Какво е " ОТОПЛЯЕМАТА " на Английски - превод на Английски

• heated

Примери за използване на Отопляемата на Български и техните преводи на Английски

Площ на отопляемата зона;
Area of the heated zone;

Броя на хората, които ще работят в отопляемата стая;
People who work in the heat;

Kotatsu: отопляемата маса.
Kotatsu: the heated table.

Очакваме ви във вече отопляемата ни зала!
We hope to see you in our hot room soon!

Настройвам отопляемата си седалка на първа степен.
Just have my heated seat set to the first position.

Броя на хората, които ще работят в отопляемата стая;
The number of personnel working in the HOT ZONE.

Отопляемата вода се доставя на няколко места едновременно.
Hot water can be sent to multiple points at the same time.

Те научили как да запазят отопляемата плазма в магнитно поле.
They learned how to keep the heated plasma in a magnetic field.

Отопляемата вода успокоява и нагрява, облекчава напрежението и стреса.
Heated water soothes and warms us, relieving tension and stress.

Широчината на отопляемата зона трябва да бъде не по-малка от 3 дебелини.
The width of the heated zone must be not less than 3 sheet thicknesses.

Отопляемата вода, от 60 до 70 градуса, човек е в състояние да я толерира.
Heated water, from 60 to 70 degrees, a person is quite able to tolerate it.

Той все още трябва да остане влажен, особено когато отопляемата вода се изпарява много бързо.
It must still remain wet, especially when heated water will evaporate very quickly.

В отопляемата оранжерия може да бъде премахната няколко реколти на година;
In addition, in the greenhouse can be removed several harvests per season.

Високо ефективните„дву-фокусни“ рефлектори осигуряват хомогенно и приятно затопляне на отопляемата зона.
The highly effective“Bi-Focus” reflectors ensure a homogeneously and pleasantly heated area.

На скара на отопляемата скара, сложете раци, затворете капака и гответе за 10 минути.
On the grill of the heated grill, put the crab, close the lid and cook for 10 minutes.

Това планиране винаги е по-евтино и осигурява по-ефективно разпределение на отопляемата вода(в случай на бойлери).
This planning is always cheaper and provides more efficient distribution of heated water(in the case of water heaters).

Отопляемата през зимата структура е построена през 1694 г. от бор и трепетлика и има 9 купола.
The heated winter structure, the Church of the Intercession, was built in 1694 of pine and aspen and is topped with nine domes.

За да освободите още повече напрежение и напрежение, просто натиснете бутона за загряване, за да активирате отопляемата зона.
To release even more stress and tension, simply push the heat button to activate the heated area.

Освен това, ако отопляемата къща скоро може да бъде свързана с газ, създаването на такова оборудване също не е препоръчително.
In addition, if a heated house may soon be connected to gas, the creation of such equipment is also not advisable.

Общото правило е: колкото по-голяма е отопляемата площ, толкова по-ниска е цената на системата за квадратен метър.
The general rule is: the bigger installation area is, the lower the system price per square meter.

Отопляемата вода преминава през катетъра в лечебния балон, който загрява и разрушава заобикалящата тъкан на простатата.
Heated water flows through the catheter into the treatment balloon, which heats and destroys the surrounding prostate tissue.

При инсталиране на прозорец с двоен стъклопакет в отопляемата стая често се появява кондензация, защото има голяма разлика в температурите(между улицата и дома).
When installing a double-glazed window in a heated room, condensation often appears, because there is a big difference in temperatures(between street and home).

Отопляемата вода, която се разпръсква върху батериите, разположени в цялата къща, запълва цялото пространство в помещението с топъл въздух.
Heated water, which disperse on the batteries, located throughout the house, fills the entire space of the room with warm air.

Ако котелното в къщата се намира на неотоплено място, тогава когато охлаждащата течност премине през тръбите към отопляемата стая, около 20% от топлината се загубва.
If the boiler house in the house is in a non-heated place, then when the coolant moves through the pipes to the heated room, about 20% of the heat is lost.

Предлага настаняване в климатизирани берберски бунгала и суити със сейф и баня. Предлагат се козметични и разкрасителни процедури, а гостите могат да релаксират във външния плувен басейн или отопляемата хидромасажна вана.
Beauty and body care services are available and guests can also relax in the outdoor swimming pool or heated hot tub.

Рогозките за отопление(загряване, топене) на открито са проектирани да покриват 20% от отопляемата зона(площ), но нормалната плътност на покритие може да варира между 15%-30%, в зависимост от характеристиките и нуждите на зоната.
The heating mats are designed to cover a nominal 20% of the heated area, but the normal area-covering density ranges from 15% to 30%.

Разстоянието от него до отопляемата част на тялото варира от 20 до 60 см, като се регулира така, че пациентът да има изразена, но приятна топлина. намерете лампата под лек ъгъл спрямо повърхността на кожата.
The distance from it to the heated part of the body varies from 20 to 60 cm, adjusting it so that the patient experiences a pronounced but pleasant warmth.

И не мислете за специални- природата вече е мислила през всички детайли, включително ниската топлопроводимост, благодарение на която в отопляемата стая подът ще стане студен в последно време.
And do not think about the special- nature has already thought through all the details, including low thermal conductivity, thanks to which in the heated room the floor will become cold at the very last.

Обемът на бойлера зависи от отопляемата площ и броя на хората в домакинството и може да има няколко независими топлообменни серпентини за използване на различни източници на топлина.
The volume of the boiler depends on the heated area and the number of persons in the household and it may have several independent heat exchange coils using different sources of heat..

Как да използвам "отопляемата" в изречение

Сложи отопляемата плоча на дъската. Продължете да рисувате и огъвате винила (централната част остава плоска).

Препорачителна мощност при избор на пелетнa горелкa GREYKO RB STAR в зависимост от отопляемата площ в m2

Същите правила се спазват при отглеждането на дърво в отопляемата оранжерия по традиционен начин, на открито на леглото.

Отопляемата площ от 7 до 12 м2 зависи от специфичните изисквания на помещението, като изолация, изложение и други фактори.

Монтажната лента се използва за фиксиране на нагревателния кабел към отопляемата повърхност. Лентата позволява закрепяне на кабела през стъпка от 2.5cm.

8. • Изпращаме го на отопляемата фурна. Пържени на 200 градуса до хрупкава кора. Уверяваме се, че парчетата орехи не се изгарят.

В отопляемата оранжерия можете да растете зелени през цялата година. Неотопляем ви позволява да удължите периода на растеж в продължение на няколко месеца.

Най-много се пести , като се спре парното , изрежат се радиаторите, тръбите се прекарат отвън на отопляемата сграда и се закрие партидата !

Осигурете непрекъснат период на плодоносно подпомагане на конвейерното засаждане. В отопляемата оранжерия първите растения са засадени през януари. Петдесет и два месеца по-късно плодът започва.

Част от нагревателната мрежа може да бъде премахната, за да бъде покрита максимално добре отопляемата площ в помещението, но нагревателния кабел НЕ МОЖЕ да бъде рязан.