват това.
All other family relationships should reflect that.
Нашите отношения трябва да бъдат отношения с Бога.
Our relations should be relations with God.
И 7- партньорите в тези отношения трябва да са преди всичко приятели.
And 7- partners in such a relationship should first of all be friends.
Личните отношения трябва да е обработвана с някои такт….
Personal relations must be cultivated with some tact….
Винаги съм вярвал,г-н Дийн, че тези отношения трябва да бъдат реципрочни споразумения.
I have always believed,Mr. Deane, that relationships should be reciprocal arrangements.
Всички отношения трябва да се култивират.
Every relationship needs to be cultivated.
Че негативни изявления, които вредят на добросъседските ни отношения трябва да бъдат избягвани.
Statements which negatively impact on good neighbourly relations should be avoided.
Всички отношения трябва да се култивират.
The truth is that any relationship needs to be cultivated.
Самоконтролът във всяка от сферите отношения трябва да стои на първо място, а след- всичко останало!
Self-control in any sphere of the relations must come first, and after- everything else!
Че"всички отношения трябва да се основават на сходство.".
That"all relationships should be based on a certain kind of commonality.".
Български и македонски официални представители заявяват, че двустранните икономически отношения трябва да се подобрят.
Bulgarian, Macedonian Officials Say Bilateral Economic Relations Should Improve.
Тези отношения трябва да се развият и в икономическата област", каза Нано.
These relations should be developed in the economic arena as well," Nano said.
По този начин, предметът на гражданските отношения трябва ясно да разбере какви са неговите действия са убедителни и кои не.
Thus, the subject of civil relations must clearly understand what its actions are conclusive and which are not.
И тези отношения трябва да притесняват всеки американски избирател на 8 ноември.
And that relationship should weigh heavily on every American voter on November 8.
Наличието на валидна лекар-пациент отношения трябва да се докаже пред ищецът може дори да направи злоупотреби иск.
The presence of a valid physician-patient relationship has to be proved before a claimant can even make a malpractice claim.
Семейните отношения трябва да бъдат вашият основен източник на любов, разбиране, приемане и подкрепа.
Family relationships should be your primary source of love, understanding, acceptance and support.
Резултати: 69, Време: 0.1008

Как да използвам "отношения трябва" в изречение

новите отношения трябва да спазват правилата за честната конкуренция и да поставят всички на равноправна основа
–Вашите отношения трябва да са хармонични. Хората, които живеят в пълна хармония и любов, остаряват по-късно.
Едно от най-важните правила за създаване на трайни и здрави отношения трябва да бъде умението да даваш.
11. Защо възпяването на елементарни и ежедневни човешки отношения трябва да е толкова вулгарно? И защо се толерира?
Такива отношения трябва да има човек към всички същества без разлика: човек, вол, кон, птичка, дърво и др.
Секс – В интимните отношения трябва да сте много внимателни. Дори да чувствате желание, препоръчително е да се въздържате.
– трябва да използва емоциите и афектите, които мобилизират хората – в това отношения трябва да се поучи от десния популизъм.
Барние каза, че всяко споразумение с Великобритания за бъдещите им отношения трябва да спазва правилата на единния пазар на ЕС, предаде “Ройтерс”.
Връзката с по-младото поколение може да бъде сложна. И в брачните отношения трябва да обърнете повече внимание на интимна страна на въпроса.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски